gcs_library_chinese/Ultra Tech:Ultra Tech Meta-Traits(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Social

Translation

Key TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tDvLPGz7EN1Tg_znF.tags[0]

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tSCOWoAoqD7R5pvJY.name	Cannot Speak	Cannot Speak
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tSCOWoAoqD7R5pvJY.tags[0]	Physical	Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tA8kY6JSD-j6olSnV.name	Hidebound	Hidebound
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tA8kY6JSD-j6olSnV.tags[0]	Physical	Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tQYoTAu_-vhAessm9.name	Taboo Trait (Fixed IQ)	Taboo Trait (Fixed IQ)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tQYoTAu_-vhAessm9.tags[0]	Physical	Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.modifiers.mJtyzRQ3Hlas4e_8u.name	Mitigator	Mitigator
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.name	Meta-Trait: Domestic Animal	Meta-Trait: Domestic Animal
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tDgQO4iEOqTFEbzCS.name	Cannot Speak	Cannot Speak
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tDgQO4iEOqTFEbzCS.tags[0]	Physical	Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tsK42hFKpCTMQnoZJ.name	Hidebound	Hidebound
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tsK42hFKpCTMQnoZJ.tags[0]	Physical	Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tI--mEWmOdhSC-NvD.name	Taboo Trait (Fixed IQ)	Taboo Trait (Fixed IQ)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tI--mEWmOdhSC-NvD.tags[0]	Mental	Mental
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tDvLPGz7EN1Tg_znF.name	Valuable Property	Valuable Property
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tDvLPGz7EN1Tg_znF.tags[0]	Social	Social
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.modifiers.mCowbs-nHI1dSytvd.name	Mitigator	Mitigator
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TOuHIK4-qxEoxaS7v.name	Total cyborg brain transplants	Total cyborg brain transplants
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TOuHIK4-qxEoxaS7v.notes	Radical operation (major at TL10-12). $40,000 for the brain case, plus the cost of robot body. The cyborg’s body is functional after the operation.	Radical operation (major at TL10-12). $40,000 for the brain case, plus the cost of robot body. The cyborg’s body is functional after the operation.
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TOuHIK4-qxEoxaS7v.children.tXdgHlNWHkWgMChvN.name	The character takes on the robot body’s racial template with the Cyborg lens; his brain is the same. See Mind Transfer (p. B296).	The character takes on the robot body’s racial template with the Cyborg lens; his brain is the same. See Mind Transfer (p. B296).
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TOuHIK4-qxEoxaS7v.children.tXdgHlNWHkWgMChvN.tags[0]	Physical	Physical

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.tLw4iLls8rVS6klMx.tags[2]	Mental	Mental
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tA8kY6JSD-j6olSnV.name	Hidebound	Hidebound
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tA8kY6JSD-j6olSnV.tags[0]	Physical	Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tg_ibc5_vXiEfWTmV.name	Bestial	Bestial
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tg_ibc5_vXiEfWTmV.tags[0]	Exotic	Exotic
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tg_ibc5_vXiEfWTmV.tags[1]	Mental	Mental
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tQYoTAu_-vhAessm9.name	Taboo Trait (Fixed IQ)	Taboo Trait (Fixed IQ)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tQYoTAu_-vhAessm9.tags[0]	Physical	Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tSCOWoAoqD7R5pvJY.name	Cannot Speak	Cannot Speak
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.children.tSCOWoAoqD7R5pvJY.tags[0]	Physical	Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.modifiers.mJtyzRQ3Hlas4e_8u.name	Mitigator	Mitigator
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.T4GIHAU4owDuoHVtr.name	Meta-Trait: Wild Animal	Meta-Trait: Wild Animal
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tDgQO4iEOqTFEbzCS.name	Cannot Speak	Cannot Speak
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tDgQO4iEOqTFEbzCS.tags[0]	Physical	Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tDvLPGz7EN1Tg_znF.name	Valuable Property	Valuable Property
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tDvLPGz7EN1Tg_znF.tags[0]	Social	Social
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tI--mEWmOdhSC-NvD.name	Taboo Trait (Fixed IQ)	Taboo Trait (Fixed IQ)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tI--mEWmOdhSC-NvD.tags[0]	Mental	Mental
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tsK42hFKpCTMQnoZJ.name	Hidebound	Hidebound
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tsK42hFKpCTMQnoZJ.tags[0]	Physical	Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.modifiers.mCowbs-nHI1dSytvd.name	Mitigator	Mitigator
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.name	Meta-Trait: Domestic Animal	Meta-Trait: Domestic Animal
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.name	Chose one from:	Chose one from:
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.tWpvBeYzwbHTeIbSt.name	This replaces Wild Animal or Domestic Animal [-30]	This replaces Wild Animal or Domestic Animal [-30]
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.tWpvBeYzwbHTeIbSt.tags[0]	Physical	Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.name	Neural Uplift (TL9)	Neural Uplift (TL9)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.notes	Radical procedure (major at TL10-12). Reduce difficulty of the procedure by one step (e.g., major to minor) if performed on an animal with a racial IQ 1-3. $5,000 × average racial IQ before the cybernetic uplift operation. LC3.	Radical procedure (major at TL10-12). Reduce difficulty of the procedure by one step (e.g., major to minor) if performed on an animal with a racial IQ 1-3. $5,000 × average racial IQ before the cybernetic uplift operation. LC3.
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.TDJc9ioUG4cmouA0m.name	Enhanced Voicebox (TL9)	Enhanced Voicebox (TL9)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.TK1r2KwDbBNjidrGm.children.t1k22vfpvCoN9LjsE.modifiers.mQBIqlaoZcBzQpaAq.name	Mitigator	Mitigator
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.TK1r2KwDbBNjidrGm.children.t1k22vfpvCoN9LjsE.name	No Fine Manipulators	No Fine Manipulators

Loading…

addon:prefill

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

TZMLOofjdYcyBFpxD.children.T67EfmExGe9AAuzBX.children.T8rSReRLeiRc0Ht0R.children.TMQIsAwdHmG5K8jse.children.TnvE7FDoFwQ4FhrKf.children.tDvLPGz7EN1Tg_znF.tags[0]

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Ultra Tech/Ultra Tech Meta-Traits_zh_Hans.json, string 1357