gcs_library_chinese/Ultra Tech:Ultra Tech Equipment(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Graser Fence (tight)

Translation

Key eSyzl8d4vy37ecHuB.description

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
ebBOHGh1wXVX7tAX2.weapons.Wl8pfEIt0lDrF8N8y.defaults[2].name	Gunner	炮手
e3p6dD7cCTRMSrfFl.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
e3p6dD7cCTRMSrfFl.tags[1]	Weaponry	Weaponry
e3p6dD7cCTRMSrfFl.notes	2C/28 shots.	2C/28 shots.
e3p6dD7cCTRMSrfFl.description	Graser Carbine	Graser Carbine
e3p6dD7cCTRMSrfFl.weapons.Wjehd13gUuNCUaJCG.defaults[1].name	Beam Weapons	光束武器
e3p6dD7cCTRMSrfFl.weapons.Wjehd13gUuNCUaJCG.defaults[1].specialization	Rifle	来复枪
e3p6dD7cCTRMSrfFl.weapons.Wjehd13gUuNCUaJCG.defaults[2].name	Beam Weapons	光束武器
e3p6dD7cCTRMSrfFl.weapons.Wjehd13gUuNCUaJCG.defaults[3].name	Guns	手枪
e3p6dD7cCTRMSrfFl.weapons.Wjehd13gUuNCUaJCG.defaults[3].specialization	Rifle	来复枪
eCIIAtHzDXIDr3r5V.tags[0]	Security and Surveillance	Security and Surveillance
eCIIAtHzDXIDr3r5V.notes	Per post.	Per post.
eCIIAtHzDXIDr3r5V.description	Graser Fence (open)	Graser Fence (open)
eSyzl8d4vy37ecHuB.tags[0]	Security and Surveillance	Security and Surveillance
eSyzl8d4vy37ecHuB.notes	Per post.	Per post.
eSyzl8d4vy37ecHuB.description	Graser Fence (tight)	Graser Fence (tight)
e9S498fQa60SS0VIR.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
e9S498fQa60SS0VIR.tags[1]	Weaponry	Weaponry
e9S498fQa60SS0VIR.notes	C/33 shots.	C/33 shots.
e9S498fQa60SS0VIR.description	Graser Pistol	Graser Pistol
e9S498fQa60SS0VIR.weapons.WYXEggDAB8XvLAJUl.defaults[1].name	Beam Weapons	光束武器
e9S498fQa60SS0VIR.weapons.WYXEggDAB8XvLAJUl.defaults[1].specialization	Pistol	手枪
e9S498fQa60SS0VIR.weapons.WYXEggDAB8XvLAJUl.defaults[2].name	Beam Weapons	光束武器
e9S498fQa60SS0VIR.weapons.WYXEggDAB8XvLAJUl.defaults[3].name	Guns	手枪
e9S498fQa60SS0VIR.weapons.WYXEggDAB8XvLAJUl.defaults[3].specialization	Pistol	手枪
e-KxyzBP1zZ55J1fl.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
e-KxyzBP1zZ55J1fl.tags[1]	Weaponry	Weaponry
e-KxyzBP1zZ55J1fl.notes	External D-cell.	External D-cell.
e-KxyzBP1zZ55J1fl.description	Graser Rifle	Graser Rifle
e-KxyzBP1zZ55J1fl.weapons.WpwW-d59mktP9xP5h.defaults[1].name	Beam Weapons	光束武器
e-KxyzBP1zZ55J1fl.weapons.WpwW-d59mktP9xP5h.defaults[1].specialization	Rifle	来复枪

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
eswdtYP6swy7wEbYP.tags[1]	Drug	Drug
eSWxdBUOo_VDA4EsN.description	10mmCLP	10mmCLP
eSWxdBUOo_VDA4EsN.tags[0]	Ammunition	弹药
eSWxdBUOo_VDA4EsN.tags[1]	Weaponry	Weaponry
esx8n1KZleRQZ91s9.description	Very Large Neutrino Communicator	Very Large Neutrino Communicator
esx8n1KZleRQZ91s9.notes	100,000-mile range. External power.	100,000-mile range. External power.
esx8n1KZleRQZ91s9.tags[0]	Communication and Interface	Communication and Interface
eSyjqsPniSWmytV7J.description	Tactical Chemsniffer	Tactical Chemsniffer
eSyjqsPniSWmytV7J.notes	+1 to detection. B/1wk.	+1 to detection. B/1wk.
eSyjqsPniSWmytV7J.tags[0]	Sensors and Scientific Equipment	Sensors and Scientific Equipment
esYKu0HiXEa__XOgo.description	Monocrys Gloves	Monocrys Gloves
esYKu0HiXEa__XOgo.notes	DR+8 vs. piercing and cutting. Flexible.	DR+8 vs. piercing and cutting. Flexible.
esYKu0HiXEa__XOgo.tags[0]	Defenses	Defenses
eSYW3gKje___KyQTM.description	Thermal Imaging Eyes	Thermal Imaging Eyes
eSYW3gKje___KyQTM.notes	Replaces existing bionic eyes. Minor procedure.	Replaces existing bionic eyes. Minor procedure.
eSyzl8d4vy37ecHuB.description	Graser Fence (tight)	Graser Fence (tight)
eSyzl8d4vy37ecHuB.notes	Per post.	Per post.
eSyzl8d4vy37ecHuB.tags[0]	Security and Surveillance	Security and Surveillance
esZCoa8eGPRqSH7N9.description	Virtual Tutor (@Average+ Skill@)	Virtual Tutor (@Average+ Skill@)
esZCoa8eGPRqSH7N9.notes	Complexity 4.	Complexity 4.
esZCoa8eGPRqSH7N9.tags[0]	Media and Education	Media and Education
esZCoa8eGPRqSH7N9.tags[1]	Software	软件
eSzdTeXVT58XdIYV2.description	Micro Laser Communicator	Micro Laser Communicator
eSzdTeXVT58XdIYV2.notes	1,000-yard range. AA/100hr.	1,000-yard range. AA/100hr.
eSzdTeXVT58XdIYV2.tags[0]	Communication and Interface	Communication and Interface
eSZpvkgAPRQ3ZgSyQ.description	Medium Ultrascanner	Medium Ultrascanner
eSZpvkgAPRQ3ZgSyQ.notes	6-mile range. +11 to detection. C/4hr.	6-mile range. +11 to detection. C/4hr.
eSZpvkgAPRQ3ZgSyQ.tags[0]	Sensors and Scientific Equipment	Sensors and Scientific Equipment
eSzT_LnkgHfln0BA-.description	Contragrav Bush Robot	Contragrav Bush Robot
eSzT_LnkgHfln0BA-.notes	3D/1wk.	3D/1wk.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 20 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

eSyzl8d4vy37ecHuB.description

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Ultra Tech/Ultra Tech Equipment_zh_Hans.json, string 2161