gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Occasional

Translation

Key traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.modifiers.mahcyLgkX0nUi5iEE.name

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.tags[0]	Disadvantage
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.tags[1]	Physical
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.notes	In any situation that the GM feels is stressful, he will roll 3d. On a 6 or less, you have a flashback. The GM will roll whenever you miss a Fright Check or make the roll exactly, and whenever you fail a self-control roll for another stress-related disadvantage.
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.modifiers.mIHCUt7tDLD2t8dXG.name	Mild
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.modifiers.mIHCUt7tDLD2t8dXG.notes	Duration: 2d seconds; -2 on all skill rolls
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.modifiers.mktLlBvXtakjVh6Ac.name	Severe
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.modifiers.mktLlBvXtakjVh6Ac.notes	Duration: 1d minutes; -5 on all skill rolls
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.modifiers.m3_AuSCH33xHwnty5.name	Crippling
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.modifiers.m3_AuSCH33xHwnty5.notes	Duration: 3d minutes; Precludes all skill use
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tsEVmBHiPRcuddZs3.name	Split Personality
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tsEVmBHiPRcuddZs3.tags[0]	Disadvantage
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tsEVmBHiPRcuddZs3.tags[1]	Mental
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.name	Susceptible (Disease)
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.tags[0]	Disadvantage
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.tags[1]	Physical
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.modifiers.mahcyLgkX0nUi5iEE.name	Occasional
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.modifiers.m1sWegCJM6gGUDx8W.name	Common
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.modifiers.m96D7cnTqAZ7kbokG.name	Very Common
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.TemSV_r_FZ0hfZAxm.name	Racial Quirks

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.modifiers.mktLlBvXtakjVh6Ac.name	Severe
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.modifiers.mktLlBvXtakjVh6Ac.notes	Duration: 1d minutes; -5 on all skill rolls
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.name	Flashbacks (to inherited memories)
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.notes	In any situation that the GM feels is stressful, he will roll 3d. On a 6 or less, you have a flashback. The GM will roll whenever you miss a Fright Check or make the roll exactly, and whenever you fail a self-control roll for another stress-related disadvantage.
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.tags[0]	Disadvantage
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tee5CE9QCf2LRJnTz.tags[1]	Physical
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tjo7r49agCNcd0jg4.modifiers.mCotzYSkBlemCo4Yg.name	Extreme
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tjo7r49agCNcd0jg4.name	Fanaticism (Valkyrie racial destiny)
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tjo7r49agCNcd0jg4.tags[0]	Disadvantage
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tjo7r49agCNcd0jg4.tags[1]	Mental
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tsEVmBHiPRcuddZs3.name	Split Personality
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tsEVmBHiPRcuddZs3.tags[0]	Disadvantage
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tsEVmBHiPRcuddZs3.tags[1]	Mental
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.modifiers.m1sWegCJM6gGUDx8W.name	Common
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.modifiers.m96D7cnTqAZ7kbokG.name	Very Common
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.modifiers.mahcyLgkX0nUi5iEE.name	Occasional
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.name	Susceptible (Disease)
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.tags[0]	Disadvantage
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.tags[1]	Physical
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.name	Racial Disadvantages
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.TemSV_r_FZ0hfZAxm.name	Racial Quirks
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.TH5yC88JZCTTUhthh.name	Racial Primary Modifiers
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.Tr4in0-MdU9S3osMM.children.t25pcCVynN0izwvD3.modifiers.m3T-35huXWKTaxerh.name	Active
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.Tr4in0-MdU9S3osMM.children.t25pcCVynN0izwvD3.modifiers.mbnnJz9jMKzuDpooR.name	Passive
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.Tr4in0-MdU9S3osMM.children.t25pcCVynN0izwvD3.modifiers.mNp-5akjIZpzeTSey.name	Immersive
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.Tr4in0-MdU9S3osMM.children.t25pcCVynN0izwvD3.name	Racial Memory
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.Tr4in0-MdU9S3osMM.children.t25pcCVynN0izwvD3.tags[0]	Advantage
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.Tr4in0-MdU9S3osMM.children.t25pcCVynN0izwvD3.tags[1]	Exotic
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.Tr4in0-MdU9S3osMM.children.t25pcCVynN0izwvD3.tags[2]	Mental
	traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.Tr4in0-MdU9S3osMM.name	Racial Advantages

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

traits.TD6qbU82DCahp3A7M.children.T0JZ3WxWc0p5lzVq4.children.tuxsn5WtgLoHMKW_G.modifiers.mahcyLgkX0nUi5iEE.name

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Traveller/Races/Valkyrie_zh_Hans.json, string 32