gcs_library_chinese/Transhuman Space:Combat Naga(13) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Directional Sound

Translation

Key traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mwNtuxv_8nyzMqyo0.name

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.tags[1]	Exotic	异种
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.tags[2]	Mental	心理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.tags[3]	Physical	生理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mfScNhxlwkDuF0eTe.name	Infrared Communication	红外线通讯
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.m5OLZq6CYdnv4d7E1.name	Laser Communication	激光通讯
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.moyea7au-c9rFyNBM.name	Radio	无线电
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.muTkgef7jmbSNReZe.name	Telesend	心灵传话
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mpk_4NF-B5nNVxxzn.name	Broadcast	广播
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mGQtDbmUzAsFuSedf.name	Short Wave	短波
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mTCd38iS_AIKP7PWH.name	Universal	普适
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mwJpttn26NGt8TMOj.name	Video	影像
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mRz9pIHS48ZIZUsoU.name	Racial	种族隔绝
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mdNq6NS6DOKzdGvxS.name	Receive Only	只能接收
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.ml-rZlZ0WzYV-mr1E.name	Send Only	只能发送
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.m79I_TWd5FBgyBYzq.name	Vague	模糊
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mwNtuxv_8nyzMqyo0.name	Directional Sound	定向声音
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mqGJ91rGCFBWJKPkW.name	Gravity Ripple	重力波
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mve3d0kXFbItaUqC0.name	Neutrino	中微子
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mGMsFs8eEwN1wINkL.name	Sonar	声纳
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mfkdLT7rLhHw773EJ.name	Burst	快传
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mB3OZaflD-tvQ5MLe.name	FTL	超光速
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mP6ncQ_4RTcD9JMyL.name	Secure	加密
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mKIoYR3KpwBIF_w2o.name	Sensie	感官
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.m9Peb4FRv5BkC62UX.name	Cable Jack	电缆插座
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.trfjYxAcxVbcfxMVL.name	Temperature Tolerance	超温耐受
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.trfjYxAcxVbcfxMVL.tags[0]	Advantage	优势
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.trfjYxAcxVbcfxMVL.tags[1]	Physical	生理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tIhq8GEy4DF8JdknH.name	Tunneling (Move 1)	Tunneling (Move 1)
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tIhq8GEy4DF8JdknH.tags[0]	Advantage	优势
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tIhq8GEy4DF8JdknH.tags[1]	Exotic	异种
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tIhq8GEy4DF8JdknH.tags[2]	Physical	生理

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mfkdLT7rLhHw773EJ.name	Burst	快传
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mfScNhxlwkDuF0eTe.name	Infrared Communication	红外线通讯
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mGMsFs8eEwN1wINkL.name	Sonar	声纳
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mGQtDbmUzAsFuSedf.name	Short Wave	短波
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mKIoYR3KpwBIF_w2o.name	Sensie	感官
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.ml-rZlZ0WzYV-mr1E.name	Send Only	只能发送
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.moyea7au-c9rFyNBM.name	Radio	无线电
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mP6ncQ_4RTcD9JMyL.name	Secure	加密
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mpk_4NF-B5nNVxxzn.name	Broadcast	广播
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mqGJ91rGCFBWJKPkW.name	Gravity Ripple	重力波
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mRz9pIHS48ZIZUsoU.name	Racial	种族隔绝
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mTCd38iS_AIKP7PWH.name	Universal	普适
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.muTkgef7jmbSNReZe.name	Telesend	心灵传话
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mve3d0kXFbItaUqC0.name	Neutrino	中微子
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mwJpttn26NGt8TMOj.name	Video	影像
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mwNtuxv_8nyzMqyo0.name	Directional Sound	定向声音
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.name	Telecommunication	通讯
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.tags[0]	Advantage	优势
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.tags[1]	Exotic	异种
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.tags[2]	Mental	心理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.tags[3]	Physical	生理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tGhwbxB9wIB1nBItz.name	Pressure Support	高压生存
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tGhwbxB9wIB1nBItz.tags[0]	Advantage	优势
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tGhwbxB9wIB1nBItz.tags[1]	Exotic	异种
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tGhwbxB9wIB1nBItz.tags[2]	Physical	生理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.thwqSC6i9z9-29g3P.modifiers.mbqd1aM5-zyBpgIv8.name	Short	短
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.thwqSC6i9z9-29g3P.modifiers.m-CeCT67T7e_1Diqh.name	Weak	弱
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.thwqSC6i9z9-29g3P.modifiers.m-CeCT67T7e_1Diqh.notes	Quarter body ST	只有 1/4 力量
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.thwqSC6i9z9-29g3P.modifiers.mg07em0BtYn6ALHNh.name	Weapon Mount	武器座
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.thwqSC6i9z9-29g3P.modifiers.mgi3i5lHtK4kRmlCt.name	No Physical Attack	不能进行物理攻击

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 17 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 17 characters edited Translated

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tdmOoWC_fDEznR9kn.modifiers.mwNtuxv_8nyzMqyo0.name

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Transhuman Space/Cybershells/Combat Naga_zh_Hans.json, string 254