Zen

Translation

traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tg93O9pcy_UKcwoZS.name
English
Honesty
0/100 · 7

Sign in to save the translation.

Key English Chinese (Simplified Han script) Actions
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mw96QCL4Y0XvYrW2S.name
Appears almost all the time
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mw96QCL4Y0XvYrW2S.notes
15-
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mjlQ0pYjjnSg6-yBs.name
Appears quite often
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mjlQ0pYjjnSg6-yBs.notes
12-
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mhCYBrqsok4zblpNW.name
Appears fairly often
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mhCYBrqsok4zblpNW.notes
9-
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mkqXRkmlsIT4vqFqq.name
Appears quite rarely
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mkqXRkmlsIT4vqFqq.notes
6-
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.m1w7kGzhNOo_DLyOJ.name
Group
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mvNdDz32rHlr3TsVS.name
Acquaintance
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.m3zIDAIstfJrr62DP.name
Friend
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.m1w_knNQPxGgTybNF.name
Loved one
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.t_oGsgpteNN3LGqbz.name
Guilt Complex
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.t_oGsgpteNN3LGqbz.tags[0]
Disadvantage
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.t_oGsgpteNN3LGqbz.tags[1]
Mental
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tg93O9pcy_UKcwoZS.name
Honesty
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tg93O9pcy_UKcwoZS.tags[0]
Disadvantage
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tg93O9pcy_UKcwoZS.tags[1]
Mental
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tg93O9pcy_UKcwoZS.notes
Make a self-control roll when faced with the “need” to break unreasonable laws; if you fail, you must obey the law, whatever the consequences. If you manage to resist your urges and break the law, make a second self-control roll afterward. If you fail, you must turn yourself in to the authorities!
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.t2a3eYpkyng6fbtP2.name
Impulsiveness
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.t2a3eYpkyng6fbtP2.tags[0]
Disadvantage
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.t2a3eYpkyng6fbtP2.tags[1]
Mental
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.t2a3eYpkyng6fbtP2.notes
Make a self-control roll whenever it would be wise to wait and ponder. If you fail, you must act
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tZ6R_gOLKb5Xp2oLp.name
Last Stand
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tZ6R_gOLKb5Xp2oLp.tags[0]
Physical
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tZ6R_gOLKb5Xp2oLp.notes
You are more than just willing to die for the cause – you yearn for the chance, though you’ll never admit it publicly (lest the psych boys find you and deny you your opportunity for glory!).

Any time you have a chance to sacrifice yourself nobly in the pursuit of a mission – to save a comrade or to accomplish an order of the Patrol – you must make a self-control roll or choose to give your all for the greater good. This only applies in situations when your death would offer at least some advantage over other means of solving the problem (though it need not be the only means!) or would otherwise look “heroic,” as opposed to “stupid.” (No one wants to be remembered in the history books as an example of what not to do.)

Furthermore, you must act so as to not take others with you. If you think piloting your ship directly into the maw of the Overlord’s Neutronite Cannon is the best way to save the Fleet, you do so only after conking your co-pilot on the head and tossing him into a lifeboat.
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.t_pjs2nCoeMGPoSN-.name
Overconfidence
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.t_pjs2nCoeMGPoSN-.tags[0]
Disadvantage
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.t_pjs2nCoeMGPoSN-.tags[1]
Mental
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.t_pjs2nCoeMGPoSN-.notes
You must make a self-control roll any time the GM feels you show an unreasonable degree of caution. If you fail, you must go ahead as though you were able to handle the situation!
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.t_pjs2nCoeMGPoSN-.features[0].situation
from young or naive individuals who believe you are as good as you say you are
 
Key English Chinese (Simplified Han script) Actions
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mhCYBrqsok4zblpNW.name
Appears fairly often
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mhCYBrqsok4zblpNW.notes
9-
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mjlQ0pYjjnSg6-yBs.name
Appears quite often
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mjlQ0pYjjnSg6-yBs.notes
12-
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mJOYQxBnaENLX67LD.name
Point total
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mJOYQxBnaENLX67LD.notes
50% of your starting points
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mkqXRkmlsIT4vqFqq.name
Appears quite rarely
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mkqXRkmlsIT4vqFqq.notes
6-
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mvNdDz32rHlr3TsVS.name
Acquaintance
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mw96QCL4Y0XvYrW2S.name
Appears almost all the time
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.modifiers.mw96QCL4Y0XvYrW2S.notes
15-
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.name
Dependent ()
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.notes
up to -20 points
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.tags[0]
Disadvantage
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tFf4Qqib-SwA3Tosn.tags[1]
Social
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tg93O9pcy_UKcwoZS.name
Honesty
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tg93O9pcy_UKcwoZS.notes
Make a self-control roll when faced with the “need” to break unreasonable laws; if you fail, you must obey the law, whatever the consequences. If you manage to resist your urges and break the law, make a second self-control roll afterward. If you fail, you must turn yourself in to the authorities!
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tg93O9pcy_UKcwoZS.tags[0]
Disadvantage
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tg93O9pcy_UKcwoZS.tags[1]
Mental
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tG9NqNqAZEfub_nKz.name
Charitable
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tG9NqNqAZEfub_nKz.notes
Make a self-control roll in any situation where you could render aid or are specifically asked for help, but should resist the urge
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tG9NqNqAZEfub_nKz.tags[0]
Disadvantage
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tG9NqNqAZEfub_nKz.tags[1]
Mental
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tklIVYObu_phaUEiy.features[0].situation
from others if they witness your On the Edge behavior, unless it is someone who values bravery over self-preservation (GM’s decision), who will react at +2 instead
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tklIVYObu_phaUEiy.name
On the Edge
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tklIVYObu_phaUEiy.notes
Make a self-control roll whenever you face a life-threatening situation: piloting a burning vehicle, staring down an entire street gang while armed only with a toothbrush, etc. If you fail, you may not back down from the challenge – but you may roll again after every success roll or reaction roll relating to the situation. In combat, make a self-control roll every time you take your turn. If you fail, you must make an All-Out attack or engage in some other kind of near-insane, suicidal behavior.
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tklIVYObu_phaUEiy.tags[0]
Disadvantage
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tklIVYObu_phaUEiy.tags[1]
Mental
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tm0dVAlli6Icu4D9I.modifiers.mDxLyYEsuyzV-Dbvo.name
Imprisonment
 
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tm0dVAlli6Icu4D9I.modifiers.mJCDpEs8R-FSZTlJN.name
Possible Death
 

Loading…

User avatar None

String added in the repository
Honesty
 
2 months ago
Browse all string changes

Glossary

English Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
traits.Tx41A3dFVR8GRL1uf.children.T0U1ejGAjf7W2cAqT.children.tg93O9pcy_UKcwoZS.name
String age
2 months ago
Last updated
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
gcs_master_library_en_json/Library/Tales of the Solar Patrol/Classes/Space Marine_zh_Hans.json, string 202