gcs_library_chinese/Supers:Phantom(11) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Skills: Climbing, Electronics Operation (Security), Escape, Filch, Forced Entry, Merchant, …

Translation

Key skills.SAyf-v77ttuKw2CO3.children.sb7CAiXPLKnsx-bom.notes

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.ttzWzIBPZopMcrcaJ.tags[1]	Quirk
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.tK8u37K2ajoIJo9a3.name	Minor Addiction
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.tK8u37K2ajoIJo9a3.tags[0]	Mental
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.tK8u37K2ajoIJo9a3.tags[1]	Quirk
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.t-3vfteUy-530UGPQ.name	Nosy
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.t-3vfteUy-530UGPQ.tags[0]	Mental
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.t-3vfteUy-530UGPQ.tags[1]	Quirk
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.tck58_RVblC5H-Nxj.name	Trademark
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.tck58_RVblC5H-Nxj.tags[0]	Mental
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.tck58_RVblC5H-Nxj.tags[1]	Quirk
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.tUNGue92vXMdHAhyg.name	Uncongenial
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.tUNGue92vXMdHAhyg.tags[0]	Mental
	traits.TBoExCJVycQr_8B6J.children.tUNGue92vXMdHAhyg.tags[1]	Quirk
	skills.SAyf-v77ttuKw2CO3.name	6 - Choose a Wildcard Skill
	skills.SAyf-v77ttuKw2CO3.children.sb7CAiXPLKnsx-bom.name	Thief!
	skills.SAyf-v77ttuKw2CO3.children.sb7CAiXPLKnsx-bom.notes	Skills: Climbing, Electronics Operation (Security), Escape, Filch, Forced Entry, Merchant, Pickpocket, and Stealth. Make an IQ-based roll for Lockpicking, Shadowing, Streetwise, or Traps.
	skills.SAyf-v77ttuKw2CO3.children.srVS5ph8sux5oui6J.name	Move!
	skills.SAyf-v77ttuKw2CO3.children.srVS5ph8sux5oui6J.notes	Skills: Acrobatics, Aerobatics, Aquabatics, Body Sense, Climbing, Free Fall, Jumping, and Stealth. Works as Escape to move through narrow openings – and, at the GM’s discretion, as some forms of Dancing and Erotic Art. Make a HTbased roll for Flight, Hiking, Jumping, Running, Skating, Skiing, or Swimming. Any such HT-based roll results in +20% to the day’s travel in whatever mode of movement it covers. Move! can also take the place of any unarmed combat skill if performing some sort of fancy movement while attacking; Move! at DX+2 or better grants +1 per die to damage with such attacks.
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.name	7 -Required Skills
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.s8-bHvy8Q2Or3Waw3.name	Observation
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.s8-bHvy8Q2Or3Waw3.tags[0]	Criminal
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.s8-bHvy8Q2Or3Waw3.tags[1]	Military
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.s8-bHvy8Q2Or3Waw3.tags[2]	Police
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.s8-bHvy8Q2Or3Waw3.tags[3]	Spy
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.s8-bHvy8Q2Or3Waw3.tags[4]	Street
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.s8-bHvy8Q2Or3Waw3.defaults[1].name	Shadowing
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sVLAYGuVfTo4XKkG1.name	Shadowing
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sVLAYGuVfTo4XKkG1.tags[0]	Criminal
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sVLAYGuVfTo4XKkG1.tags[1]	Police
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sVLAYGuVfTo4XKkG1.tags[2]	Spy
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sVLAYGuVfTo4XKkG1.tags[3]	Street

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sDBZppafjKFrxBm_O.defaults[0].name	Filch
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sDBZppafjKFrxBm_O.name	Sleight of Hand
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sDBZppafjKFrxBm_O.tags[0]	Arts
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sDBZppafjKFrxBm_O.tags[1]	Criminal
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sDBZppafjKFrxBm_O.tags[2]	Entertainment
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sDBZppafjKFrxBm_O.tags[3]	Street
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sVLAYGuVfTo4XKkG1.defaults[1].name	Observation
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sVLAYGuVfTo4XKkG1.defaults[2].name	Stealth
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sVLAYGuVfTo4XKkG1.name	Shadowing
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sVLAYGuVfTo4XKkG1.tags[0]	Criminal
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sVLAYGuVfTo4XKkG1.tags[1]	Police
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sVLAYGuVfTo4XKkG1.tags[2]	Spy
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.children.sVLAYGuVfTo4XKkG1.tags[3]	Street
	skills.SarQfC9fKca6lVLT7.name	7 -Required Skills
	skills.SAyf-v77ttuKw2CO3.children.sb7CAiXPLKnsx-bom.name	Thief!
	skills.SAyf-v77ttuKw2CO3.children.sb7CAiXPLKnsx-bom.notes	Skills: Climbing, Electronics Operation (Security), Escape, Filch, Forced Entry, Merchant, Pickpocket, and Stealth. Make an IQ-based roll for Lockpicking, Shadowing, Streetwise, or Traps.
	skills.SAyf-v77ttuKw2CO3.children.srVS5ph8sux5oui6J.name	Move!
	skills.SAyf-v77ttuKw2CO3.children.srVS5ph8sux5oui6J.notes	Skills: Acrobatics, Aerobatics, Aquabatics, Body Sense, Climbing, Free Fall, Jumping, and Stealth. Works as Escape to move through narrow openings – and, at the GM’s discretion, as some forms of Dancing and Erotic Art. Make a HTbased roll for Flight, Hiking, Jumping, Running, Skating, Skiing, or Swimming. Any such HT-based roll results in +20% to the day’s travel in whatever mode of movement it covers. Move! can also take the place of any unarmed combat skill if performing some sort of fancy movement while attacking; Move! at DX+2 or better grants +1 per die to damage with such attacks.
	skills.SAyf-v77ttuKw2CO3.name	6 - Choose a Wildcard Skill
	skills.SQIFmXMU21yj5vPil.children.s07P6HTcR8LMakul2.features[0].name.qualifier	Brawling
	skills.SQIFmXMU21yj5vPil.children.s07P6HTcR8LMakul2.name	Brawling
	skills.SQIFmXMU21yj5vPil.children.s07P6HTcR8LMakul2.tags[0]	Combat
	skills.SQIFmXMU21yj5vPil.children.s07P6HTcR8LMakul2.tags[1]	Melee Combat
	skills.SQIFmXMU21yj5vPil.children.s07P6HTcR8LMakul2.tags[2]	Weapon
	skills.SQIFmXMU21yj5vPil.children.slX0ijCrpAqfvIRtG.name	Judo
	skills.SQIFmXMU21yj5vPil.children.slX0ijCrpAqfvIRtG.notes	Allows parrying two different attacks per turn, one with each hand.
	skills.SQIFmXMU21yj5vPil.children.slX0ijCrpAqfvIRtG.tags[0]	Combat
	skills.SQIFmXMU21yj5vPil.children.slX0ijCrpAqfvIRtG.tags[1]	Melee Combat
	skills.SQIFmXMU21yj5vPil.children.slX0ijCrpAqfvIRtG.tags[2]	Weapon
	skills.SQIFmXMU21yj5vPil.children.smUkk_xvZPO3-IW3P.features[0].name.qualifier	Karate

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

skills.SAyf-v77ttuKw2CO3.children.sb7CAiXPLKnsx-bom.notes

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Supers/Templates/Phantom_zh_Hans.json, string 393