gcs_library_chinese/Basic Set:Basic Set Rules(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Spells for Enchantment

Translation

Key NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.n08Cq3-Rhf44i-GMN.text

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.N-FLWc3PRiWy6hAuG.children.nkbby7jPCch51SDOi.text	Sidebar: Gadgets for Non-Gadgeteers	边栏：非发明奇才的神奇发明
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.N-FLWc3PRiWy6hAuG.children.nPm7C3MXSasPHEjvy.text	Sidebar: Gadget Bugs Table	边栏：发明 BUG 表
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NgbrHoFDkTUEnpND7.text	Futuristic and Alien Artifacts	未来与外星物品
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NgbrHoFDkTUEnpND7.children.nzu8zAKQqLe1ZIbYC.text	Enigmatic Device Table	神秘装置表
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NgbrHoFDkTUEnpND7.children.n9qajR4bC71HmQP7Y.text	Weird Technology	怪诞技术
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.text	Magic Items	魔法物品
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.nqt3Dd9dFe32tO-_X.text	Enchantment Spells	附魔法术
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.nID91eK1rK_Epku42.text	Buying Magic Items	购买魔法物品
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.n4CQvckLtyEKfdemE.text	Using Magic Items	使用魔法物品
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.text	Enchanting	附魔
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.no5Nv8R470qdafDl7.text	Power of a Magic Item	魔法物品的“强度”
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.n2_HcOSXvFx7wnFUY.text	Quick and Dirty Enchantment	速成附魔
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.nkRb2ijYksuKlB04T.text	Success Rolls for Enchanting	附魔的成功检定
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.nMR0fKykz66bpBxM1.text	Slow and Sure Enchantment	稳妥附魔
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.njdoNG0H0SlsJQglQ.text	Sidebar: Interruptions	边栏：干扰
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.n08Cq3-Rhf44i-GMN.text	Spells for Enchantment	可附魔的法术
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.text	Damage to Objects	对物品的伤害
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.children.n1avKHgkcz6WhjrAo.text	Effects of Injury	损伤的效果
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.children.nJ6SQkH2H3uZ_lacY.text	Damage to Buildings and Structures	对于建筑与结构物的伤害
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.children.nz2Sl6PCkCbKzkBhy.text	Sidebar: Damage to Shields	边栏：对盾牌的伤害
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.children.nsebv87Q5rrQA4B5S.text	Repairs	修理
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.children.noYvGOegE1lU4MynO.text	Breakdowns	故障
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.children.n3R78xaUxVw8hhhJr.text	Sidebar: Broken Weapons	边栏：损坏的武器
NveBCO864D5v5ikz_.text	Game Mastering	主持游戏
NveBCO864D5v5ikz_.children.NI90hio1W-UCJyelj.text	Running the Game	开始一次游戏
NveBCO864D5v5ikz_.children.NI90hio1W-UCJyelj.children.n2FUjVpRF5YveTu0y.text	Settling Rules Questions	结算规则问题
NveBCO864D5v5ikz_.children.NI90hio1W-UCJyelj.children.nComRblkF_X3OMZko.text	Dealing with the Players	与玩家打交道
NveBCO864D5v5ikz_.children.NI90hio1W-UCJyelj.children.ndqokeM618FaYyIDj.text	Playing the NPC's	扮演 NPC
NveBCO864D5v5ikz_.children.NI90hio1W-UCJyelj.children.nNfIGPDxwN3e4-xQa.text	Sidebar: Gaming Online	边栏：线上游戏
NveBCO864D5v5ikz_.children.NI90hio1W-UCJyelj.children.NcMNxeR5U4QWbfJTe.text	Ending a Play Session	结束一次游戏
NveBCO864D5v5ikz_.children.NI90hio1W-UCJyelj.children.NcMNxeR5U4QWbfJTe.children.nFIFcX5NpH7HL-NJe.text	Awarding Character Points	奖励人物点数

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NgbrHoFDkTUEnpND7.children.nzu8zAKQqLe1ZIbYC.text	Enigmatic Device Table	神秘装置表
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NgbrHoFDkTUEnpND7.text	Futuristic and Alien Artifacts	未来与外星物品
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.N-K1uYJTCVXeLl0QG.children.nh2gy-Bm8Yj_rZ-nI.text	Other Software	其他软件
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.N-K1uYJTCVXeLl0QG.children.nhD22A4lK8eZ4xrcM.text	Complexity	复杂度
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.N-K1uYJTCVXeLl0QG.children.niYRBLMIUwR8AJcp8.text	Data Storage	数据储存
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.N-K1uYJTCVXeLl0QG.children.npMxbNMrn_PAd4Ufo.text	Software	软件
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.N-K1uYJTCVXeLl0QG.text	Computers	电脑
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.children.n1avKHgkcz6WhjrAo.text	Effects of Injury	损伤的效果
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.children.n3R78xaUxVw8hhhJr.text	Sidebar: Broken Weapons	边栏：损坏的武器
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.children.nJ6SQkH2H3uZ_lacY.text	Damage to Buildings and Structures	对于建筑与结构物的伤害
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.children.noYvGOegE1lU4MynO.text	Breakdowns	故障
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.children.nsebv87Q5rrQA4B5S.text	Repairs	修理
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.children.nz2Sl6PCkCbKzkBhy.text	Sidebar: Damage to Shields	边栏：对盾牌的伤害
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NN4Lf4cK24dnR-Fw2.text	Damage to Objects	对物品的伤害
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.n4CQvckLtyEKfdemE.text	Using Magic Items	使用魔法物品
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.n08Cq3-Rhf44i-GMN.text	Spells for Enchantment	可附魔的法术
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.n2_HcOSXvFx7wnFUY.text	Quick and Dirty Enchantment	速成附魔
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.njdoNG0H0SlsJQglQ.text	Sidebar: Interruptions	边栏：干扰
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.nkRb2ijYksuKlB04T.text	Success Rolls for Enchanting	附魔的成功检定
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.nMR0fKykz66bpBxM1.text	Slow and Sure Enchantment	稳妥附魔
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.no5Nv8R470qdafDl7.text	Power of a Magic Item	魔法物品的“强度”
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.text	Enchanting	附魔
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.nID91eK1rK_Epku42.text	Buying Magic Items	购买魔法物品
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.nqt3Dd9dFe32tO-_X.text	Enchantment Spells	附魔法术
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.text	Magic Items	魔法物品
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nfss1cVYOmfVA9jRP.text	Vehicle Collisions	载具碰撞
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nfZwjeuPobSAF1chr.text	Sidebar: Vehicle Weapon Mounts	边栏：载具携带的武器
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nIAqVAtbvHOkhVpAH.text	Vehicle Control Rolls	载具控制检定
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nJ64TUU6oRmDZeuc0.text	Vehicle Movement During Combat	战斗中的移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nM5yvTnFNqVf0pz0b.text	Sidebar: Weapon Fire from a Moving Vehicle	边栏：在移动的载具上发射武器

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.n08Cq3-Rhf44i-GMN.text

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Basic Set/Basic Set Rules_zh_Hans.json, string 442