gcs_library_chinese/Basic Set:Basic Set Rules(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Leaving a Foe's Hex

Translation

Key N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.nfPphBpU8R_RKLT_O.text

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.N0hqNFBQ5KRCJ7haT.children.NOwNPglqzBfFN0lTn.text	Ranged Attacks	远程攻击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.N0hqNFBQ5KRCJ7haT.children.NOwNPglqzBfFN0lTn.children.n1PR6WsBQRAQ9J19J.text	Arc of Vision	视角范围
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.N0hqNFBQ5KRCJ7haT.children.NOwNPglqzBfFN0lTn.children.npye7PX6LMVruQHtu.text	Firing Through an Occupioed Hex	穿过被占据的格子射击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.N0hqNFBQ5KRCJ7haT.children.NOwNPglqzBfFN0lTn.children.naqdh8OiMj5-pq_fQ.text	Hitting the Wrong Target	误击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.N0hqNFBQ5KRCJ7haT.children.NOwNPglqzBfFN0lTn.children.nJ3xqFZClD6SkXFYO.text	Shooting Blind	盲射
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.N0hqNFBQ5KRCJ7haT.children.NOwNPglqzBfFN0lTn.children.nrQCDTAph_MLk-hBL.text	Opportunity Shots	见机开火
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.N0hqNFBQ5KRCJ7haT.children.NOwNPglqzBfFN0lTn.children.nIvUTdEPNFEgfQ5KQ.text	Overshooting and Stray Shots	过远射击与流弹
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.N0hqNFBQ5KRCJ7haT.children.NOwNPglqzBfFN0lTn.children.nIDd7-OP-ynXBPz32.text	Sidebar: Pop-Up Attacks	边栏：探出攻击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NZcLcfR7KaNBatbYR.text	Defending in Tactical Combat	战术战斗中的防御
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NZcLcfR7KaNBatbYR.children.nCH06-T3s914Wkyu7.text	Defending Against Attacks from the Side	防御侧面攻击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NZcLcfR7KaNBatbYR.children.nLvVKNxYJ4uRdzuOV.text	Defending Against Attacks from the Back	防御后方攻击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NZcLcfR7KaNBatbYR.children.nRxKIrEfYgA4P1hJv.text	Retreating	后退
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NZcLcfR7KaNBatbYR.children.nkrPh8UhI-Kux-0lS.text	Sidebar: Runaround Attacks	边栏：绕后攻击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.text	Close Combat	近距离战斗
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.nUDbEh1iFTQIv9lg0.text	Entering a Foe's Hex	进入敌人的格子
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.nfPphBpU8R_RKLT_O.text	Leaving a Foe's Hex	离开敌人的格子
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.ndeQltvSI7Naj7iSa.text	Readying in Close Combat	贴身战斗中的准备战斗动作
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.neulZZvK-vh5AD3T5.text	Weapons for Close Combat	贴身战斗中的武器
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.n7f0Dn-lS0i9Oye9O.text	Defense in Close Combat	贴身战斗中的防御
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.nNGxNcpz31UhvmP2N.text	Multiple Close Combat	多重贴身战斗
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.n2ATwB9q1mCDIWYtz.text	Shields in Close Combat	贴身战斗中的盾牌
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.noHFv4YOaG4m60U9z.text	Sidebar: Striking into a Close Combat	边栏：向一场贴身战斗中发起攻击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NiEISRxfVKGpVKx2q.text	Multi-Hex Figures	多格模型
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NiEISRxfVKGpVKx2q.children.n7Aq1c47baipQyk_S.text	Arc of Vision	视角范围
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NiEISRxfVKGpVKx2q.children.nN9fGSPuXaqiPpijc.text	Front, Side and Back Hexes	正面、侧面以及后方
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NiEISRxfVKGpVKx2q.children.n6qzlpdc_uXPif8mb.text	Slam and Overrun	冲撞和碾压
N5ggtbc9fvFrj5gLb.text	Special Combat Situations	特殊战斗规则
N5ggtbc9fvFrj5gLb.children.nxJifrk2kH6cyCs_L.text	Surprise Attacks and Initiative	意外遭遇与主动性检定
N5ggtbc9fvFrj5gLb.children.N451yMItZcwyjrbuC.text	Special Movement	特殊移动
N5ggtbc9fvFrj5gLb.children.N451yMItZcwyjrbuC.children.nJrTHOmDvmgw5n_M1.text	High Speed Movement	高速移动
N5ggtbc9fvFrj5gLb.children.N451yMItZcwyjrbuC.children.nhWJLFpeWaEgbE8bB.text	Mounted Combat	骑乘战斗

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.N0hqNFBQ5KRCJ7haT.children.NxyyfW_jhjDnWE5Wv.children.nlLE-ET60ixAZVaXy.text	Long Weapon Tactics	长武器战术
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.N0hqNFBQ5KRCJ7haT.children.NxyyfW_jhjDnWE5Wv.children.nX_ZutDUS9bkTkS24.text	Wild Swings	胡乱挥舞
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.N0hqNFBQ5KRCJ7haT.children.NxyyfW_jhjDnWE5Wv.text	Melee Attacks	近战攻击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.N0hqNFBQ5KRCJ7haT.text	Attacking in Tactical Combat	战术战斗中的攻击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.n7Ou5MzvGLkbeDEd7.text	Sidebar: Wait Maneouvre Strategy	边栏：等待战斗动作战术
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.n9-lHAJKyyr4c8Vu3.text	Facing	朝向
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NAJb6AdYCaxHA3vv-.text	Maneuvers in Tactical Combat	战术战斗中的战斗动作
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NiEISRxfVKGpVKx2q.children.n6qzlpdc_uXPif8mb.text	Slam and Overrun	冲撞和碾压
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NiEISRxfVKGpVKx2q.children.n7Aq1c47baipQyk_S.text	Arc of Vision	视角范围
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NiEISRxfVKGpVKx2q.children.nN9fGSPuXaqiPpijc.text	Front, Side and Back Hexes	正面、侧面以及后方
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NiEISRxfVKGpVKx2q.text	Multi-Hex Figures	多格模型
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.n2ATwB9q1mCDIWYtz.text	Shields in Close Combat	贴身战斗中的盾牌
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.n7f0Dn-lS0i9Oye9O.text	Defense in Close Combat	贴身战斗中的防御
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.ndeQltvSI7Naj7iSa.text	Readying in Close Combat	贴身战斗中的准备战斗动作
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.neulZZvK-vh5AD3T5.text	Weapons for Close Combat	贴身战斗中的武器
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.nfPphBpU8R_RKLT_O.text	Leaving a Foe's Hex	离开敌人的格子
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.nNGxNcpz31UhvmP2N.text	Multiple Close Combat	多重贴身战斗
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.noHFv4YOaG4m60U9z.text	Sidebar: Striking into a Close Combat	边栏：向一场贴身战斗中发起攻击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.nUDbEh1iFTQIv9lg0.text	Entering a Foe's Hex	进入敌人的格子
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.text	Close Combat	近距离战斗
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtyNYp30w30-Ax9_t.children.nBbL8tOo53nvIcg-E.text	Movement and Facing	移动与朝向
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtyNYp30w30-Ax9_t.children.nk9gOyoZJg7e_aNIw.text	Sidebar: Movement Point Costs	边栏：移动点数消耗
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtyNYp30w30-Ax9_t.text	Movement in Tactical Combat	战术战斗中的移动
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NZcLcfR7KaNBatbYR.children.nCH06-T3s914Wkyu7.text	Defending Against Attacks from the Side	防御侧面攻击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NZcLcfR7KaNBatbYR.children.nkrPh8UhI-Kux-0lS.text	Sidebar: Runaround Attacks	边栏：绕后攻击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NZcLcfR7KaNBatbYR.children.nLvVKNxYJ4uRdzuOV.text	Defending Against Attacks from the Back	防御后方攻击
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NZcLcfR7KaNBatbYR.children.nRxKIrEfYgA4P1hJv.text	Retreating	后退
N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NZcLcfR7KaNBatbYR.text	Defending in Tactical Combat	战术战斗中的防御
N3neh_tBEOx9ZlEZi.text	Tactical Combat	战术战斗
N5ggtbc9fvFrj5gLb.children.n0Fc-RByrdijvOnkJ.text	Hit Location	攻击部位

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

N3neh_tBEOx9ZlEZi.children.NtV9lQ-B-mlEaPWyx.children.nfPphBpU8R_RKLT_O.text

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Basic Set/Basic Set Rules_zh_Hans.json, string 163