gcs_library_chinese/Aliens:Markann(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: sewing

Translation

Key traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[6].name.qualifier

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tkKDX32bR1eu3hIKi.modifiers.mWXNQtw7rh0WL8aRc.name	Weapon Mount
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tkKDX32bR1eu3hIKi.modifiers.mR56yhFXbnVLhH1cE.name	No Grasping Hand
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tvtqeLOVvr95-f_Hd.name	Fur
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tvtqeLOVvr95-f_Hd.tags[0]	Exotic
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tvtqeLOVvr95-f_Hd.tags[1]	Perk
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tvtqeLOVvr95-f_Hd.tags[2]	Physical
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.name	High Manual Dexterity
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.tags[0]	Advantage
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.tags[1]	Physical
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[0].name.qualifier	artist
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[1].name.qualifier	jeweler
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[2].name.qualifier	knot-tying
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[3].name.qualifier	leatherworking
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[4].name.qualifier	lockpicking
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[5].name.qualifier	pickpocket
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[6].name.qualifier	sewing
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[7].name.qualifier	sleight of hand
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[8].name.qualifier	surgery
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[9].name.qualifier	machinist
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[10].name.qualifier	mechanic
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tPeSnP5y8RXRGuSq4.name	High TL
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tPeSnP5y8RXRGuSq4.tags[0]	Advantage
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tPeSnP5y8RXRGuSq4.tags[1]	Mental
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tz3I11mUIQ3fDO4_4.name	Night Vision
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tz3I11mUIQ3fDO4_4.tags[0]	Advantage
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tz3I11mUIQ3fDO4_4.tags[1]	Physical
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tRPlZmmQJTMr-_5Vn.name	Peripheral Vision
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tRPlZmmQJTMr-_5Vn.tags[0]	Advantage
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tRPlZmmQJTMr-_5Vn.tags[1]	Physical
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tRPlZmmQJTMr-_5Vn.modifiers.msO0Cn8Glnl91zVnI.name	Easy to Hit
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tRPlZmmQJTMr-_5Vn.modifiers.msO0Cn8Glnl91zVnI.notes	Others can target your eyes at only -6 to hit

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TbgAP8UobOJxaTtRB.children.tZj1-ts1ztFysPsNL.features[2].name.qualifier	driving
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TbgAP8UobOJxaTtRB.children.tZj1-ts1ztFysPsNL.features[3].name.qualifier	merchant
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TbgAP8UobOJxaTtRB.children.tZj1-ts1ztFysPsNL.features[4].name.qualifier	piloting
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TbgAP8UobOJxaTtRB.children.tZj1-ts1ztFysPsNL.features[5].name.qualifier	tracking
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TbgAP8UobOJxaTtRB.children.tZj1-ts1ztFysPsNL.name	Colorblindness
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TbgAP8UobOJxaTtRB.children.tZj1-ts1ztFysPsNL.tags[0]	Disadvantage
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TbgAP8UobOJxaTtRB.children.tZj1-ts1ztFysPsNL.tags[1]	Physical
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TbgAP8UobOJxaTtRB.name	Racial Disadvantages
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[0].name.qualifier	artist
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[10].name.qualifier	mechanic
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[1].name.qualifier	jeweler
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[2].name.qualifier	knot-tying
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[3].name.qualifier	leatherworking
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[4].name.qualifier	lockpicking
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[5].name.qualifier	pickpocket
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[6].name.qualifier	sewing
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[7].name.qualifier	sleight of hand
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[8].name.qualifier	surgery
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[9].name.qualifier	machinist
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.name	High Manual Dexterity
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.tags[0]	Advantage
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.tags[1]	Physical
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tkC6B5PId3sXX-I_9.features[0].name.qualifier	climbing
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tkC6B5PId3sXX-I_9.features[1].name.qualifier	escape
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tkC6B5PId3sXX-I_9.features[2].name.qualifier	erotic art
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tkC6B5PId3sXX-I_9.name	Flexibility
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tkC6B5PId3sXX-I_9.notes	May ignore up to -3 in penalties for close quarters
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tkC6B5PId3sXX-I_9.tags[0]	Advantage
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tkC6B5PId3sXX-I_9.tags[1]	Physical
	traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tkKDX32bR1eu3hIKi.modifiers.m1aytySu4OWmq6xQf.name	Short

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

traits.TxbC0vhR91A_AtI00.children.TmTCnv5G5fWXIVlYj.children.tbp_JdHe0ylvhjc4Q.features[6].name.qualifier

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Aliens/Markann_zh_Hans.json, string 46