Translation status

39 Strings 100%
Browse Translate
601 Words 100%
3,398 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
39 601 3,398
All strings Browse Translate Zen
39 601 3,398
Translated strings Browse Translate Zen
39 601 3,398
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
39 601 3,398
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
39 601 3,398
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
39 601 3,398
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
39 601 3,398
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/TravelingK/gcs_library_chinese
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/TravelingK/gcs_library_chinese
Repository branch main
Last remote commit Commit from GitHub Actions (Trantojson) d68c394d
TravelingK authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 6fc58b38
Weblate Translation Memory authored 4 months ago
Weblate repository http://144.34.188.218/git/gcs_library_chinese/basic-set-basic-set-Skill/
File mask gcs_master_library_en_json/Library/Settings/Body Types/Humanoid_*.json
Monolingual base language file gcs_master_library_en_json/Library/Settings/Body Types/Humanoid_en.json
Translation file Download gcs_master_library_en_json/Library/Settings/Body Types/Humanoid_zh_Hans.json
Last change Sept. 13, 2024, 1:02 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39 601 3,398
Translated 100% 39 100% 601 100% 3,398
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 100% 39 100% 601 100% 3,398
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 81 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

601
Hosted words
39
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
An attack that misses by 1 hits the torso instead. Heart,
lungs, kidneys, etc. Increase the wounding modifier for an
impaling (imp) or any piercing (pi-, pi, pi+, pi++) attack
to x3. Increase the wounding modifier for a tight-beam
burning (burn) attack to x2. Other attacks cannot target the
vitals.
失败值仅为 1 的攻击视为击中躯干。
心、肺、肾等。穿刺（imp）
和贯通（pi-、pi、pi+、pi++）
伤害乘数改为 ×3，
细光束灼烧（burn）伤害乘数改为 ×2。
其他伤害类型无法选择攻击此部位。
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Vitals
要害
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Vitals
要害
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
An attack that misses by 1 hits the torso instead. Neck and
throat. Increase the wounding multiplier of crushing (cr)
and corrosion (cor) attacks to x1½, and that of cutting
(cut) damage to x2. At the GM’s option, anyone killed by a
cutting (cut) blow to the neck is decapitated!
失败值仅为 1 的攻击视为击中躯干。
颈、喉。钝击和腐蚀（cor）伤害的
伤害乘数改为 ×1.5，
切割伤害乘数改为 ×2。
GM 可以认为被切割伤害击中脖子杀死的人死于斩首！
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Neck
脖子
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Neck
脖子
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Reduce the wounding multiplier of large piercing (pi+), huge
piercing (pi++), and impaling (imp) damage to x1. Any major
wound (loss of over ⅓ HP from one blow) cripples the
extremity. Damage beyond that threshold is lost.
大型贯通（pi+）、巨型贯通（pi++）、
穿刺（imp）伤害乘数改为 1，
任何重伤（单次失去超过 1/3HP）
将致残肢体，但超过 1/3 HP 的伤害值将丢失。
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Foot
脚
4 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
Foot
脚
4 months ago
Browse all translation changes