Zen

Translation

TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.notes
English
Only pay for hands or feet, not both
36/360 · 36

Sign in to save the translation.

Key English Chinese (Simplified Han script) Actions
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.T62MfcFbzIu9EgctX.children.tQBI84SrjQ_s4KEU4.features[7].name.qualifier
singing
singing
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TNcLKMbvXNrFxKePj.name
Bomb Implant (TL9)
Bomb Implant (TL9)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TNcLKMbvXNrFxKePj.notes
Simple procedure. Use the cost and LC of a smart grenade (p. 146); a 25mm or 40mm can fit in the torso, a 15mm in a limb, 10mm elsewhere in the body.
Simple procedure. Use the cost and LC of a smart grenade (p. 146); a 25mm or 40mm can fit in the torso, a 15mm in a limb, 10mm elsewhere in the body.
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TYdrldx2u94SJ0Asq.name
Boosted Reflexes
Boosted Reflexes
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TYdrldx2u94SJ0Asq.notes
Major procedure (minor at TL10-12). $9,000. LC3.
Major procedure (minor at TL10-12). $9,000. LC3.
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TYdrldx2u94SJ0Asq.children.tdcghdGx4wwU7i3oW.name
Increased Basic Speed
Increased Basic Speed
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TYdrldx2u94SJ0Asq.children.tdcghdGx4wwU7i3oW.tags[0]
Advantage
Advantage
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TYdrldx2u94SJ0Asq.children.tdcghdGx4wwU7i3oW.tags[1]
Attribute
Attribute
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TYdrldx2u94SJ0Asq.children.tdcghdGx4wwU7i3oW.tags[2]
Physical
Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TYdrldx2u94SJ0Asq.children.tdcghdGx4wwU7i3oW.modifiers.mdGCZbrcBCX8tNSA4.name
Costs Fatigue, 2 FP
Costs Fatigue, 2 FP
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.name
Cyber Claws (TL9)
Cyber Claws (TL9)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.notes
Minor procedure. $6,000. LC3.
Minor procedure. $6,000. LC3.
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.name
Claws, Sharp (Hands)
Claws, Sharp (Hands)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.tags[0]
Advantage
Advantage
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.tags[1]
Physical
Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.notes
Only pay for hands or feet, not both
Only pay for hands or feet, not both
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.modifiers.mKCYEsP3SibJpO8au.name
Switchable
Switchable
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.weapons.wJZ4kHqhWcTxAZ-kn.usage
Slash
Slash
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.weapons.wJZ4kHqhWcTxAZ-kn.defaults[1].name
Brawling
Brawling
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.weapons.wJZ4kHqhWcTxAZ-kn.defaults[2].name
Boxing
Boxing
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.weapons.wJZ4kHqhWcTxAZ-kn.defaults[3].name
Karate
Karate
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.T5YxRGBV_ESoyqfEq.name
Filter Implant (TL9)
Filter Implant (TL9)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.T5YxRGBV_ESoyqfEq.notes
Minor procedure (simple at TL11-12). $2,500. LC4.
Minor procedure (simple at TL11-12). $2,500. LC4.
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.T5YxRGBV_ESoyqfEq.children.tVcihBlMG62jNVw2s.name
Filter Lungs
Filter Lungs
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.T5YxRGBV_ESoyqfEq.children.tVcihBlMG62jNVw2s.tags[0]
Advantage
Advantage
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.T5YxRGBV_ESoyqfEq.children.tVcihBlMG62jNVw2s.tags[1]
Exotic
Exotic
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.T5YxRGBV_ESoyqfEq.children.tVcihBlMG62jNVw2s.tags[2]
Physical
Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.T1W5ZRUcL8SAXKpaI.name
Flesh Pocket (TL9)
Flesh Pocket (TL9)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.T1W5ZRUcL8SAXKpaI.notes
Simple procedure. $200 per level. LC3.
Simple procedure. $200 per level. LC3.
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.T1W5ZRUcL8SAXKpaI.children.tt0O-0nBihcFZIk0T.name
Payload
Payload
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.T1W5ZRUcL8SAXKpaI.children.tt0O-0nBihcFZIk0T.tags[0]
Advantage
Advantage
Key English Chinese (Simplified Han script) Actions
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.children.tB4cLD-vlIGCty3Jp.tags[1]
Physical
Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.children.tjnme-byPH6BOJVn_.modifiers.mIP54XGKYWytZ_0wJ.name
One hand
One hand
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.children.tjnme-byPH6BOJVn_.name
Damage Resistance
Damage Resistance
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.children.tjnme-byPH6BOJVn_.tags[0]
Advantage
Advantage
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.children.tjnme-byPH6BOJVn_.tags[1]
Exotic
Exotic
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.children.tjnme-byPH6BOJVn_.tags[2]
Physical
Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.children.tt0egiEsVNOqZ5fCv.modifiers.mKHE_gM1TpuORRaGZ.name
Mitygator
Mitygator
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.children.tt0egiEsVNOqZ5fCv.name
One Hand
One Hand
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.children.tt0egiEsVNOqZ5fCv.notes
@Hand@
@Hand@
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.children.tt0egiEsVNOqZ5fCv.tags[0]
Disadvantage
Disadvantage
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.children.tt0egiEsVNOqZ5fCv.tags[1]
Physical
Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.name
Bionic Hand (TL9)
Bionic Hand (TL9)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TmnKrSHWJmuQjIhVa.notes
Major procedure; $8,000; LC4.
Major procedure; $8,000; LC4.
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.modifiers.mKCYEsP3SibJpO8au.name
Switchable
Switchable
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.name
Claws, Sharp (Hands)
Claws, Sharp (Hands)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.notes
Only pay for hands or feet, not both
Only pay for hands or feet, not both
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.tags[0]
Advantage
Advantage
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.tags[1]
Physical
Physical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.weapons.wJZ4kHqhWcTxAZ-kn.defaults[1].name
Brawling
Brawling
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.weapons.wJZ4kHqhWcTxAZ-kn.defaults[2].name
Boxing
Boxing
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.weapons.wJZ4kHqhWcTxAZ-kn.defaults[3].name
Karate
Karate
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.weapons.wJZ4kHqhWcTxAZ-kn.usage
Slash
Slash
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.name
Cyber Claws (TL9)
Cyber Claws (TL9)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.notes
Minor procedure. $6,000. LC3.
Minor procedure. $6,000. LC3.
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TNcLKMbvXNrFxKePj.name
Bomb Implant (TL9)
Bomb Implant (TL9)
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TNcLKMbvXNrFxKePj.notes
Simple procedure. Use the cost and LC of a smart grenade (p. 146); a 25mm or 40mm can fit in the torso, a 15mm in a limb, 10mm elsewhere in the body.
Simple procedure. Use the cost and LC of a smart grenade (p. 146); a 25mm or 40mm can fit in the torso, a 15mm in a limb, 10mm elsewhere in the body.
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TOk8QPts6xOwRrCcK.children.tSMBnTztU2WsTkYK_.modifiers.mAI7hdQKoQxAbA7Jv.name
Temporary Disadvantage, Electrical
Temporary Disadvantage, Electrical
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TOk8QPts6xOwRrCcK.children.tSMBnTztU2WsTkYK_.name
Extra Attack
Extra Attack
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TOk8QPts6xOwRrCcK.children.tSMBnTztU2WsTkYK_.tags[0]
Advantage
Advantage
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TOk8QPts6xOwRrCcK.children.tSMBnTztU2WsTkYK_.tags[1]
Physical
Physical

Loading…

User avatar addon:prefill

Automatically translated
Only pay for hands or feet, not both
Only pay for hands or feet, not both
5 months ago
User avatar None

String added in the repository
Only pay for hands or feet, not both
 
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
TZMLOofjdYcyBFpxD.children.TS3DSwlC2EX2ev16X.children.TN3WbvrvTlFDr6xN3.children.tsNo98xORAEf08f8N.notes
Labels
Automatically translated
String age
5 months ago
Last updated
5 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
gcs_master_library_en_json/Library/Ultra Tech/Ultra Tech Meta-Traits_zh_Hans.json, string 473