gcs_library_chinese/Ultra Tech:Ultra Tech Equipment(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Utility Tractor-Pressor Beam

Translation

Key eRu4d0I_RK0fx0uPd.description

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
eGVUelZ7895nASJGQ.description	Utility Fog	Utility Fog
eMS6jZiAWkHNVGaJp.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eMS6jZiAWkHNVGaJp.notes	ST50. 10-yard range. D/15min.	ST50. 10-yard range. D/15min.
eMS6jZiAWkHNVGaJp.description	Utility Pressor Beam	Utility Pressor Beam
erJL_6oPFEavTRTrZ.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
erJL_6oPFEavTRTrZ.notes	ST100. 100-yard range. D/15min.	ST100. 100-yard range. D/15min.
erJL_6oPFEavTRTrZ.description	Utility Pressor Beam	Utility Pressor Beam
eUtfX1rkS7_dnPlgM.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eUtfX1rkS7_dnPlgM.notes	ST50. 10-yard range. D/15min.	ST50. 10-yard range. D/15min.
eUtfX1rkS7_dnPlgM.description	Utility Tractor Beam	Utility Tractor Beam
e2lTvddodzIdviC53.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
e2lTvddodzIdviC53.notes	ST100. 100-yard range. D/15min.	ST100. 100-yard range. D/15min.
e2lTvddodzIdviC53.description	Utility Tractor Beam	Utility Tractor Beam
eRu4d0I_RK0fx0uPd.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eRu4d0I_RK0fx0uPd.notes	ST50. 10-yard range. D/15min.	ST50. 10-yard range. D/15min.
eRu4d0I_RK0fx0uPd.description	Utility Tractor-Pressor Beam	Utility Tractor-Pressor Beam
eV-GcL7oJGMgqUpQM.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eV-GcL7oJGMgqUpQM.notes	ST100. 100-yard range. D/15min.	ST100. 100-yard range. D/15min.
eV-GcL7oJGMgqUpQM.description	Utility Tractor-Pressor Beam	Utility Tractor-Pressor Beam
eQ12_A9KRRpA3Jcnn.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eQ12_A9KRRpA3Jcnn.notes	4lbs full.	4lbs full.
eQ12_A9KRRpA3Jcnn.description	Vapor Canteen	Vapor Canteen
eQlAhdyyXnt6Eb2iW.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eQlAhdyyXnt6Eb2iW.notes	E/30 days.	E/30 days.
eQlAhdyyXnt6Eb2iW.description	Vapor Collector	Vapor Collector
eCj3j_EgEPJ8wmMbc.tags[0]	Deception and Intrusion	Deception and Intrusion
eCj3j_EgEPJ8wmMbc.notes	A/12hr.	A/12hr.
eCj3j_EgEPJ8wmMbc.description	Variable Lockpick	Variable Lockpick
e1fylQe36QjWly-A6.notes	Minor procedure.	Minor procedure.
e1fylQe36QjWly-A6.description	Variskin	Variskin
exY8Nc5hQZ-NAXrLZ.notes	Simple procedure.	Simple procedure.

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
erR4Fd2VhKGlCuqv7.tags[0]	Combat Robots	Combat Robots
eRsxq8uMqB3Ea0R_m.description	Downloading Nanosurgery	Downloading Nanosurgery
eRsxq8uMqB3Ea0R_m.tags[0]	Biotech	Biotech
erThxW58i5iyiPTxx.description	Heavy Blaster Pistol	Heavy Blaster Pistol
erThxW58i5iyiPTxx.notes	2C/33 shots.	2C/33 shots.
erThxW58i5iyiPTxx.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
erThxW58i5iyiPTxx.tags[1]	Weaponry	Weaponry
erThxW58i5iyiPTxx.weapons.WV31MqIG2RWPvBWCX.defaults[0].name	Beam Weapons	光束武器
erThxW58i5iyiPTxx.weapons.WV31MqIG2RWPvBWCX.defaults[0].specialization	Pistol	手枪
erThxW58i5iyiPTxx.weapons.WV31MqIG2RWPvBWCX.defaults[1].name	Beam Weapons	光束武器
erThxW58i5iyiPTxx.weapons.WV31MqIG2RWPvBWCX.defaults[2].name	Guns	手枪
erThxW58i5iyiPTxx.weapons.WV31MqIG2RWPvBWCX.defaults[2].specialization	Pistol	手枪
eRtidOTB9tDxX5B-T.description	Hyperspectral Surveillance Camera	Hyperspectral Surveillance Camera
eRtidOTB9tDxX5B-T.notes	4x magnification. C/100hr. or external power.	4x magnification. C/100hr. or external power.
eRtidOTB9tDxX5B-T.tags[0]	Sensors and Scientific Equipment	Sensors and Scientific Equipment
eRu4d0I_RK0fx0uPd.description	Utility Tractor-Pressor Beam	Utility Tractor-Pressor Beam
eRu4d0I_RK0fx0uPd.notes	ST50. 10-yard range. D/15min.	ST50. 10-yard range. D/15min.
eRu4d0I_RK0fx0uPd.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eRu_luiL_3ITwlxbO.description	Holobelt	Holobelt
eRu_luiL_3ITwlxbO.notes	C/10hr.	C/10hr.
eRu_luiL_3ITwlxbO.tags[0]	Deception and Intrusion	Deception and Intrusion
erwk9Fs82GTzfv1rx.description	Mortar Box, 40mmPLB	Mortar Box, 40mmPLB
erwk9Fs82GTzfv1rx.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
erwk9Fs82GTzfv1rx.tags[1]	Weaponry	Weaponry
erwk9Fs82GTzfv1rx.weapons.W_eUqH082RrEoTPPP.defaults[0].name	Artillery	火炮
erwk9Fs82GTzfv1rx.weapons.W_eUqH082RrEoTPPP.defaults[0].specialization	Cannon	加农炮
erWKJ_tLckH9vTlb0.description	Light Exoskeleton	Light Exoskeleton
erWKJ_tLckH9vTlb0.notes	DR10 vs. swinging melee attacks, falls, and collisions only. Does not cover extremities. D/12hr.	DR10 vs. swinging melee attacks, falls, and collisions only. Does not cover extremities. D/12hr.
erWKJ_tLckH9vTlb0.tags[0]	Armor	Armor
erWKJ_tLckH9vTlb0.tags[1]	Defenses	Defenses

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 28 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

eRu4d0I_RK0fx0uPd.description

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Ultra Tech/Ultra Tech Equipment_zh_Hans.json, string 6704