gcs_library_chinese/Ultra Tech:Ultra Tech Equipment(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Gunner

Translation

Key eRB6ELvpP_RWUkpf5.weapons.WjucTM1YNuFQh5Qix.defaults[0].name

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
eYmaJC5Lwu14SZJkm.description	Tactical MAD	Tactical MAD
eYmaJC5Lwu14SZJkm.weapons.WEKwzFJTvp1riLTv9.defaults[0].name	Gunner	炮手
eYmaJC5Lwu14SZJkm.weapons.WEKwzFJTvp1riLTv9.defaults[0].specialization	Beams	光束
eYmaJC5Lwu14SZJkm.weapons.WEKwzFJTvp1riLTv9.defaults[1].name	Gunner	炮手
elbnvBTRbXBl3NpDf.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
elbnvBTRbXBl3NpDf.tags[1]	Weaponry	Weaponry
elbnvBTRbXBl3NpDf.notes	External D-cell.	External D-cell.
elbnvBTRbXBl3NpDf.description	Tactical Mind Disruptor	Tactical Mind Disruptor
elbnvBTRbXBl3NpDf.weapons.WuHw2140q87fIRDc5.defaults[0].name	Gunner	炮手
elbnvBTRbXBl3NpDf.weapons.WuHw2140q87fIRDc5.defaults[0].specialization	Beams	光束
elbnvBTRbXBl3NpDf.weapons.WuHw2140q87fIRDc5.defaults[2].name	Gunner	炮手
eRB6ELvpP_RWUkpf5.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
eRB6ELvpP_RWUkpf5.tags[1]	Weaponry	Weaponry
eRB6ELvpP_RWUkpf5.notes	External D-cell.	External D-cell.
eRB6ELvpP_RWUkpf5.description	Tactical Nauseator	Tactical Nauseator
eRB6ELvpP_RWUkpf5.weapons.WjucTM1YNuFQh5Qix.defaults[0].name	Gunner	炮手
eRB6ELvpP_RWUkpf5.weapons.WjucTM1YNuFQh5Qix.defaults[0].specialization	Beams	光束
eRB6ELvpP_RWUkpf5.weapons.WjucTM1YNuFQh5Qix.defaults[2].name	Gunner	炮手
e1dH7X47pLRdMXJkz.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
e1dH7X47pLRdMXJkz.tags[1]	Weaponry	Weaponry
e1dH7X47pLRdMXJkz.notes	External D-cell.	External D-cell.
e1dH7X47pLRdMXJkz.description	Tactical Neural Disruptor	Tactical Neural Disruptor
e1dH7X47pLRdMXJkz.weapons.WoHR2oLglPVAZetpb.defaults[0].name	Gunner	炮手
e1dH7X47pLRdMXJkz.weapons.WoHR2oLglPVAZetpb.defaults[0].specialization	Beams	光束
e1dH7X47pLRdMXJkz.weapons.WoHR2oLglPVAZetpb.defaults[1].name	Gunner	炮手
efMOZeAfM7krJAOes.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
efMOZeAfM7krJAOes.tags[1]	Weaponry	Weaponry
efMOZeAfM7krJAOes.notes	External D-cell.	External D-cell.
efMOZeAfM7krJAOes.description	Tactical Screamer	Tactical Screamer
efMOZeAfM7krJAOes.weapons.W3KOwjjpG9lL6GNQj.defaults[0].name	Gunner	炮手
efMOZeAfM7krJAOes.weapons.W3KOwjjpG9lL6GNQj.defaults[0].specialization	Beams	光束

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
eRArfUwOeI_v9CrIX.weapons.w3vSCNftOrywWou49.usage	Swung	挥舞
eRArfUwOeI_v9CrIX.weapons.wI0oYbRdlvRyfiyHY.defaults[1].name	Shortsword	短剑
eRArfUwOeI_v9CrIX.weapons.wI0oYbRdlvRyfiyHY.defaults[2].name	Broadsword	阔剑
eRArfUwOeI_v9CrIX.weapons.wI0oYbRdlvRyfiyHY.defaults[3].name	Force Sword	能量剑
eRArfUwOeI_v9CrIX.weapons.wI0oYbRdlvRyfiyHY.defaults[4].name	Jitte/Sai	十手/钗
eRArfUwOeI_v9CrIX.weapons.wI0oYbRdlvRyfiyHY.defaults[5].name	Knife	短刀
eRArfUwOeI_v9CrIX.weapons.wI0oYbRdlvRyfiyHY.defaults[6].name	Saber	军刀
eRArfUwOeI_v9CrIX.weapons.wI0oYbRdlvRyfiyHY.defaults[7].name	Smallsword	小剑
eRArfUwOeI_v9CrIX.weapons.wI0oYbRdlvRyfiyHY.defaults[8].name	Tonfa	武术拐
eRArfUwOeI_v9CrIX.weapons.wI0oYbRdlvRyfiyHY.defaults[9].name	Sword!	剑！
eRArfUwOeI_v9CrIX.weapons.wI0oYbRdlvRyfiyHY.usage	Thrust	戳击
eRB6ELvpP_RWUkpf5.description	Tactical Nauseator	Tactical Nauseator
eRB6ELvpP_RWUkpf5.notes	External D-cell.	External D-cell.
eRB6ELvpP_RWUkpf5.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
eRB6ELvpP_RWUkpf5.tags[1]	Weaponry	Weaponry
eRB6ELvpP_RWUkpf5.weapons.WjucTM1YNuFQh5Qix.defaults[0].name	Gunner	炮手
eRB6ELvpP_RWUkpf5.weapons.WjucTM1YNuFQh5Qix.defaults[0].specialization	Beams	光束
eRB6ELvpP_RWUkpf5.weapons.WjucTM1YNuFQh5Qix.defaults[2].name	Gunner	炮手
eRBPtA37w0b7_Fhvq.description	Mechanic (@Specialization@) Portable Workshop	Mechanic (@Specialization@) Portable Workshop
eRBPtA37w0b7_Fhvq.notes	+2 (quality). 10C/100hr.	+2 (quality). 10C/100hr.
eRBPtA37w0b7_Fhvq.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
ercgdZy1S046FwdRH.description	Portable Mind Probe	Portable Mind Probe
ercgdZy1S046FwdRH.notes	Slow probe: 4 hours. Fast probe: 30 minutes. C/24hrs.	Slow probe: 4 hours. Fast probe: 30 minutes. C/24hrs.
ercgdZy1S046FwdRH.tags[0]	Enforcement and Coercion	Enforcement and Coercion
ercgdZy1S046FwdRH.tags[1]	Software	软件
erc_TIr1S5UqZw9GZ.description	Infrared Video Glasses	Infrared Video Glasses
erc_TIr1S5UqZw9GZ.notes	4x magnification. A/10hr.	4x magnification. A/10hr.
erc_TIr1S5UqZw9GZ.tags[0]	Sensors and Scientific Equipment	Sensors and Scientific Equipment
ere77-AH6IPv0ZabW.description	2-bud Bush Robot	2-bud Bush Robot
ere77-AH6IPv0ZabW.notes	3D/1mo.	3D/1mo.

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Translated

3 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

eRB6ELvpP_RWUkpf5.weapons.WjucTM1YNuFQh5Qix.defaults[0].name

Labels

Automatically translated

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Ultra Tech/Ultra Tech Equipment_zh_Hans.json, string 6310