gcs_library_chinese/Ultra Tech:Ultra Tech Equipment(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Gunner

Translation

Key eE5I4zXp72jkI4tYR.weapons.Wo0rSsREitP8LR7-H.defaults[1].name

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
efl6LN388FFmlP9ez.weapons.W3C00tf23nOXmrNyF.defaults[0].specialization	Projector	投射器
efl6LN388FFmlP9ez.weapons.W3C00tf23nOXmrNyF.defaults[2].name	Beam Weapons	光束武器
e1FI4C5S6zIXbfot6.tags[0]	Security and Surveillance	Security and Surveillance
e1FI4C5S6zIXbfot6.description	Security Swarm	Security Swarm
efC-GP3BgnBpkohow.tags[0]	Firearm Accessories	火器配件
efC-GP3BgnBpkohow.tags[1]	Weaponry	Weaponry
efC-GP3BgnBpkohow.description	Self-Destruct Anti-Theft	Self-Destruct Anti-Theft
eiORUj5hIfMYJakUy.tags[0]	Power	Power
eiORUj5hIfMYJakUy.description	Semi-Portable Antimatter Generator	Semi-Portable Antimatter Generator
eE5I4zXp72jkI4tYR.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
eE5I4zXp72jkI4tYR.tags[1]	Weaponry	Weaponry
eE5I4zXp72jkI4tYR.notes	External E-cell.	External E-cell.
eE5I4zXp72jkI4tYR.description	Semi-Portable Blaster	Semi-Portable Blaster
eE5I4zXp72jkI4tYR.weapons.Wo0rSsREitP8LR7-H.defaults[0].name	Gunner	炮手
eE5I4zXp72jkI4tYR.weapons.Wo0rSsREitP8LR7-H.defaults[0].specialization	Beams	光束
eE5I4zXp72jkI4tYR.weapons.Wo0rSsREitP8LR7-H.defaults[1].name	Gunner	炮手
eAp3jZx90SjGRaaZX.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
eAp3jZx90SjGRaaZX.tags[1]	Weaponry	Weaponry
eAp3jZx90SjGRaaZX.notes	External E-cell, cosmic power.	External E-cell, cosmic power.
eAp3jZx90SjGRaaZX.description	Semi-Portable Disintegrator	Semi-Portable Disintegrator
eAp3jZx90SjGRaaZX.weapons.WyNriokrNdF8bSm6R.defaults[0].name	Gunner	炮手
eAp3jZx90SjGRaaZX.weapons.WyNriokrNdF8bSm6R.defaults[0].specialization	Beams	光束
eAp3jZx90SjGRaaZX.weapons.WyNriokrNdF8bSm6R.defaults[2].name	Gunner	炮手
e0jl4DoJDjZzKnKnD.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
e0jl4DoJDjZzKnKnD.tags[1]	Weaponry	Weaponry
e0jl4DoJDjZzKnKnD.notes	External D-cell.	External D-cell.
e0jl4DoJDjZzKnKnD.description	Semi-Portable Electrolaser	Semi-Portable Electrolaser
e0jl4DoJDjZzKnKnD.weapons.Wukk0nDnRffBu-KpC.defaults[0].name	Beam Weapons	光束武器
e0jl4DoJDjZzKnKnD.weapons.Wukk0nDnRffBu-KpC.defaults[0].specialization	Rifle	来复枪
e0jl4DoJDjZzKnKnD.weapons.Wukk0nDnRffBu-KpC.defaults[1].name	Beam Weapons	光束武器
e0jl4DoJDjZzKnKnD.weapons.Wukk0nDnRffBu-KpC.defaults[2].name	Guns	手枪

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
ee37eqhjFgiY5fhEP.description	7mmCL	7mmCL
ee37eqhjFgiY5fhEP.tags[0]	Ammunition	弹药
ee37eqhjFgiY5fhEP.tags[1]	Weaponry	Weaponry
ee3ylCsAorLFZwp2j.description	Envirobag	Envirobag
ee3ylCsAorLFZwp2j.notes	C/72hr.	C/72hr.
ee3ylCsAorLFZwp2j.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eE4MYfSKRU9z3ml37.description	Sleep Set	Sleep Set
eE4MYfSKRU9z3ml37.notes	A/10 days.	A/10 days.
eE4MYfSKRU9z3ml37.tags[0]	Housing and Food	Housing and Food
eE5I4zXp72jkI4tYR.description	Semi-Portable Blaster	Semi-Portable Blaster
eE5I4zXp72jkI4tYR.notes	External E-cell.	External E-cell.
eE5I4zXp72jkI4tYR.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
eE5I4zXp72jkI4tYR.tags[1]	Weaponry	Weaponry
eE5I4zXp72jkI4tYR.weapons.Wo0rSsREitP8LR7-H.defaults[0].name	Gunner	炮手
eE5I4zXp72jkI4tYR.weapons.Wo0rSsREitP8LR7-H.defaults[0].specialization	Beams	光束
eE5I4zXp72jkI4tYR.weapons.Wo0rSsREitP8LR7-H.defaults[1].name	Gunner	炮手
eE5kO-aISuGU4e8Gn.description	Storm Rifle, 10mmCLR	Storm Rifle, 10mmCLR
eE5kO-aISuGU4e8Gn.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
eE5kO-aISuGU4e8Gn.tags[1]	Weaponry	Weaponry
eE5kO-aISuGU4e8Gn.weapons.W3Ggl5bTeg_44b_rU.defaults[0].name	Guns	手枪
eE5kO-aISuGU4e8Gn.weapons.W3Ggl5bTeg_44b_rU.defaults[0].specialization	Rifle	来复枪
eE5kO-aISuGU4e8Gn.weapons.W3Ggl5bTeg_44b_rU.defaults[2].name	Guns	手枪
eE7TU5nisDrSZknhC.description	Dream Teacher (@-2 to -10 point disadvantage@)	Dream Teacher (@-2 to -10 point disadvantage@)
eE7TU5nisDrSZknhC.notes	Complexity 8.	Complexity 8.
eE7TU5nisDrSZknhC.tags[0]	Software	软件
eE8YS28jKfAcCgc9-.description	Suitcase ESU	Suitcase ESU
eE8YS28jKfAcCgc9-.notes	Roll daily for trauma maintenance. D/50hr.	Roll daily for trauma maintenance. D/50hr.
eE8YS28jKfAcCgc9-.tags[0]	Medical	医学
eE9jFlGHsjjdjkqgd.description	Sonic Shower Head	Sonic Shower Head
eE9jFlGHsjjdjkqgd.tags[0]	Housing and Food	Housing and Food

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

eE5I4zXp72jkI4tYR.weapons.Wo0rSsREitP8LR7-H.defaults[1].name

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Ultra Tech/Ultra Tech Equipment_zh_Hans.json, string 5393