gcs_library_chinese/Ultra Tech:Ultra Tech Equipment(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Expedition Gear

Translation

Key eBbK8fdZWSBlFb5sQ.tags[0]

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
eibL8ZSW6nOgOX6co.tags[0]	Media and Education	Media and Education
eibL8ZSW6nOgOX6co.notes	Complexity 6. 4B/5hr. or external power.	Complexity 6. 4B/5hr. or external power.
eibL8ZSW6nOgOX6co.description	Entertainment Console	Entertainment Console
eWlSx57LtaAZLHzVy.tags[0]	Media and Education	Media and Education
eWlSx57LtaAZLHzVy.notes	Complexity 8. 4B/5hr. or external power.	Complexity 8. 4B/5hr. or external power.
eWlSx57LtaAZLHzVy.description	Entertainment Console	Entertainment Console
eF9aBEbeRR93_AFU0.tags[0]	Media and Education	Media and Education
eF9aBEbeRR93_AFU0.notes	Complexity 10. 4B/5hr. or external power.	Complexity 10. 4B/5hr. or external power.
eF9aBEbeRR93_AFU0.description	Entertainment Console	Entertainment Console
eG-nbFdxlCBiNoOMD.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eG-nbFdxlCBiNoOMD.notes	C/2wk.	C/2wk.
eG-nbFdxlCBiNoOMD.description	Envirobag	Envirobag
eKHGCFojAFhq-L3PW.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eKHGCFojAFhq-L3PW.notes	C/10 days.	C/10 days.
eKHGCFojAFhq-L3PW.description	Envirobag	Envirobag
eBbK8fdZWSBlFb5sQ.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eBbK8fdZWSBlFb5sQ.notes	C/24hr.	C/24hr.
eBbK8fdZWSBlFb5sQ.description	Envirobag	Envirobag
ee3ylCsAorLFZwp2j.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
ee3ylCsAorLFZwp2j.notes	C/72hr.	C/72hr.
ee3ylCsAorLFZwp2j.description	Envirobag	Envirobag
ehe1Skby-iDJJ4sJf.tags[0]	Sensors and Scientific Equipment	Sensors and Scientific Equipment
ehe1Skby-iDJJ4sJf.notes	A/1wk.	A/1wk.
ehe1Skby-iDJJ4sJf.description	ESM Detector	ESM Detector
ejuGGZf1ZScBhEq-u.notes	A/100hr.	A/100hr.
ejuGGZf1ZScBhEq-u.description	Euphoria Machine	Euphoria Machine
ezSr31ZP60poRxywm.tags[0]	Armor	Armor
ezSr31ZP60poRxywm.tags[1]	Defenses	Defenses
ezSr31ZP60poRxywm.notes	C/1hr.	C/1hr.
ezSr31ZP60poRxywm.description	Exofield Belt	Exofield Belt
eaK0fKtCRqE7EzPeA.tags[0]	Deception and Intrusion	Deception and Intrusion

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
eB9Bq0xHRY0y5RJCm.notes	B/25 shots.	B/25 shots.
eB9Bq0xHRY0y5RJCm.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
eB9Bq0xHRY0y5RJCm.tags[1]	Weaponry	Weaponry
eB9Bq0xHRY0y5RJCm.weapons.WQgMjnVvLnZiHzMnk.defaults[0].name	Guns	手枪
eB9Bq0xHRY0y5RJCm.weapons.WQgMjnVvLnZiHzMnk.defaults[0].specialization	Pistol	手枪
eB9Bq0xHRY0y5RJCm.weapons.WQgMjnVvLnZiHzMnk.defaults[2].name	Guns	手枪
ebAGWiGi75ZYuDJkw.description	Wireless Neural Interface	Wireless Neural Interface
ebAGWiGi75ZYuDJkw.notes	Minor procedure.	Minor procedure.
ebAp0VKUYhvUZnizJ.description	Paramedical Swarm	Paramedical Swarm
ebAp0VKUYhvUZnizJ.tags[0]	Biomedical Equipment	Biomedical Equipment
EBAqRne4Gjf2BmUcn.description	Biomonitor Autoinjector	Biomonitor Autoinjector
EBAqRne4Gjf2BmUcn.notes	Holds ten doses.	Holds ten doses.
EBAqRne4Gjf2BmUcn.tags[0]	Medical	医学
eBbK8fdZWSBlFb5sQ.description	Envirobag	Envirobag
eBbK8fdZWSBlFb5sQ.notes	C/24hr.	C/24hr.
eBbK8fdZWSBlFb5sQ.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
ebBOHGh1wXVX7tAX2.description	Graser Cannon	Graser Cannon
ebBOHGh1wXVX7tAX2.notes	10 external F cells.	10 external F cells.
ebBOHGh1wXVX7tAX2.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
ebBOHGh1wXVX7tAX2.tags[1]	Weaponry	Weaponry
ebBOHGh1wXVX7tAX2.weapons.Wl8pfEIt0lDrF8N8y.defaults[1].name	Gunner	炮手
ebBOHGh1wXVX7tAX2.weapons.Wl8pfEIt0lDrF8N8y.defaults[1].specialization	Beams	光束
ebBOHGh1wXVX7tAX2.weapons.Wl8pfEIt0lDrF8N8y.defaults[2].name	Gunner	炮手
eBCFOUo9m-Gy_Q-Kq.description	Surveillance Worm	Surveillance Worm
eBCFOUo9m-Gy_Q-Kq.notes	+3 on Search attempts	+3 on Search attempts
eBCFOUo9m-Gy_Q-Kq.tags[0]	Surveillance and Tracking Devices	Surveillance and Tracking Devices
ebCNh87klNSzFt1m6.description	Splat Piton	Splat Piton
ebCNh87klNSzFt1m6.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
ebd1YWqyqSs0iwW-V.description	Cosmetic Filter	Cosmetic Filter
ebd1YWqyqSs0iwW-V.notes	Complexity 4.	Complexity 4.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 15 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

eBbK8fdZWSBlFb5sQ.tags[0]

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Ultra Tech/Ultra Tech Equipment_zh_Hans.json, string 1752