gcs_library_chinese/Ultra Tech:Ultra Tech Equipment(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Surveillance and Tracking Devices

Translation

Key eZZZEUTGQoaOZ_v0S.tags[0]

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
e8joPNERNiY4c2ghQ.notes	+2 (quality). 10B/100hr.	+2 (quality). 10B/100hr.
e8joPNERNiY4c2ghQ.description	Electronics Repair Portable Workshop	Electronics Repair Portable Workshop
eeoIm1zajWb88C2iM.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eeoIm1zajWb88C2iM.notes	+3 (quality). 20B/100hr.	+3 (quality). 20B/100hr.
eeoIm1zajWb88C2iM.description	Electronics Repair Robotic Workshop	Electronics Repair Robotic Workshop
es7M7etnnIm5wPDiU.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
es7M7etnnIm5wPDiU.notes	10A/10hr.	10A/10hr.
es7M7etnnIm5wPDiU.description	Electronics Repair Toolkit	Electronics Repair Toolkit
effVkvaHa0Uo5KEgb.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
effVkvaHa0Uo5KEgb.tags[1]	Weaponry	Weaponry
effVkvaHa0Uo5KEgb.notes	C/3 shots.	C/3 shots.
effVkvaHa0Uo5KEgb.description	EMGL, 40mmG	EMGL, 40mmG
effVkvaHa0Uo5KEgb.weapons.Wcll8hDIppP48GXcD.defaults[0].name	Guns	手枪
effVkvaHa0Uo5KEgb.weapons.Wcll8hDIppP48GXcD.defaults[0].specialization	Grenade Launcher	榴弹发射器
effVkvaHa0Uo5KEgb.weapons.Wcll8hDIppP48GXcD.defaults[2].name	Guns	手枪
eZZZEUTGQoaOZ_v0S.tags[0]	Surveillance and Tracking Devices	Surveillance and Tracking Devices
eZZZEUTGQoaOZ_v0S.notes	AA/year	AA/year
eZZZEUTGQoaOZ_v0S.description	Emissions Nanobug	Emissions Nanobug
esNtb0lQ-Aoxv2kyo.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
esNtb0lQ-Aoxv2kyo.tags[1]	Weaponry	Weaponry
esNtb0lQ-Aoxv2kyo.notes	C/33 shots.	C/33 shots.
esNtb0lQ-Aoxv2kyo.description	EMP Gun	EMP Gun
esNtb0lQ-Aoxv2kyo.weapons.Wtjsq4TCLXUc8kbwp.defaults[0].name	Beam Weapons	光束武器
esNtb0lQ-Aoxv2kyo.weapons.Wtjsq4TCLXUc8kbwp.defaults[0].specialization	Projector	投射器
esNtb0lQ-Aoxv2kyo.weapons.Wtjsq4TCLXUc8kbwp.defaults[1].name	Beam Weapons	光束武器
eLAld40rk2s3-AaXk.tags[0]	Armor	Armor
eLAld40rk2s3-AaXk.tags[1]	Defenses	Defenses
eLAld40rk2s3-AaXk.notes	Flexible.	Flexible.
eLAld40rk2s3-AaXk.description	Energy Cloth Bodysuit	Energy Cloth Bodysuit
eWFO4DlhtQoTWTQmX.tags[0]	Armor	Armor
eWFO4DlhtQoTWTQmX.tags[1]	Defenses	Defenses

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
eZy6BFBoX-Q3tdBQv.weapons.WTA-8AmAT11Ed7XnQ.defaults[3].specialization	Pistol	手枪
eZYFmaFtGmUDgc6SD.description	Space Combat Helmet	Space Combat Helmet
eZYFmaFtGmUDgc6SD.tags[0]	Armor	Armor
eZYFmaFtGmUDgc6SD.tags[1]	Defenses	Defenses
eZYm5qb2A78neJwzX.description	Food Tablets	Food Tablets
eZYm5qb2A78neJwzX.notes	One day's supply.	One day's supply.
eZYm5qb2A78neJwzX.tags[0]	Housing and Food	Housing and Food
eZyzUFuHtcbkfShuU.description	Bush Robot	Bush Robot
eZyzUFuHtcbkfShuU.notes	3D/1mo.	3D/1mo.
eZyzUFuHtcbkfShuU.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
ezzCVHx9HizVgyLPQ.description	Tactical Sensor Turret	Tactical Sensor Turret
ezzCVHx9HizVgyLPQ.notes	10-mile range. 10x magnification. External power.	10-mile range. 10x magnification. External power.
ezzCVHx9HizVgyLPQ.tags[0]	Sensors and Scientific Equipment	Sensors and Scientific Equipment
eZZZEUTGQoaOZ_v0S.description	Emissions Nanobug	Emissions Nanobug
eZZZEUTGQoaOZ_v0S.notes	AA/year	AA/year
eZZZEUTGQoaOZ_v0S.tags[0]	Surveillance and Tracking Devices	Surveillance and Tracking Devices

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 33 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

eZZZEUTGQoaOZ_v0S.tags[0]

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Ultra Tech/Ultra Tech Equipment_zh_Hans.json, string 1676