gcs_library_chinese/Ultra Tech:Ultra Tech Equipment(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Deception and Intrusion

Translation

Key eg20O3yTwPtPndoDF.tags[0]

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
evg7XV4HyXMGUSTSZ.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
evg7XV4HyXMGUSTSZ.tags[1]	Weaponry	Weaponry
evg7XV4HyXMGUSTSZ.notes	External D-cell.	External D-cell.
evg7XV4HyXMGUSTSZ.description	Dinosaur Stunner	Dinosaur Stunner
evg7XV4HyXMGUSTSZ.weapons.WBAK5ez1wgsCn-MNl.defaults[0].name	Beam Weapons	光束武器
evg7XV4HyXMGUSTSZ.weapons.WBAK5ez1wgsCn-MNl.defaults[0].specialization	Rifle	来复枪
evg7XV4HyXMGUSTSZ.weapons.WBAK5ez1wgsCn-MNl.defaults[2].name	Beam Weapons	光束武器
evg7XV4HyXMGUSTSZ.weapons.WBAK5ez1wgsCn-MNl.defaults[3].name	Guns	手枪
evg7XV4HyXMGUSTSZ.weapons.WBAK5ez1wgsCn-MNl.defaults[3].specialization	Rifle	来复枪
eYOK9DsFudCn5fQPH.tags[0]	Biochemical and Nanotech Weapons	Biochemical and Nanotech Weapons
eYOK9DsFudCn5fQPH.tags[1]	Weaponry	Weaponry
eYOK9DsFudCn5fQPH.notes	Per square yard.	Per square yard.
eYOK9DsFudCn5fQPH.description	Disassembler Nanoglop	Disassembler Nanoglop
eZuH6o1aJdCcqqaoW.tags[0]	Combat Robots	Combat Robots
eZuH6o1aJdCcqqaoW.description	Disassembler Swarm	Disassembler Swarm
eg20O3yTwPtPndoDF.tags[0]	Deception and Intrusion	Deception and Intrusion
eg20O3yTwPtPndoDF.description	Disguise Fabricator	Disguise Fabricator
eg20O3yTwPtPndoDF.features[0].name.qualifier	Disguise	易容
e4jcVNc8mZktODeI7.tags[0]	Security and Surveillance	Security and Surveillance
e4jcVNc8mZktODeI7.notes	Covers 10 square yards. Damage 8dx10(∞) cor. DR 280 vs. projectiles.	Covers 10 square yards. Damage 8dx10(∞) cor. DR 280 vs. projectiles.
e4jcVNc8mZktODeI7.description	Disintegrator Field	Disintegrator Field
eacchVj0nccOPAfov.tags[0]	Missile Weapon	射击武器
eacchVj0nccOPAfov.tags[1]	Weaponry	Weaponry
eacchVj0nccOPAfov.notes	2C/22 shots, cosmic power.	2C/22 shots, cosmic power.
eacchVj0nccOPAfov.description	Disintegrator Pistol	Disintegrator Pistol
eacchVj0nccOPAfov.weapons.WQPTYeVI4ujIqE9IH.defaults[0].name	Beam Weapons	光束武器
eacchVj0nccOPAfov.weapons.WQPTYeVI4ujIqE9IH.defaults[0].specialization	Pistol	手枪
eacchVj0nccOPAfov.weapons.WQPTYeVI4ujIqE9IH.defaults[2].name	Beam Weapons	光束武器
eacchVj0nccOPAfov.weapons.WQPTYeVI4ujIqE9IH.defaults[3].name	Guns	手枪
eacchVj0nccOPAfov.weapons.WQPTYeVI4ujIqE9IH.defaults[3].specialization	Pistol	手枪
e_jrWGRs-I78G5s2R.tags[0]	Missile Weapon	射击武器

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
eFzoUCnMLP_4ug6ql.notes	+1 skill. Complexity 3.	+1 skill. Complexity 3.
eFzoUCnMLP_4ug6ql.tags[0]	Firearm Accessories	火器配件
eFzoUCnMLP_4ug6ql.tags[1]	Software	软件
eFzoUCnMLP_4ug6ql.tags[2]	Weaponry	Weaponry
eg0fJTi2lYTFT7qm6.description	Tiny Neural Communicator	Tiny Neural Communicator
eg0fJTi2lYTFT7qm6.notes	20-yard range. 2A/10hr.	20-yard range. 2A/10hr.
eg0fJTi2lYTFT7qm6.tags[0]	Communication and Interface	Communication and Interface
eg1hjpMzRjyKqXGny.description	Invisibility Cloak	Invisibility Cloak
eg1hjpMzRjyKqXGny.notes	C/15min.	C/15min.
eg1hjpMzRjyKqXGny.tags[0]	Deception and Intrusion	Deception and Intrusion
eg1swYGWDqB13DNZl.description	Mechanic (Nanomachines) Robotic Workshop	Mechanic (Nanomachines) Robotic Workshop
eg1swYGWDqB13DNZl.notes	+3 (quality). 20B/100hr.	+3 (quality). 20B/100hr.
eg1swYGWDqB13DNZl.tags[0]	Expedition Gear	Expedition Gear
eg20O3yTwPtPndoDF.description	Disguise Fabricator	Disguise Fabricator
eg20O3yTwPtPndoDF.features[0].name.qualifier	Disguise	易容
eg20O3yTwPtPndoDF.tags[0]	Deception and Intrusion	Deception and Intrusion
eG-2KeCb_wmY6zNKQ.description	Small Computer	Small Computer
eG-2KeCb_wmY6zNKQ.notes	Complexity 4. 10TB. 2B/20hr.	Complexity 4. 10TB. 2B/20hr.
eG-2KeCb_wmY6zNKQ.tags[0]	Computers	电脑
eg-4QFfpJ_Od5GYyd.description	Dream Teacher (@Easy espionage skill@)	Dream Teacher (@Easy espionage skill@)
eg-4QFfpJ_Od5GYyd.notes	Complexity 6.	Complexity 6.
eg-4QFfpJ_Od5GYyd.tags[0]	Software	软件
eG6XM85ws7_LSYBRW.description	Infrared Surveillance Camera	Infrared Surveillance Camera
eG6XM85ws7_LSYBRW.notes	8x magnification. 2B/100hr. or external power.	8x magnification. 2B/100hr. or external power.
eG6XM85ws7_LSYBRW.tags[0]	Sensors and Scientific Equipment	Sensors and Scientific Equipment
eG71z2nM_EhHqxlHC.description	Small Radscanner	Small Radscanner
eG71z2nM_EhHqxlHC.notes	+10 to detection. AA/24hr.	+10 to detection. AA/24hr.
eG71z2nM_EhHqxlHC.tags[0]	Sensors and Scientific Equipment	Sensors and Scientific Equipment
eG7hzCM6hr5pLMPty.description	Armoury (Force Shields) Mini-Toolkit	Armoury (Force Shields) Mini-Toolkit
eG7hzCM6hr5pLMPty.notes	-2 (quality). 5A/10hr.	-2 (quality). 5A/10hr.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 23 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

eg20O3yTwPtPndoDF.tags[0]

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Ultra Tech/Ultra Tech Equipment_zh_Hans.json, string 1320