Zen

Translation

traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.mhXygJ9JXidccgJjJ.name
English
Mild
0/100 · 4

Sign in to save the translation.

Key English Chinese (Simplified Han script) Actions
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.ts3LKXaRZeGznIXft.modifiers.meYkW3WRTw4tkro_S.name
Evil Twin
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.ts3LKXaRZeGznIXft.modifiers.meYkW3WRTw4tkro_S.notes
More skilled or extra abilities
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.ts3LKXaRZeGznIXft.modifiers.me3FDL9AlHVKLzziF.name
Evil Twin
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.ts3LKXaRZeGznIXft.modifiers.me3FDL9AlHVKLzziF.notes
More skilled and extra abilities
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.ts3LKXaRZeGznIXft.modifiers.mLaG8BxEsWTuZ_Kh4.name
Watcher
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.ts3LKXaRZeGznIXft.modifiers.mDdSW090GBicSLfQE.name
Rival
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.ts3LKXaRZeGznIXft.modifiers.mavWYAfnrvlxi_7Lu.name
Hunter
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tE2061Gd29sOl7EsO.name
Fanaticism (Patriot)
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tE2061Gd29sOl7EsO.tags[0]
Disadvantage
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tE2061Gd29sOl7EsO.tags[1]
Mental
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tE2061Gd29sOl7EsO.modifiers.mc--kUuSxkKfow7Ng.name
Extreme
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.name
Flashbacks
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.tags[0]
Disadvantage
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.tags[1]
Physical
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.notes
In any situation that the GM feels is stressful, he will roll 3d. On a 6 or less, you have a flashback. The GM will roll whenever you miss a Fright Check or make the roll exactly, and whenever you fail a self-control roll for another stress-related disadvantage.
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.mhXygJ9JXidccgJjJ.name
Mild
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.mhXygJ9JXidccgJjJ.notes
Duration: 2d seconds; -2 on all skill rolls
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.meZqqzcu1ro6yXUQR.name
Severe
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.meZqqzcu1ro6yXUQR.notes
Duration: 1d minutes; -5 on all skill rolls
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.mHXslB8y7Rdm2O7zG.name
Crippling
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.mHXslB8y7Rdm2O7zG.notes
Duration: 3d minutes; Precludes all skill use
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tUgVJ_D3njZAup9qu.name
Insomniac
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tUgVJ_D3njZAup9qu.tags[0]
Disadvantage
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tUgVJ_D3njZAup9qu.tags[1]
Physical
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tUgVJ_D3njZAup9qu.modifiers.mG7xLfCyT4qc4C4LK.name
Mild
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tUgVJ_D3njZAup9qu.modifiers.mG7xLfCyT4qc4C4LK.notes
GM secretly rolls 3d for the number of days between episodes
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tUgVJ_D3njZAup9qu.modifiers.mC6H7KIpiqayX2sfZ.name
Severe
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tUgVJ_D3njZAup9qu.modifiers.mC6H7KIpiqayX2sfZ.notes
GM secretly rolls 2d-1 for the number of days between episodes
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tQn9TACGoL3VAvYdH.name
Intolerance
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tQn9TACGoL3VAvYdH.tags[0]
Disadvantage
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tQn9TACGoL3VAvYdH.tags[1]
Mental
 
Key English Chinese (Simplified Han script) Actions
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.t32EnLK8Ca32V1aD6.tags[0]
Disadvantage
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.t32EnLK8Ca32V1aD6.tags[1]
Physical
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.t6FdndwMvqjd7Lgkd.name
Light Sleeper
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.t6FdndwMvqjd7Lgkd.notes
Whenever you must sleep in an uncomfortable place, or whenever there is more than the slightest noise, you must make a HT roll in order to fall asleep. On a failure, you can try again after one hour, but you will suffer all the usual effects of one hour of missed sleep.
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.t6FdndwMvqjd7Lgkd.tags[0]
Disadvantage
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.t6FdndwMvqjd7Lgkd.tags[1]
Physical
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tAfaczXrA_ICxI6ju.features[0].situation
from others
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tAfaczXrA_ICxI6ju.features[1].situation
toward any stranger and any “legitimate” reaction penalty (e.g., for an unfriendly race or nationality) is doubled
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tAfaczXrA_ICxI6ju.name
Paranoia
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tAfaczXrA_ICxI6ju.tags[0]
Disadvantage
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tAfaczXrA_ICxI6ju.tags[1]
Mental
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.meZqqzcu1ro6yXUQR.name
Severe
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.meZqqzcu1ro6yXUQR.notes
Duration: 1d minutes; -5 on all skill rolls
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.mHXslB8y7Rdm2O7zG.name
Crippling
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.mHXslB8y7Rdm2O7zG.notes
Duration: 3d minutes; Precludes all skill use
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.mhXygJ9JXidccgJjJ.name
Mild
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.mhXygJ9JXidccgJjJ.notes
Duration: 2d seconds; -2 on all skill rolls
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.name
Flashbacks
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.notes
In any situation that the GM feels is stressful, he will roll 3d. On a 6 or less, you have a flashback. The GM will roll whenever you miss a Fright Check or make the roll exactly, and whenever you fail a self-control roll for another stress-related disadvantage.
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.tags[0]
Disadvantage
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.tags[1]
Physical
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.t_ANFcpijub0MPXlJ.name
Xenophilia
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.t_ANFcpijub0MPXlJ.tags[0]
Disadvantage
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.t_ANFcpijub0MPXlJ.tags[1]
Mental
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tbyXEVhLUhB_1N5IO.modifiers.m0zGDu2dzfFX29o7u.name
Imprisonment
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tbyXEVhLUhB_1N5IO.modifiers.m6I6cktrhtC6v4Y1Q.name
Utter Rejection
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tbyXEVhLUhB_1N5IO.modifiers.mIcRr88p_e31Xb6g_.name
Possible Death
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tbyXEVhLUhB_1N5IO.modifiers.mQeupHHS80dq0ZyIM.name
Serious Embarrassment
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tbyXEVhLUhB_1N5IO.name
Secret (any)
 
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tbyXEVhLUhB_1N5IO.tags[0]
Disadvantage
 

Loading…

User avatar None

String added in the repository
Mild
 
3 months ago
Browse all string changes

Glossary

English Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
traits.T2kOOigo0KQCYEK-K.children.Tqxlmf9LjUcMxt5Za.children.tALqKQGYTbTg0BiFW.modifiers.mhXygJ9JXidccgJjJ.name
String age
3 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
gcs_master_library_en_json/Library/Traveller/Templates/Spy_zh_Hans.json, string 319