gcs_library_chinese/Traveller:Girug'kagh(7) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: leatherworking

Translation

Key traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[3].name.qualifier

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.name	Girug'kagh
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.THhkdprGBOeZvE7EC.name	Racial Primary Modifiers
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.THhkdprGBOeZvE7EC.children.trkjN8yJlouiSeEsV.name	Decreased Strength
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.THhkdprGBOeZvE7EC.children.trkjN8yJlouiSeEsV.tags[0]	Attribute
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.THhkdprGBOeZvE7EC.children.trkjN8yJlouiSeEsV.tags[1]	Disadvantage
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.THhkdprGBOeZvE7EC.children.trkjN8yJlouiSeEsV.tags[2]	Physical
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.name	Racial Advantages
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.name	High Manual Dexterity
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.tags[0]	Advantage
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.tags[1]	Physical
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[0].name.qualifier	artist
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[1].name.qualifier	jeweler
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[2].name.qualifier	knot-tying
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[3].name.qualifier	leatherworking
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[4].name.qualifier	lockpicking
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[5].name.qualifier	pickpocket
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[6].name.qualifier	sewing
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[7].name.qualifier	sleight of hand
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[8].name.qualifier	surgery
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[9].name.qualifier	machinist
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[10].name.qualifier	mechanic
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.name	Racial Disadvantages
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.t4qlcjNc61Fq9PLlo.name	Sense of Duty
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.t4qlcjNc61Fq9PLlo.tags[0]	Disadvantage
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.t4qlcjNc61Fq9PLlo.tags[1]	Mental
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.t4qlcjNc61Fq9PLlo.modifiers.mWBeu0Vddw2mR1RGh.name	Friends and Companions
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.t4qlcjNc61Fq9PLlo.modifiers.miFFiQjAPt3wLjm_6.name	Caste and family
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.t4qlcjNc61Fq9PLlo.modifiers.mVVUMqz5IgLgmGSlA.name	@Individual@
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.t4qlcjNc61Fq9PLlo.modifiers.mAw9JBg0-A7bLktZt.name	@Large Group@

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.t9AKBV8RiKLPE15A-.tags[0]	Disadvantage
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.t9AKBV8RiKLPE15A-.tags[1]	Physical
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.tKe6bear1uYg1aiYJ.features[0].situation	from victims of your intolerance (may be as much as -5, at GM's discretion)
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.tKe6bear1uYg1aiYJ.modifiers.m8SjZoQq5JpbtcUBy.name	Scope: Anyone unlike you
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.tKe6bear1uYg1aiYJ.modifiers.mgK6JILQ4UsrndHWt.name	Scope: Occasional
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.tKe6bear1uYg1aiYJ.modifiers.mKGQ2706qGSYoLzTT.name	Scope: Common
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.tKe6bear1uYg1aiYJ.modifiers.msT_u67xiupjvL0hW.name	Scope: Rare
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.tKe6bear1uYg1aiYJ.name	Intolerance (All lesser species)
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.tKe6bear1uYg1aiYJ.tags[0]	Disadvantage
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.children.tKe6bear1uYg1aiYJ.tags[1]	Mental
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TicgLMH2qhpXoMgcD.name	Racial Disadvantages
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[0].name.qualifier	artist
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[10].name.qualifier	mechanic
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[1].name.qualifier	jeweler
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[2].name.qualifier	knot-tying
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[3].name.qualifier	leatherworking
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[4].name.qualifier	lockpicking
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[5].name.qualifier	pickpocket
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[6].name.qualifier	sewing
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[7].name.qualifier	sleight of hand
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[8].name.qualifier	surgery
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[9].name.qualifier	machinist
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.name	High Manual Dexterity
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.tags[0]	Advantage
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.tags[1]	Physical
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.name	Racial Advantages
	traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.name	Girug'kagh

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

traits.TvnAmo3_Awt6K-XlY.children.TScWv5C5XOeJgZgMp.children.t2Xz08l2M4Vc4XrMv.features[3].name.qualifier

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Traveller/Races/Girug'kagh_zh_Hans.json, string 14