gcs_library_chinese/Traveller:Belter(11) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Native

Translation

Key traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m9Ff-RFU-5FMUNjN-.notes

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m8eLd-gCNN3nSw56t.name	Spoken
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m8eLd-gCNN3nSw56t.notes	None
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mDGGILuS75JQjE4lP.name	Spoken
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mDGGILuS75JQjE4lP.notes	Broken
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mBatu8MBNlXVJmCxr.name	Spoken
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mBatu8MBNlXVJmCxr.notes	Accented
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mrwpbC682S_XrRHeK.name	Spoken
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mrwpbC682S_XrRHeK.notes	Native
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m3KQJaE22UY4zLweX.name	Written
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m3KQJaE22UY4zLweX.notes	None
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mvnMoh_T0N5R0S9VE.name	Written
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mvnMoh_T0N5R0S9VE.notes	Broken
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mke85gkofH502ievR.name	Written
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mke85gkofH502ievR.notes	Accented
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m9Ff-RFU-5FMUNjN-.name	Written
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m9Ff-RFU-5FMUNjN-.notes	Native
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.name	Luck
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.tags[0]	Advantage
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.tags[1]	Mental
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.notes	Usable once per hour of play
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.modifiers.m1M-Kfnwf8rILj_Gf.name	Active
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.modifiers.msqo1jn0Cu34FgUtA.name	Aspected
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.modifiers.msqo1jn0Cu34FgUtA.notes	@Aspect@
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.modifiers.mItYXgYg5ruKRQxYC.name	Defensive
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.modifiers.mL10LVh4UcNISG4a-.name	Wishing
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t0F26IXpvq8k3qlZq.name	Single-Minded
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t0F26IXpvq8k3qlZq.tags[0]	Advantage
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t0F26IXpvq8k3qlZq.tags[1]	Mental
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t0F26IXpvq8k3qlZq.features[0].situation	to rolls for any lengthy mental task you concentrate on to the exclusion of other activities, if the GM feels such focus would be beneficial
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t0F26IXpvq8k3qlZq.features[1].situation	to all rolls to notice interruptions while obsessed with a task
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tm3wIy4PToyGWTesh.name	Talent (Artificer)

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t0F26IXpvq8k3qlZq.tags[1]	Mental
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.modifiers.m1M-Kfnwf8rILj_Gf.name	Active
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.modifiers.mItYXgYg5ruKRQxYC.name	Defensive
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.modifiers.mL10LVh4UcNISG4a-.name	Wishing
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.modifiers.msqo1jn0Cu34FgUtA.name	Aspected
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.modifiers.msqo1jn0Cu34FgUtA.notes	@Aspect@
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.name	Luck
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.notes	Usable once per hour of play
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.tags[0]	Advantage
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.t4Bl0wZPkAzcN6HVa.tags[1]	Mental
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m3KQJaE22UY4zLweX.name	Written
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m3KQJaE22UY4zLweX.notes	None
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m8eLd-gCNN3nSw56t.name	Spoken
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m8eLd-gCNN3nSw56t.notes	None
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m9Ff-RFU-5FMUNjN-.name	Written
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m9Ff-RFU-5FMUNjN-.notes	Native
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mBatu8MBNlXVJmCxr.name	Spoken
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mBatu8MBNlXVJmCxr.notes	Accented
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mDGGILuS75JQjE4lP.name	Spoken
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mDGGILuS75JQjE4lP.notes	Broken
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mgSoloqAJBYXZWrZW.name	Native
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mke85gkofH502ievR.name	Written
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mke85gkofH502ievR.notes	Accented
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mrwpbC682S_XrRHeK.name	Spoken
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mrwpbC682S_XrRHeK.notes	Native
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mvnMoh_T0N5R0S9VE.name	Written
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.mvnMoh_T0N5R0S9VE.notes	Broken
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.name	Language: any
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.tags[0]	Advantage
	traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.tags[1]	Language

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

traits.TD6FQKUZ7wdATEnfg.children.TLMfAbZgQV99qLu8Q.children.tfs_eBuWUmJAgnjx2.modifiers.m9Ff-RFU-5FMUNjN-.notes

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Traveller/Templates/Belter_zh_Hans.json, string 75