gcs_library_chinese/Transhuman Space:Combat Naga(13) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Absolute Direction

Translation

Key traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.name

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.name	Combat Naga	Combat Naga
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.tags[0]	Cybershell	Cybershell
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.tags[1]	Military	军事
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.notes	2067; $160,000; 80 lbs; 7' long; Dhanmondi Dataflex	2067; $160,000; 80 lbs; 7' long; Dhanmondi Dataflex
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tua1BZjqURidjYxGR.name	Increased DX	Increased DX
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tua1BZjqURidjYxGR.tags[0]	Physical	生理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tjYOa7wmO5xqEBVyk.name	Increased HT	Increased HT
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tjYOa7wmO5xqEBVyk.tags[0]	Advantage	优势
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tjYOa7wmO5xqEBVyk.tags[1]	Attribute	属性
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tjYOa7wmO5xqEBVyk.tags[2]	Physical	生理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.ttfSWOM7zD5EjdXMJ.name	Increased Perception	增加感知
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.ttfSWOM7zD5EjdXMJ.tags[0]	Advantage	优势
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.ttfSWOM7zD5EjdXMJ.tags[1]	Attribute	属性
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.ttfSWOM7zD5EjdXMJ.tags[2]	Mental	心理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.ttfSWOM7zD5EjdXMJ.tags[3]	Physical	生理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.name	Absolute Direction	绝对方向感
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.tags[0]	Advantage	优势
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.tags[1]	Mental	心理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.tags[2]	Physical	生理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mb62yAFdCddmZNAKB.name	Requires signal	需求信号
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.name	3D Spatial Sense	三维空间感
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[0].name.qualifier	piloting	飞行驾驶
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[1].name.qualifier	aerobatics	空中杂技
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[2].name.qualifier	free fall	自由落体
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[3].name.qualifier	navigation	导航
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[3].specialization.qualifier	hyperspace	超空间
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[4].name.qualifier	navigation	导航
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[4].specialization.qualifier	space	太空
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.features[0].name.qualifier	body sense	稳定身形
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.features[1].name.qualifier	navigation	导航
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.features[1].specialization.qualifier	air	空中

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.features[1].name.qualifier	navigation	导航
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.features[1].specialization.qualifier	air	空中
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.features[2].name.qualifier	navigation	导航
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.features[2].specialization.qualifier	land	陆地
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.features[3].name.qualifier	navigation	导航
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.features[3].specialization.qualifier	sea	海上
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mb62yAFdCddmZNAKB.name	Requires signal	需求信号
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[0].name.qualifier	piloting	飞行驾驶
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[1].name.qualifier	aerobatics	空中杂技
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[2].name.qualifier	free fall	自由落体
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[3].name.qualifier	navigation	导航
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[3].specialization.qualifier	hyperspace	超空间
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[4].name.qualifier	navigation	导航
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.features[4].specialization.qualifier	space	太空
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.modifiers.mSbjacKZcFyjwEm_A.name	3D Spatial Sense	三维空间感
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.name	Absolute Direction	绝对方向感
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.tags[0]	Advantage	优势
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.tags[1]	Mental	心理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.tags[2]	Physical	生理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tp_PptZ3m7egL6Gfk.name	No Legs (Slithers)	无腿（蛇形）
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tp_PptZ3m7egL6Gfk.tags[0]	Disadvantage	劣势
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tp_PptZ3m7egL6Gfk.tags[1]	Exotic	异种
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tp_PptZ3m7egL6Gfk.tags[2]	Physical	生理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.trfjYxAcxVbcfxMVL.name	Temperature Tolerance	超温耐受
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.trfjYxAcxVbcfxMVL.tags[0]	Advantage	优势
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.trfjYxAcxVbcfxMVL.tags[1]	Physical	生理
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tSceGCc7IddNR4nmR.modifiers.m4KQiRb3NpMUZ9Im5.name	Oxygen Absorption	吸收氧气
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tSceGCc7IddNR4nmR.modifiers.m4n7Q5dSD1UTyd_4-.name	Oxygen Storage	氧气储存
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tSceGCc7IddNR4nmR.modifiers.m4n7Q5dSD1UTyd_4-.notes	Can hold breath 100 times as long as normal	“屏息”时间是通常情况的 100 倍
traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tSceGCc7IddNR4nmR.modifiers.m8PCDxEWbk7CdUMcl.name	Oxygen Storage	氧气储存

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 18 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 18 characters edited Translated

3 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

traits.T-NKamDYGGz3vo2sR.children.tOtDnQKhGRULEgSm7.name

Labels

Automatically translated

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Transhuman Space/Cybershells/Combat Naga_zh_Hans.json, string 16