gcs_library_chinese/Template Toolkit:Helmsman(36) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Starship

Translation

Key skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.specialization

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sMptzHIOcYgi3QR9S.defaults[3].name	Navigation
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s9tTI7D2iOCIbm7FV.name	Electronics Operation
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s9tTI7D2iOCIbm7FV.tags[0]	Technical
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s9tTI7D2iOCIbm7FV.specialization	Sensors
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s9tTI7D2iOCIbm7FV.defaults[1].name	Electronics Repair
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s9tTI7D2iOCIbm7FV.defaults[1].specialization	Sensors
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s9tTI7D2iOCIbm7FV.defaults[2].name	Engineer
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s9tTI7D2iOCIbm7FV.defaults[2].specialization	Electronics
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s9tTI7D2iOCIbm7FV.defaults[3].name	Electronics Operation
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s7f1vVN-h2pkeicxC.name	Astronomy
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s7f1vVN-h2pkeicxC.tags[0]	Natural Science
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s7f1vVN-h2pkeicxC.prereqs.prereqs[0].name.qualifier	mathematics
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s7f1vVN-h2pkeicxC.prereqs.prereqs[0].specialization.qualifier	applied
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.name	Shiphandling
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.tags[0]	Vehicle
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.specialization	Starship
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.prereqs.prereqs[0].name.qualifier	spacer
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.prereqs.prereqs[1].name.qualifier	navigation
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.prereqs.prereqs[1].specialization.qualifier	hyperspace
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.prereqs.prereqs[2].name.qualifier	leadership
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.defaults[1].name	Spacer
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.defaults[2].name	Piloting
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.defaults[2].specialization	Low-Performance Spacecraft
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.defaults[3].name	Piloting
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.defaults[3].specialization	High-Performance Spacecraft
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SLtPi5EzL6EWl1eMY.name	Background Skills
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SLtPi5EzL6EWl1eMY.children.sGibTdpKWR3oyWeg4.name	Computer Operation
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SLtPi5EzL6EWl1eMY.children.sGibTdpKWR3oyWeg4.tags[0]	Everyman
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SLtPi5EzL6EWl1eMY.children.sGibTdpKWR3oyWeg4.tags[1]	Scholarly
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SLtPi5EzL6EWl1eMY.children.sGibTdpKWR3oyWeg4.tags[2]	Technical
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SLtPi5EzL6EWl1eMY.children.srK7J1y3rlcpQDPpA.name	Free Fall

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sMptzHIOcYgi3QR9S.name	Cartography
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sMptzHIOcYgi3QR9S.tags[0]	Exploration
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sMptzHIOcYgi3QR9S.tags[1]	Humanities
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sMptzHIOcYgi3QR9S.tags[2]	Outdoor
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sMptzHIOcYgi3QR9S.tags[3]	Social Sciences
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.defaults[1].name	Spacer
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.defaults[2].name	Piloting
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.defaults[2].specialization	Low-Performance Spacecraft
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.defaults[3].name	Piloting
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.defaults[3].specialization	High-Performance Spacecraft
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.name	Shiphandling
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.prereqs.prereqs[0].name.qualifier	spacer
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.prereqs.prereqs[1].name.qualifier	navigation
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.prereqs.prereqs[1].specialization.qualifier	hyperspace
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.prereqs.prereqs[2].name.qualifier	leadership
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.specialization	Starship
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.tags[0]	Vehicle
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sygIkjnXaAc2QA_gE.defaults[0].name	Geography
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sygIkjnXaAc2QA_gE.defaults[0].specialization	@Specialty@
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sygIkjnXaAc2QA_gE.name	Area Knowledge
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sygIkjnXaAc2QA_gE.notes	Location of major planets; familiarity with all known races (but not necessarily expertise); knowledge of people of Status 7+; general understanding of the economic and political situation
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sygIkjnXaAc2QA_gE.specialization	@interplanetary State or Galaxy@
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sygIkjnXaAc2QA_gE.tags[0]	Everyman
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.sygIkjnXaAc2QA_gE.tags[1]	Knowledge
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.name	Secondary Skills
	skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.name	Helmsman
	traits.T3K9DEmXnzTuGUbhL.children.TiKgfgtbBUmC1O2FM.children.t6f7nWLI2j457wEfU.name	Increased Intelligence
	traits.T3K9DEmXnzTuGUbhL.children.TiKgfgtbBUmC1O2FM.children.t6f7nWLI2j457wEfU.tags[0]	Advantage
	traits.T3K9DEmXnzTuGUbhL.children.TiKgfgtbBUmC1O2FM.children.t6f7nWLI2j457wEfU.tags[1]	Attribute
	traits.T3K9DEmXnzTuGUbhL.children.TiKgfgtbBUmC1O2FM.children.t6f7nWLI2j457wEfU.tags[2]	Mental

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

skills.SkEMj6RzooZvUASiZ.children.SN3oU17CFY_qJ57SZ.children.s_vFoI_GOK_o9BYi4.specialization

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Template Toolkit/Template Toolkit 3 - Starship Crew/Helmsman_zh_Hans.json, string 639