gcs_library_chinese/Star Wars:Filordus(19) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Written

Translation

Key traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.m7oV3HNeIh8m7-r-X.name

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mhTRZm4tZtq-Ej50c.name	Native	Native
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mlBwDEm1UzR2Ck_Lh.name	Spoken	Spoken
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mlBwDEm1UzR2Ck_Lh.notes	None	None
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mBtbbJElvMrpROJLG.name	Spoken	Spoken
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mBtbbJElvMrpROJLG.notes	Broken	Broken
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mpRX_fq1TqEKfJVPg.name	Spoken	Spoken
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mpRX_fq1TqEKfJVPg.notes	Accented	Accented
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mirZgkVJTbSVtuuSy.name	Spoken	Spoken
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mirZgkVJTbSVtuuSy.notes	Native	Native
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mP_QieJygBVMC8RJF.name	Written	Written
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mP_QieJygBVMC8RJF.notes	None	None
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mDa0-llxTFPDKb2nu.name	Written	Written
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mDa0-llxTFPDKb2nu.notes	Broken	Broken
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mQRrW0jhurwncKLqU.name	Written	Written
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mQRrW0jhurwncKLqU.notes	Accented	Accented
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.m7oV3HNeIh8m7-r-X.name	Written	Written
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.m7oV3HNeIh8m7-r-X.notes	Native	Native
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tcjem_vrCsbx_Nrwi.name	Cutting Striker (Pincer)	Cutting Striker (Pincer)
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tcjem_vrCsbx_Nrwi.tags[0]	Advantage	Advantage
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tcjem_vrCsbx_Nrwi.tags[1]	Exotic	Exotic
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tcjem_vrCsbx_Nrwi.tags[2]	Physical	Physical
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tcjem_vrCsbx_Nrwi.modifiers.mTCl2eHR-_aiyk8z_.name	Cannot Parry	Cannot Parry
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tcjem_vrCsbx_Nrwi.weapons.wpZJAssEFetTEIBD_.defaults[0].name	Brawling	Brawling
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tiT8IevfZ5zCwhRRN.name	Gluttony	Gluttony
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tiT8IevfZ5zCwhRRN.tags[0]	Disadvantage	Disadvantage
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tiT8IevfZ5zCwhRRN.tags[1]	Mental	Mental
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tiT8IevfZ5zCwhRRN.notes	Make a self-control roll when presented with a tempting morsel or good wine that, for some reason, you should resist. If you fail, you partake – regardless of the consequences.	Make a self-control roll when presented with a tempting morsel or good wine that, for some reason, you should resist. If you fail, you partake – regardless of the consequences.
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tiWKKUCLstOO9BQQc.name	Fur	Fur
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tiWKKUCLstOO9BQQc.tags[0]	Exotic	Exotic
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tiWKKUCLstOO9BQQc.tags[1]	Perk	Perk
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.tiWKKUCLstOO9BQQc.tags[2]	Physical	Physical

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t47uww97zxPIFnAij.name	Increased Basic Move	Increased Basic Move
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t47uww97zxPIFnAij.tags[0]	Advantage	Advantage
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t47uww97zxPIFnAij.tags[1]	Attribute	Attribute
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t47uww97zxPIFnAij.tags[2]	Physical	Physical
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.m7oV3HNeIh8m7-r-X.name	Written	Written
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.m7oV3HNeIh8m7-r-X.notes	Native	Native
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mBtbbJElvMrpROJLG.name	Spoken	Spoken
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mBtbbJElvMrpROJLG.notes	Broken	Broken
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mDa0-llxTFPDKb2nu.name	Written	Written
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mDa0-llxTFPDKb2nu.notes	Broken	Broken
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mhTRZm4tZtq-Ej50c.name	Native	Native
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mirZgkVJTbSVtuuSy.name	Spoken	Spoken
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mirZgkVJTbSVtuuSy.notes	Native	Native
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mlBwDEm1UzR2Ck_Lh.name	Spoken	Spoken
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mlBwDEm1UzR2Ck_Lh.notes	None	None
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mP_QieJygBVMC8RJF.name	Written	Written
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mP_QieJygBVMC8RJF.notes	None	None
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mpRX_fq1TqEKfJVPg.name	Spoken	Spoken
traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.mpRX_fq1TqEKfJVPg.notes	Accented	Accented

Loading…

addon:prefill

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited Current translation Needs editing

4 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

traits.T45_nNkjqbW2n2_4B.children.t70X0oMbb2KDjiaIJ.modifiers.m7oV3HNeIh8m7-r-X.name

Labels

Automatically translated

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Star Wars/Templates/Species/Filordus_zh_Hans.json, string 61