gcs_library_chinese/Reign of Steel Will to Live:Info-Commando(16) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Advantage

Translation

Key traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.tags[0]

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.name	Class Advantages
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.name	Combat Reflexes
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.tags[0]	Advantage
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.tags[1]	Mental
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.notes	Never freeze; +6 on all IQ rolls to wake up or to recover from surprise or mental stun; Your side gets +1 to initiative rolls (+2 if you're the leader)
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.features[0].name.qualifier	fast-draw
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.prereqs.prereqs[0].name.qualifier	Enhanced Time Sense
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.ta9vSVlEFfC3rt3e9.name	High Pain Threshold
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.ta9vSVlEFfC3rt3e9.tags[0]	Advantage
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.ta9vSVlEFfC3rt3e9.tags[1]	Physical
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.ta9vSVlEFfC3rt3e9.notes	Never suffer shock penalties when injured; +3 on all HT rolls to avoid knockdown and stunning; +3 to resist torture
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tjOpkK3V4DEFeswJL.name	Rank
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tjOpkK3V4DEFeswJL.tags[0]	Advantage
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tjOpkK3V4DEFeswJL.tags[1]	Physical
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tjOpkK3V4DEFeswJL.notes	Military:
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tjOpkK3V4DEFeswJL.modifiers.m3uOZUUZfgrUBQlgw.name	Replaces Status
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tjOpkK3V4DEFeswJL.modifiers.m95_A5uoA3ez-1M56.name	Courtesy
	traits.TBgKexxKdj2o3PE85.name	Class Disadvantages

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.Te0D7ju1gqBgGj5wU.name	Secondary Characteristics
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.ta9vSVlEFfC3rt3e9.name	High Pain Threshold
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.ta9vSVlEFfC3rt3e9.notes	Never suffer shock penalties when injured; +3 on all HT rolls to avoid knockdown and stunning; +3 to resist torture
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.ta9vSVlEFfC3rt3e9.tags[0]	Advantage
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.ta9vSVlEFfC3rt3e9.tags[1]	Physical
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tjOpkK3V4DEFeswJL.modifiers.m3uOZUUZfgrUBQlgw.name	Replaces Status
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tjOpkK3V4DEFeswJL.modifiers.m95_A5uoA3ez-1M56.name	Courtesy
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tjOpkK3V4DEFeswJL.name	Rank
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tjOpkK3V4DEFeswJL.notes	Military:
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tjOpkK3V4DEFeswJL.tags[0]	Advantage
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tjOpkK3V4DEFeswJL.tags[1]	Physical
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.features[0].name.qualifier	fast-draw
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.name	Combat Reflexes
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.notes	Never freeze; +6 on all IQ rolls to wake up or to recover from surprise or mental stun; Your side gets +1 to initiative rolls (+2 if you're the leader)
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.prereqs.prereqs[0].name.qualifier	Enhanced Time Sense
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.tags[0]	Advantage
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.tags[1]	Mental
	traits.TipwuyVPm0HldqWYL.name	Class Advantages

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

traits.TipwuyVPm0HldqWYL.children.tyNcn_X8OK0ePY4q_.tags[0]

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Reign of Steel Will to Live/Classes/Humans/Info-Commando_zh_Hans.json, string 3