gcs_library_chinese/Pyramid Magazine:Demolisher Equipment(12) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Guns

Translation

Key ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.W2-S-MJQ-zObSW5zI.defaults[1].name

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	e8iu48PQMbgZ0wXzz.weapons.wSuZ0veiAZ-L6BYrK.defaults[2].name	Polearm
	e8iu48PQMbgZ0wXzz.weapons.wSuZ0veiAZ-L6BYrK.defaults[3].name	Two-Handed Flail
	e8iu48PQMbgZ0wXzz.weapons.Wk4yJCNMPJA3RWE7Q.defaults[0].name	Guns
	e8iu48PQMbgZ0wXzz.weapons.Wk4yJCNMPJA3RWE7Q.defaults[0].specialization	Boomstick
	e8iu48PQMbgZ0wXzz.weapons.Wk4yJCNMPJA3RWE7Q.defaults[1].name	Guns
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.tags[0]	Shattersand technology
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.description	Boomstick, Single-Barreled/Warhammer
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.wQn5oMX9rnf66cTDB.usage	Swung
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.wQn5oMX9rnf66cTDB.usage_notes	May get stuck. Reduce the penalty to target armor chinks by -2.
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.wQn5oMX9rnf66cTDB.defaults[0].name	Two-Handed Axe/Mace
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.wQn5oMX9rnf66cTDB.defaults[1].name	Axe/Mace
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.wQn5oMX9rnf66cTDB.defaults[2].name	Polearm
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.wQn5oMX9rnf66cTDB.defaults[3].name	Two-Handed Flail
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.W2-S-MJQ-zObSW5zI.defaults[0].name	Guns
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.W2-S-MJQ-zObSW5zI.defaults[0].specialization	Boomstick
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.W2-S-MJQ-zObSW5zI.defaults[1].name	Guns
	exdp7eQ94Ai2r5QNm.tags[0]	Shattersand technology
	exdp7eQ94Ai2r5QNm.description	Boomstick, Triple-Barreled
	exdp7eQ94Ai2r5QNm.weapons.wyUFhOeMdTsNgGGG8.usage_notes	For parrying only.
	exdp7eQ94Ai2r5QNm.weapons.wyUFhOeMdTsNgGGG8.defaults[0].name	Two-Handed Axe/Mace
	exdp7eQ94Ai2r5QNm.weapons.wyUFhOeMdTsNgGGG8.defaults[1].name	Axe/Mace
	exdp7eQ94Ai2r5QNm.weapons.wyUFhOeMdTsNgGGG8.defaults[2].name	Polearm
	exdp7eQ94Ai2r5QNm.weapons.wyUFhOeMdTsNgGGG8.defaults[3].name	Two-Handed Flail
	exdp7eQ94Ai2r5QNm.weapons.WaD1WD6SizC90VMNw.defaults[0].name	Guns
	exdp7eQ94Ai2r5QNm.weapons.WaD1WD6SizC90VMNw.defaults[0].specialization	Boomstick
	exdp7eQ94Ai2r5QNm.weapons.WaD1WD6SizC90VMNw.defaults[1].name	Guns
	eXwLw1FJDwLcUqCys.tags[0]	Shattersand technology
	eXwLw1FJDwLcUqCys.description	Boomstick, Triple-Barreled/Great Axe
	eXwLw1FJDwLcUqCys.weapons.w7O0skSZTJTIVxaA7.usage	Swung
	eXwLw1FJDwLcUqCys.weapons.w7O0skSZTJTIVxaA7.defaults[0].name	Two-Handed Axe/Mace
	eXwLw1FJDwLcUqCys.weapons.w7O0skSZTJTIVxaA7.defaults[1].name	Axe/Mace

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	e8QH8qklsXZ0J46-A.weapons.WhnC5GRiBPm5sNGs-.defaults[0].specialization	Boomstick
	e8QH8qklsXZ0J46-A.weapons.WhnC5GRiBPm5sNGs-.defaults[1].name	Guns
	ea-yw-bJx50bya7PD.description	Mine, medium
	ea-yw-bJx50bya7PD.notes	Deals 2d cr ex [1d-2 cut]. Blast up to 4 yd. Roll against Traps to conceal one. Goes off when stepped on. Does maximum blast damage to victim who stepped on and hits him with 3 fragments; those nearby only suffer blast damage.
	ea-yw-bJx50bya7PD.tags[0]	Shattersand technology
	ebr2jDf9ZzkiWVo0V.description	Banger
	ebr2jDf9ZzkiWVo0V.notes	Takes a Ready maneuver to prepare and an Attack to toss (up to 3.5xST yards). Anyone unfortunate enough to be touching it when it bursts suffers 1d-3 burning damage. Unsuspecting victims out of combat – e.g., bored orc sentries – must roll vs. IQ or be mentally stunned by the pop.
	ebr2jDf9ZzkiWVo0V.tags[0]	Shattersand technology
	ecLOAWK--UYeSbkNy.description	Firebolt
	ecLOAWK--UYeSbkNy.notes	Gives -1 to Acc, subtracts -5 from both range multipliers. Causes 1d-3 cr ex.
	ecLOAWK--UYeSbkNy.tags[0]	Shattersand technology
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.description	Boomstick, Single-Barreled/Warhammer
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.tags[0]	Shattersand technology
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.W2-S-MJQ-zObSW5zI.defaults[0].name	Guns
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.W2-S-MJQ-zObSW5zI.defaults[0].specialization	Boomstick
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.W2-S-MJQ-zObSW5zI.defaults[1].name	Guns
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.wQn5oMX9rnf66cTDB.defaults[0].name	Two-Handed Axe/Mace
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.wQn5oMX9rnf66cTDB.defaults[1].name	Axe/Mace
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.wQn5oMX9rnf66cTDB.defaults[2].name	Polearm
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.wQn5oMX9rnf66cTDB.defaults[3].name	Two-Handed Flail
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.wQn5oMX9rnf66cTDB.usage	Swung
	ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.wQn5oMX9rnf66cTDB.usage_notes	May get stuck. Reduce the penalty to target armor chinks by -2.
	eFLaidYMEYUyehXMN.description	Bomb, medium
	eFLaidYMEYUyehXMN.tags[0]	Shattersand technology
	eFLaidYMEYUyehXMN.weapons.WxYt0wPqxCHQdP2Xz.defaults[0].name	Throwing
	eFLaidYMEYUyehXMN.weapons.WxYt0wPqxCHQdP2Xz.defaults[1].name	Dropping
	eFLaidYMEYUyehXMN.weapons.WxYt0wPqxCHQdP2Xz.usage	Blast & Frag
	eFLaidYMEYUyehXMN.weapons.WxYt0wPqxCHQdP2Xz.usage_notes	Explodes on contact. Anybody up to 4 yd takes blast damage and 1d-3 fragments, plus one per full +3 SM (but always at least one).
	egpLs8n7JMNIb6vvs.description	Mine, large
	egpLs8n7JMNIb6vvs.notes	Deals 3d cr ex [1d cut]. Blast up to 6 yd. Roll against Traps to conceal one. Goes off when stepped on. Does maximum blast damage to victim who stepped on and hits him with 3 fragments; those nearby only suffer blast damage.

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ef8uGoJf1_aBoaG5i.weapons.W2-S-MJQ-zObSW5zI.defaults[1].name

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Pyramid Magazine/Pyramid 36/Demolisher Equipment_zh_Hans.json, string 92