gcs_library_chinese/Low Tech:Low Tech Instant Armor(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Footwear

Translation

Key evSioPxb1AeVS_V4J.tags[0]

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	eDBbcETSyRQ1HZJFH.tags[0]	Footwear
	eDBbcETSyRQ1HZJFH.notes	Don: 6 secs; Holdout: -3; Flexible and susceptible to blunt trauma (p. B379); -1 DR vs. impaling.
	eDBbcETSyRQ1HZJFH.description	Shoes
	eEVj7rSYpu5Jt4-yF.tags[0]	Footwear
	eEVj7rSYpu5Jt4-yF.notes	Don: 6 secs; Holdout: -3; Flexible and susceptible to blunt trauma (p. B379); -1 DR vs. impaling; Lets wearer ignore -2 to attacks and -1 to defenses for bad terrain.
	eEVj7rSYpu5Jt4-yF.description	Shoes, Hobnailed
	eJhyyjnFo7KmWVJTd.tags[0]	Footwear
	eJhyyjnFo7KmWVJTd.notes	Don: 6 secs; Holdout: -3; Flexible and susceptible to blunt trauma (p. B379); -1 DR vs. impaling.
	eJhyyjnFo7KmWVJTd.description	Shoes, Medium Leather
	e5oPk4D93B4R-kmaI.tags[0]	Footwear
	e5oPk4D93B4R-kmaI.notes	Don: 6 secs; Holdout: -3; Flexible and susceptible to blunt trauma (p. B379); -2 DR vs. crushing.
	e5oPk4D93B4R-kmaI.description	Sollerets, Fine Mail
	eP-s_FvhbTPwA79h5.tags[0]	Footwear
	eP-s_FvhbTPwA79h5.notes	Don: 6 secs; Holdout: -4; Flexible and susceptible to blunt trauma (p. B379); -2 DR vs. crushing.
	eP-s_FvhbTPwA79h5.description	Sollerets, Heavy Mail
	evSioPxb1AeVS_V4J.tags[0]	Footwear
	evSioPxb1AeVS_V4J.notes	Don: 6 secs; Holdout: -2; Flexible and susceptible to blunt trauma (p. B379); -2 DR vs. crushing.
	evSioPxb1AeVS_V4J.description	Sollerets, Light Mail
	ea8f_-UbJnObc_qCO.tags[0]	Footwear
	ea8f_-UbJnObc_qCO.notes	Don: 10 secs; Holdout: -4; -1 DR vs. crushing.
	ea8f_-UbJnObc_qCO.description	Sollerets, Light Scale
	eJCPVLRUSXkOWzrU9.tags[0]	Body Armor
	eJCPVLRUSXkOWzrU9.notes	Don: 23 secs; Holdout: -9; Reaction Pen.-2; Combustible. See Making Things Burn (p. B433); treat as resistant.
	eJCPVLRUSXkOWzrU9.description	Straw Chest Armor
	eHWDufm50qX7ve6XM.tags[0]	Body Armor
	eHWDufm50qX7ve6XM.notes	Don: 30 secs; Holdout: -9; Reaction Pen.-2; Combustible. See Making Things Burn (p. B433); treat as resistant.
	eHWDufm50qX7ve6XM.description	Straw Torso Armor
	eXqk6jUDaoovt3TX2.tags[0]	Body Armor
	eXqk6jUDaoovt3TX2.notes	Don: 23 secs; Holdout: -8; Reaction Pen.-2; Semi-ablative. Loses 1 DR per 10 points of basic damage it resists (see p. B47).
	eXqk6jUDaoovt3TX2.description	Wood Abdomen Armor
	evbmfkuOcotZ1SaFH.tags[0]	Limb Armor

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	evJZuNe8RKgj7TXTx.tags[0]	Groin Armor
	eVkbak8FPV5rDs4jS.description	Plate, Heavy Bascinet, Padded
	eVkbak8FPV5rDs4jS.notes	Don: 11 secs; Holdout: -8; Reaction Pen.-1
	eVkbak8FPV5rDs4jS.tags[0]	Bascinet
	eVM85UppCKo4UR7ga.description	Layered Leather, Heavy Groin Armor
	eVM85UppCKo4UR7ga.notes	Don: 3 secs; Holdout: -4; Reaction Pen.-1
	eVM85UppCKo4UR7ga.tags[0]	Groin Armor
	eVPDWR5DI3Vcc_y9p.description	Mail, Jousting Coif
	eVPDWR5DI3Vcc_y9p.notes	Don: 9 secs; Holdout: -4; Reaction Pen.-2; Gives -1 DX, except for Lance skill.ushing
	eVPDWR5DI3Vcc_y9p.tags[0]	Coif
	eVS_9h4tgtl3JdeEa.description	Layered Cloth, Light Bascinet
	eVS_9h4tgtl3JdeEa.notes	Don: 5 secs; Holdout: -1; Reaction Pen.-1; Flexible and susceptible to blunt trauma (p. B379)
	eVS_9h4tgtl3JdeEa.tags[0]	Bascinet
	evSioPxb1AeVS_V4J.description	Sollerets, Light Mail
	evSioPxb1AeVS_V4J.notes	Don: 6 secs; Holdout: -2; Flexible and susceptible to blunt trauma (p. B379); -2 DR vs. crushing.
	evSioPxb1AeVS_V4J.tags[0]	Footwear
	eVV2h6xOUC_avcFWt.description	Leather, Medium Groin Armor
	eVV2h6xOUC_avcFWt.notes	Don: 3 secs; Holdout: -2; Reaction Pen.-1; Flexible and susceptible to blunt trauma (p. B379); -1 DR vs. impaling.
	eVV2h6xOUC_avcFWt.tags[0]	Groin Armor
	eVXuB56-MvjvAlHl6.description	Paper, Proofed Torso Armor
	eVXuB56-MvjvAlHl6.notes	Don: 20 secs; Holdout: -6; Reaction Pen.-2; Combustible. See Making Things Burn (p. B433); treat as resistant.
	eVXuB56-MvjvAlHl6.tags[0]	Body Armor
	eW8-cIDc0M2hpmI0_.description	Plate, Heavy Full Helm
	eW8-cIDc0M2hpmI0_.notes	Don: 14 secs; Holdout: -8; Reaction Pen.-1
	eW8-cIDc0M2hpmI0_.tags[0]	Full Helm
	eW9tzFd6eHEUVDGv-.description	Layered Cloth, Heavy Torso Armor
	eW9tzFd6eHEUVDGv-.notes	Don: 30 secs; Holdout: -4; Reaction Pen.-2
	eW9tzFd6eHEUVDGv-.tags[0]	Body Armor
	eWgVQ72kUVCiHuUXm.description	Scale, Light Chest Armor
	eWgVQ72kUVCiHuUXm.notes	Don: 23 secs; Holdout: -3; Reaction Pen.-2; -1 DR vs. crushing.

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

evSioPxb1AeVS_V4J.tags[0]

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Low Tech/Low Tech Instant Armor_zh_Hans.json, string 985