gcs_library_chinese/Lands Out of Time:Tribal Wanderer(9) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Cast-Iron Stomach

Translation

Key traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.modifiers.m7hlv_0KedHN_CRjT.name

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tjLu2RJgxn-4uhwib.features[0].name.qualifier	climbing
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tjLu2RJgxn-4uhwib.features[1].name.qualifier	escape
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tjLu2RJgxn-4uhwib.features[2].name.qualifier	erotic art
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tR_Ndq6OMNC6blSr_.name	Less Sleep
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tR_Ndq6OMNC6blSr_.tags[0]	Advantage
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tR_Ndq6OMNC6blSr_.tags[1]	Physical
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tRj4uce6hyO_kwgv5.name	Perfect Balance
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tRj4uce6hyO_kwgv5.tags[0]	Advantage
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tRj4uce6hyO_kwgv5.tags[1]	Physical
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tRj4uce6hyO_kwgv5.features[0].name.qualifier	piloting
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tRj4uce6hyO_kwgv5.features[1].name.qualifier	acrobatics
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tRj4uce6hyO_kwgv5.features[2].name.qualifier	climbing
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.name	Reduced Consumption
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.tags[0]	Advantage
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.tags[1]	Physical
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.modifiers.m7hlv_0KedHN_CRjT.name	Cast-Iron Stomach
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.modifiers.mc-lvt-UVHdCWdj3v.name	Food Only
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.modifiers.mv7myMMevNi7wFW1f.name	Water Only
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.name	Talent (Outdoorsman)
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.tags[0]	Advantage
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.tags[1]	Mental
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.tags[2]	Talent
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.modifiers.mYQGnzrdgShhii9_X.name	Reaction Bonus
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.modifiers.mYQGnzrdgShhii9_X.notes	Explorers and nature lovers
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.modifiers.mhyFNx1NWQn4X55St.name	Alternate Benefit
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.modifiers.mhyFNx1NWQn4X55St.notes	Bonus to HT rolls to avoid harm from failure of covered skills
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.modifiers.mpSfreoZf5eaUtiw6.name	Alternative Cost
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.features[0].name.qualifier	Camouflage
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.features[1].name.qualifier	Fishing
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.features[2].name.qualifier	Mimicry
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.t6gty26UkN2zt_CT4.features[3].name.qualifier	Naturalist

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.taSrUkvHXmUEAZY-E.modifiers.mYGMCHkw71iTFu7tV.notes	All aquatic animals
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.taSrUkvHXmUEAZY-E.name	Animal Empathy
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.taSrUkvHXmUEAZY-E.tags[0]	Advantage
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.taSrUkvHXmUEAZY-E.tags[1]	Mental
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tC1lv8w-WqUBQukTS.name	Fit, Very
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tC1lv8w-WqUBQukTS.notes	+2 to all HT rolls to stay conscious, avoid death, resist disease, resist poison; recover FP at twice the normal rate; lose FP at half the normal rate (in both cases, not FP spent for spells or psi powers)
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tC1lv8w-WqUBQukTS.tags[0]	Advantage
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tC1lv8w-WqUBQukTS.tags[1]	Physical
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tdvQg8v53d9RkUv3W.name	Fit
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tdvQg8v53d9RkUv3W.notes	+1 to all HT rolls to stay conscious, avoid death, resist disease, resist poison; recover FP at twice the normal rate (but not FP spent for spells or psi powers)
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tdvQg8v53d9RkUv3W.tags[0]	Advantage
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tdvQg8v53d9RkUv3W.tags[1]	Physical
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.teH_2UmBQqZYgGML_.name	Acute Hearing
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.teH_2UmBQqZYgGML_.tags[0]	Advantage
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.teH_2UmBQqZYgGML_.tags[1]	Physical
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.modifiers.m7hlv_0KedHN_CRjT.name	Cast-Iron Stomach
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.modifiers.mc-lvt-UVHdCWdj3v.name	Food Only
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.modifiers.mv7myMMevNi7wFW1f.name	Water Only
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.name	Reduced Consumption
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.tags[0]	Advantage
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.tags[1]	Physical
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tjLu2RJgxn-4uhwib.features[0].name.qualifier	climbing
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tjLu2RJgxn-4uhwib.features[1].name.qualifier	escape
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tjLu2RJgxn-4uhwib.features[2].name.qualifier	erotic art
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tjLu2RJgxn-4uhwib.name	Flexibility
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tjLu2RJgxn-4uhwib.tags[0]	Advantage
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tjLu2RJgxn-4uhwib.tags[1]	Physical
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.topgIYqtaTQUAG27S.name	Danger Sense
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.topgIYqtaTQUAG27S.tags[0]	Advantage
	traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.topgIYqtaTQUAG27S.tags[1]	Mental

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

4 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

traits.TmY_IfjAJQTH0poK7.children.T-3p2ZmQ_62scWVgQ.children.TSiaxhr07bKfj_lB_.children.tHU_3CjFrtfW3T_9d.modifiers.m7hlv_0KedHN_CRjT.name

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Lands Out of Time/Classes/Tribal Wanderer_zh_Hans.json, string 107