gcs_library_chinese/Fantasy Folk:Ellyl(19)

Zen

	Key	English	Actions
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.tE1CUQ7nO--Evgr4t.tags[1]	Exotic
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.tE1CUQ7nO--Evgr4t.tags[2]	Physical
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.TQCORro_z2cGqg8iq.name	Ellyllon Social Class
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.TQCORro_z2cGqg8iq.children.TexrD6S_DHCYOlkQ2.name	Ellylon Commoner
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.TQCORro_z2cGqg8iq.children.TmlIhq0b7nPEbauZM.name	Ellyllon Royalty
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.TQCORro_z2cGqg8iq.children.TmlIhq0b7nPEbauZM.children.te9yR4U48nYt7lQAo.name	Extended Lifespan
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.TQCORro_z2cGqg8iq.children.TmlIhq0b7nPEbauZM.children.te9yR4U48nYt7lQAo.tags[0]	Advantage
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.TQCORro_z2cGqg8iq.children.TmlIhq0b7nPEbauZM.children.te9yR4U48nYt7lQAo.tags[1]	Exotic
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.TQCORro_z2cGqg8iq.children.TmlIhq0b7nPEbauZM.children.te9yR4U48nYt7lQAo.tags[2]	Physical
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.TQCORro_z2cGqg8iq.children.TmlIhq0b7nPEbauZM.children.tp1sl7VPJ51R2s0JZ.name	Early maturation
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.TQCORro_z2cGqg8iq.children.TmlIhq0b7nPEbauZM.children.tp1sl7VPJ51R2s0JZ.tags[0]	Advantage
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.TQCORro_z2cGqg8iq.children.TmlIhq0b7nPEbauZM.children.tp1sl7VPJ51R2s0JZ.tags[1]	Physical
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.name	Race: Ellyl
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sTk3mH-leOW07xt3K.name	Flight
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sTk3mH-leOW07xt3K.tags[0]	Athletic
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sTk3mH-leOW07xt3K.prereqs.prereqs[0].name.qualifier	flight
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sf9SoZuXR6RlKo3fv.name	Savoir-Faire (Ellyl courtly society)
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sf9SoZuXR6RlKo3fv.tags[0]	Knowledge
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sf9SoZuXR6RlKo3fv.tags[1]	Social
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sf9SoZuXR6RlKo3fv.defaults[1].name	Games
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sGiBph5__zuy1cmUT.name	Stealth
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sGiBph5__zuy1cmUT.tags[0]	Criminal
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sGiBph5__zuy1cmUT.tags[1]	Police
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sGiBph5__zuy1cmUT.tags[2]	Spy
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sGiBph5__zuy1cmUT.tags[3]	Street
	notes.Nh9vdUUhNaTl7nHQy.text	Race: Ellyl
	notes.Nh9vdUUhNaTl7nHQy.children.nRD3Jd2zZJCmxz9FE.text	The Ellyllon (singuler: Ellyl) are tiny, winged humanoids standing between 5 and 7 inches tall (figure height normally for Strength before the racial ST modifier is applied, then read inches for feet). Weight is negligible - 1 or 2 pounds. Their wings are translucent and colourful, configured like those of a butterfly. Otherwise they appear exactly like slender, beautiful humans. Their complexions are usually fair, as is their hair colour. They wear beautiful, minutely detailed costumes
	notes.Nh9vdUUhNaTl7nHQy.children.n3BuMaXvd539y2Kce.text	Because of their small size, Ellyllon combat is unique in several ways. Ellyllon lances do damage as large knives, spears as small knives (held or thrown), swords as daggers, and arrows as blowpipe darts. Their armour is remarkably strong and well-made, but is still -1 DR due to its light construction (the race is considered to know certain secrets of Armoury which don't apply at larger scales; these prevent the penalty from being any greater). In order to compensate for these disadvantages all Ellyllon get a +2 to any attempt to hide, and +3 to any Stealth roll. These special conditions are considered to be "special effects" of the race's size. Though significant, they are considered to roughly balance each other, and therefore carry no specific point costs.

	Key	English	Actions
	notes.Nh9vdUUhNaTl7nHQy.children.n3BuMaXvd539y2Kce.text	Because of their small size, Ellyllon combat is unique in several ways. Ellyllon lances do damage as large knives, spears as small knives (held or thrown), swords as daggers, and arrows as blowpipe darts. Their armour is remarkably strong and well-made, but is still -1 DR due to its light construction (the race is considered to know certain secrets of Armoury which don't apply at larger scales; these prevent the penalty from being any greater). In order to compensate for these disadvantages all Ellyllon get a +2 to any attempt to hide, and +3 to any Stealth roll. These special conditions are considered to be "special effects" of the race's size. Though significant, they are considered to roughly balance each other, and therefore carry no specific point costs.
	notes.Nh9vdUUhNaTl7nHQy.children.nRD3Jd2zZJCmxz9FE.text	The Ellyllon (singuler: Ellyl) are tiny, winged humanoids standing between 5 and 7 inches tall (figure height normally for Strength before the racial ST modifier is applied, then read inches for feet). Weight is negligible - 1 or 2 pounds. Their wings are translucent and colourful, configured like those of a butterfly. Otherwise they appear exactly like slender, beautiful humans. Their complexions are usually fair, as is their hair colour. They wear beautiful, minutely detailed costumes
	notes.Nh9vdUUhNaTl7nHQy.text	Race: Ellyl
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sf9SoZuXR6RlKo3fv.defaults[1].name	Games
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sf9SoZuXR6RlKo3fv.name	Savoir-Faire (Ellyl courtly society)
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sf9SoZuXR6RlKo3fv.tags[0]	Knowledge
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sf9SoZuXR6RlKo3fv.tags[1]	Social
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sGiBph5__zuy1cmUT.name	Stealth
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sGiBph5__zuy1cmUT.tags[0]	Criminal
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sGiBph5__zuy1cmUT.tags[1]	Police
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sGiBph5__zuy1cmUT.tags[2]	Spy
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sGiBph5__zuy1cmUT.tags[3]	Street
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sTk3mH-leOW07xt3K.name	Flight
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sTk3mH-leOW07xt3K.prereqs.prereqs[0].name.qualifier	flight
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sTk3mH-leOW07xt3K.tags[0]	Athletic
	skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.name	Race: Ellyl
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.t8SaJx1SFF9iTEs8u.name	Impulsiveness
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.t8SaJx1SFF9iTEs8u.notes	Make a self-control roll whenever it would be wise to wait and ponder. If you fail, you must act
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.t8SaJx1SFF9iTEs8u.tags[0]	Disadvantage
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.t8SaJx1SFF9iTEs8u.tags[1]	Mental
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.tAFUZ4hh_yhMfAqQ0.name	Flight (Winged)
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.tAFUZ4hh_yhMfAqQ0.notes	Air Move is Basic Speed x 2 (drop all fractions)
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.tAFUZ4hh_yhMfAqQ0.tags[0]	Advantage
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.tAFUZ4hh_yhMfAqQ0.tags[1]	Exotic
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.tAFUZ4hh_yhMfAqQ0.tags[2]	Physical
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.tD7ApfF8WYMLpXJXZ.features[0].situation	from others attracted to members of your sex
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.tD7ApfF8WYMLpXJXZ.features[1].situation	from others not attracted to members of your sex
	traits.T4gtx4uVf7XVKrY0D.children.tD7ApfF8WYMLpXJXZ.name	Appearance (Handsome / Beautiful)

Loading…

None

String added in the repository

English

English 6 characters edited Current translation Translated

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

skills.SfNNVi2Ly8IEpFpKC.children.sTk3mH-leOW07xt3K.prereqs.prereqs[0].name.qualifier

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Fantasy Folk/3rd Edition Races/Ellyl_en.json, string 63