gcs_library_chinese/Dungeon Fantasy:Swashbuckler(27) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Shield

Translation

Key equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.weapons.Wx7V-uiDLmnibUQvI.defaults[2].name

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	equipment.E9GORslFVzoWE2kpR.children.eH8qFiZmYIK4Yqk8B.weapons.wfxyA2Aw0xIenvbYR.defaults[1].name	Shortsword
	equipment.E9GORslFVzoWE2kpR.children.eH8qFiZmYIK4Yqk8B.weapons.wfxyA2Aw0xIenvbYR.defaults[2].name	Broadsword
	equipment.E9GORslFVzoWE2kpR.children.eH8qFiZmYIK4Yqk8B.weapons.wfxyA2Aw0xIenvbYR.defaults[3].name	Force Sword
	equipment.E9GORslFVzoWE2kpR.children.eH8qFiZmYIK4Yqk8B.weapons.wfxyA2Aw0xIenvbYR.defaults[4].name	Jitte/Sai
	equipment.E9GORslFVzoWE2kpR.children.eH8qFiZmYIK4Yqk8B.weapons.wfxyA2Aw0xIenvbYR.defaults[5].name	Knife
	equipment.E9GORslFVzoWE2kpR.children.eH8qFiZmYIK4Yqk8B.weapons.wfxyA2Aw0xIenvbYR.defaults[6].name	Saber
	equipment.E9GORslFVzoWE2kpR.children.eH8qFiZmYIK4Yqk8B.weapons.wfxyA2Aw0xIenvbYR.defaults[7].name	Smallsword
	equipment.E9GORslFVzoWE2kpR.children.eH8qFiZmYIK4Yqk8B.weapons.wfxyA2Aw0xIenvbYR.defaults[8].name	Tonfa
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.description	Smallsword-and-Cloak Swashbuckler
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.tags[0]	Clothing
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.description	Heavy Cloak
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.weapons.w2vonQ7PDc2EA3CLW.defaults[0].name	Cloak
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.weapons.Wx7V-uiDLmnibUQvI.usage	Thrown
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.weapons.Wx7V-uiDLmnibUQvI.defaults[0].name	Cloak
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.weapons.Wx7V-uiDLmnibUQvI.defaults[1].name	Net
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.weapons.Wx7V-uiDLmnibUQvI.defaults[2].name	Shield
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.tags[0]	Melee Weapon
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.description	Smallsword
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.weapons.wWVOf24z79ojhZuiL.usage	Thrust
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.weapons.wWVOf24z79ojhZuiL.defaults[1].name	Smallsword
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.weapons.wWVOf24z79ojhZuiL.defaults[2].name	Main-Gauche
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.weapons.wWVOf24z79ojhZuiL.defaults[3].name	Rapier
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.weapons.wWVOf24z79ojhZuiL.defaults[4].name	Saber
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.weapons.wWVOf24z79ojhZuiL.defaults[5].name	Shortsword
	equipment.E1La0NV03OES-Q1xX.description	Saber
	equipment.E1La0NV03OES-Q1xX.children.eKv5NUb9xK4xpZlfi.tags[0]	Melee Weapon
	equipment.E1La0NV03OES-Q1xX.children.eKv5NUb9xK4xpZlfi.description	Large Knife
	equipment.E1La0NV03OES-Q1xX.children.eKv5NUb9xK4xpZlfi.weapons.wMdtZrpkCRj7ll4s6.usage	Swung
	equipment.E1La0NV03OES-Q1xX.children.eKv5NUb9xK4xpZlfi.weapons.wMdtZrpkCRj7ll4s6.defaults[1].name	Shortsword
	equipment.E1La0NV03OES-Q1xX.children.eKv5NUb9xK4xpZlfi.weapons.wMdtZrpkCRj7ll4s6.defaults[2].name	Broadsword
	equipment.E1La0NV03OES-Q1xX.children.eKv5NUb9xK4xpZlfi.weapons.wMdtZrpkCRj7ll4s6.defaults[3].name	Force Sword

	Key	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	equipment.EyaAAR3M_MxO9mn9S.children.epbxYrJlOOFbXlaXd.description	Boots, fine
	equipment.EyaAAR3M_MxO9mn9S.children.epbxYrJlOOFbXlaXd.tags[0]	Footwear
	equipment.EyaAAR3M_MxO9mn9S.children.eSKOytf8sxoZYco9c.description	Cloth Armor
	equipment.EyaAAR3M_MxO9mn9S.children.eSKOytf8sxoZYco9c.tags[0]	Body Armor
	equipment.EyaAAR3M_MxO9mn9S.children.eTxIG6VL7ZdeQ0LmN.description	Steel Breastplate
	equipment.EyaAAR3M_MxO9mn9S.children.eTxIG6VL7ZdeQ0LmN.tags[0]	Body Armor
	equipment.EyaAAR3M_MxO9mn9S.children.ex7jVHjY3XHEhJ_o6.description	Clothing, Ordinary, Freeman (Status 0), of fine material
	equipment.EyaAAR3M_MxO9mn9S.children.ex7jVHjY3XHEhJ_o6.notes	+2 to Merchant skill for Influence rolls
	equipment.EyaAAR3M_MxO9mn9S.children.ex7jVHjY3XHEhJ_o6.tags[0]	Clothing
	equipment.EyaAAR3M_MxO9mn9S.description	Gentleman Adventurer
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.description	Heavy Cloak
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.tags[0]	Clothing
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.weapons.w2vonQ7PDc2EA3CLW.defaults[0].name	Cloak
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.weapons.Wx7V-uiDLmnibUQvI.defaults[0].name	Cloak
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.weapons.Wx7V-uiDLmnibUQvI.defaults[1].name	Net
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.weapons.Wx7V-uiDLmnibUQvI.defaults[2].name	Shield
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.weapons.Wx7V-uiDLmnibUQvI.usage	Thrown
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.description	Smallsword
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.tags[0]	Melee Weapon
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.weapons.wWVOf24z79ojhZuiL.defaults[1].name	Smallsword
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.weapons.wWVOf24z79ojhZuiL.defaults[2].name	Main-Gauche
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.weapons.wWVOf24z79ojhZuiL.defaults[3].name	Rapier
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.weapons.wWVOf24z79ojhZuiL.defaults[4].name	Saber
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.weapons.wWVOf24z79ojhZuiL.defaults[5].name	Shortsword
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.ePi48LVl01OBoqu-r.weapons.wWVOf24z79ojhZuiL.usage	Thrust
	equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.description	Smallsword-and-Cloak Swashbuckler
	notes.nLLdAKd5Ktd90Pb6d.text	For the Swashbuckler loadout, choose Bladed Ruffian or Gentleman Adventurer, then add a Weapon lens. Several loadout combinations require points in Signature Gear or traded for cash. See DF13:26 for more information.
	skills.SYpd_w9xzeBNto-P4.children.SrSbqVt6LwGP_b094.children.sGBOBe6HioGTicQWk.name	Wrestling
	skills.SYpd_w9xzeBNto-P4.children.SrSbqVt6LwGP_b094.children.sGBOBe6HioGTicQWk.tags[0]	Combat
	skills.SYpd_w9xzeBNto-P4.children.SrSbqVt6LwGP_b094.children.sGBOBe6HioGTicQWk.tags[1]	Melee Combat

Loading…

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

equipment.Eyhf4E9i4SYkdGzPl.children.e4JO3d6msR8keA1fX.weapons.Wx7V-uiDLmnibUQvI.defaults[2].name

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Dungeon Fantasy/Dungeon Fantasy 1/Classes/Swashbuckler_zh_Hans.json, string 657