gcs_library_chinese/Basic Set:Basic Set Traits(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Full HP

Translation

Key tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mbhA2Th7zd7gusS3-.name

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mVAB_zJ-WV6v6jYc4.notes	Two other people	两个其他人
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mFZcsXj8O61_SfflG.name	Affects Others	作用于他人
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mFZcsXj8O61_SfflG.notes	Three other people	三个其他人
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mFqgQYbUqs28MwRvO.name	Affects Others	作用于他人
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mFqgQYbUqs28MwRvO.notes	Four other people	四个其他人
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.m_Frnf_jQB_93XZ1C.name	Can Carry Objects	可以携带物品
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.m_Frnf_jQB_93XZ1C.notes	Up to No Encumbrance	最多空载
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mACVlApWEUpCC0n7b.name	Can Carry Objects	可以携带物品
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mACVlApWEUpCC0n7b.notes	Up to Light Encumbrance	最多轻载
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mmj6ZE594NsVAx6E_.name	Can Carry Objects	可以携带物品
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mmj6ZE594NsVAx6E_.notes	Up to Medium Encumbrance	中等重量
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mlv8ARzUt8oKOEjik.name	Can Carry Objects	可以携带物品
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mlv8ARzUt8oKOEjik.notes	Up to Heavy Encumbrance	最多重载
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mkrlCTFS5bPiU6Iur.name	Full Damage	全额伤害
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mSE27DjMccaorlRgq.name	Full DR	全额 DR
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mbhA2Th7zd7gusS3-.name	Full HP	全额 HP
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mMSy2ZQ5eN8EKyspc.name	Full Move	全额移动力
t9rzc542R9abkdvGx.name	Shtick	特色
t9rzc542R9abkdvGx.tags[0]	Mental	心理
t9rzc542R9abkdvGx.tags[1]	Perk	Perk
t9rzc542R9abkdvGx.tags[2]	Physical	生理
tIVg_lDwVVBMBIa1F.name	Sign Language: @Language@	手语：@语言@
tIVg_lDwVVBMBIa1F.tags[0]	Advantage	优势
tIVg_lDwVVBMBIa1F.tags[1]	Language	语言
tIVg_lDwVVBMBIa1F.tags[2]	Mental	心理
tIVg_lDwVVBMBIa1F.tags[3]	Physical	生理
tIVg_lDwVVBMBIa1F.modifiers.mjZ5oxNfYe-3hj0iW.name	Native	纯正的
tIVg_lDwVVBMBIa1F.modifiers.mHK3e3fIPlIvwiF6U.name	Signed	手语
tIVg_lDwVVBMBIa1F.modifiers.mHK3e3fIPlIvwiF6U.notes	Broken	结巴的
tIVg_lDwVVBMBIa1F.modifiers.mVRbwalBT-9UuNeD7.name	Signed	手语
tIVg_lDwVVBMBIa1F.modifiers.mVRbwalBT-9UuNeD7.notes	Accented	有口音的

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
tPf9tVG58PuRUnLJ4.name	Talent (@Medium@)	天赋（@中@）
tPf9tVG58PuRUnLJ4.tags[0]	Advantage	优势
tPf9tVG58PuRUnLJ4.tags[1]	Mental	心理
tPf9tVG58PuRUnLJ4.tags[2]	Talent	天赋
tpGiLpDpY0JDjAIxw.name	No Manipulators	无肢
tpGiLpDpY0JDjAIxw.tags[0]	Disadvantage	劣势
tpGiLpDpY0JDjAIxw.tags[1]	Physical	生理
tPh0lR2im4mtyLaQl.name	Breath-Holding	屏息
tPh0lR2im4mtyLaQl.tags[0]	Advantage	优势
tPh0lR2im4mtyLaQl.tags[1]	Exotic	异种
tPh0lR2im4mtyLaQl.tags[2]	Physical	生理
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.m8-VKyFPNCHP3pDKL.name	Affects Others	作用于他人
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.m8-VKyFPNCHP3pDKL.notes	One other person	一个其他人
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mACVlApWEUpCC0n7b.name	Can Carry Objects	可以携带物品
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mACVlApWEUpCC0n7b.notes	Up to Light Encumbrance	最多轻载
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mbhA2Th7zd7gusS3-.name	Full HP	全额 HP
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mFqgQYbUqs28MwRvO.name	Affects Others	作用于他人
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mFqgQYbUqs28MwRvO.notes	Four other people	四个其他人
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.m_Frnf_jQB_93XZ1C.name	Can Carry Objects	可以携带物品
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.m_Frnf_jQB_93XZ1C.notes	Up to No Encumbrance	最多空载
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mFZcsXj8O61_SfflG.name	Affects Others	作用于他人
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mFZcsXj8O61_SfflG.notes	Three other people	三个其他人
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mkrlCTFS5bPiU6Iur.name	Full Damage	全额伤害
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mlv8ARzUt8oKOEjik.name	Can Carry Objects	可以携带物品
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mlv8ARzUt8oKOEjik.notes	Up to Heavy Encumbrance	最多重载
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mmj6ZE594NsVAx6E_.name	Can Carry Objects	可以携带物品
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mmj6ZE594NsVAx6E_.notes	Up to Medium Encumbrance	中等重量
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mMSy2ZQ5eN8EKyspc.name	Full Move	全额移动力
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mSE27DjMccaorlRgq.name	Full DR	全额 DR
tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mVAB_zJ-WV6v6jYc4.name	Affects Others	作用于他人

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 5 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

tpmZMIuXg_H_xod7f.modifiers.mbhA2Th7zd7gusS3-.name

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Basic Set/Basic Set Traits_zh_Hans.json, string 4104