gcs_library_chinese/Basic Set:Basic Set Rules(1) — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Sidebar: Weapon Fire from a Moving Vehicle

Translation

Key NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nM5yvTnFNqVf0pz0b.text

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.nzUQsnsieG5JQUE_p.text	Vehicle Statistics	载具数据
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.text	Basic Vehicle Movement	基本载具移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.nraPzrvY7_RUSGehE.text	Long-Distance Movement	长距离移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.nXYjwcZs6r2dCKMD7.text	Tables: Vehicles	表格：载具
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.n9m8yaOf_Bu0QHNUj.text	Vehicle Control Rolls	载具控制检定
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.n7ON1RvjudWVXVedo.text	Vehicle Ground Travel	载具地面移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.nBs-6piN0L8ZrH8S0.text	Vehicle Water Travel	载具水面移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.n92JHJbSDULES0dCc.text	Vehicle Air Travel	载具空中移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.nWcfOOq575j9jD5LF.text	Vehicle Space Travel	载具空间移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.text	Basic Vehicle Combat	基本载具战斗
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.numTIyXggYmqf4bDY.text	Maneuvers	载具战斗与动作
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nfZwjeuPobSAF1chr.text	Sidebar: Vehicle Weapon Mounts	边栏：载具携带的武器
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nJ64TUU6oRmDZeuc0.text	Vehicle Movement During Combat	战斗中的移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nIAqVAtbvHOkhVpAH.text	Vehicle Control Rolls	载具控制检定
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nzDgGiP0DcBoUyCv6.text	Vehicle Attacks	载具攻击
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nM5yvTnFNqVf0pz0b.text	Sidebar: Weapon Fire from a Moving Vehicle	边栏：在移动的载具上发射武器
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nmGENHP02S9IyaGh1.text	Vehicle Defense	载具防御
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nY9l-yPpoFUe54S7d.text	Combat Results and Hit Location	战斗的结果和命中部位
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nfss1cVYOmfVA9jRP.text	Vehicle Collisions	载具碰撞
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nub-iU5IYnFxSSb9g.text	Who's at the Wheel	现在是谁在开车
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nPUslLCuJlut24OcN.text	Vehicle Leaking	载具泄漏
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nxTBUZ0gSrkQArnlv.text	Sidebar: Scaling Damage	边栏：缩放伤害
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NWxx7ThqiLqZ9wumC.text	Electronics	电子
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NWxx7ThqiLqZ9wumC.children.nVqSEk2T_iUjk5_3i.text	Communicators	通讯器
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NWxx7ThqiLqZ9wumC.children.NtuRTInY-SBaZ2cph.text	Sensors	传感
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NWxx7ThqiLqZ9wumC.children.NtuRTInY-SBaZ2cph.children.nodMwknF4MfI-lID7.text	Using Sensors	使用传感器
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NWxx7ThqiLqZ9wumC.children.NtuRTInY-SBaZ2cph.children.ncnQtDetUZT9nvAV7.text	Passive Visual Sensors	被动视觉传感器
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NWxx7ThqiLqZ9wumC.children.NtuRTInY-SBaZ2cph.children.ndMkMNyWNYqh4B3xM.text	Active Sensors	主动传感器
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.N-K1uYJTCVXeLl0QG.text	Computers	电脑
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.N-K1uYJTCVXeLl0QG.children.nhD22A4lK8eZ4xrcM.text	Complexity	复杂度
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.N-K1uYJTCVXeLl0QG.children.niYRBLMIUwR8AJcp8.text	Data Storage	数据储存

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.n4CQvckLtyEKfdemE.text	Using Magic Items	使用魔法物品
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.n08Cq3-Rhf44i-GMN.text	Spells for Enchantment	可附魔的法术
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.n2_HcOSXvFx7wnFUY.text	Quick and Dirty Enchantment	速成附魔
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.njdoNG0H0SlsJQglQ.text	Sidebar: Interruptions	边栏：干扰
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.nkRb2ijYksuKlB04T.text	Success Rolls for Enchanting	附魔的成功检定
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.nMR0fKykz66bpBxM1.text	Slow and Sure Enchantment	稳妥附魔
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.children.no5Nv8R470qdafDl7.text	Power of a Magic Item	魔法物品的“强度”
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.NEHXBG_vmVtwPE1zj.text	Enchanting	附魔
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.nID91eK1rK_Epku42.text	Buying Magic Items	购买魔法物品
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.children.nqt3Dd9dFe32tO-_X.text	Enchantment Spells	附魔法术
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NNZUoz6hDH9RQx2vy.text	Magic Items	魔法物品
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nfss1cVYOmfVA9jRP.text	Vehicle Collisions	载具碰撞
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nfZwjeuPobSAF1chr.text	Sidebar: Vehicle Weapon Mounts	边栏：载具携带的武器
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nIAqVAtbvHOkhVpAH.text	Vehicle Control Rolls	载具控制检定
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nJ64TUU6oRmDZeuc0.text	Vehicle Movement During Combat	战斗中的移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nM5yvTnFNqVf0pz0b.text	Sidebar: Weapon Fire from a Moving Vehicle	边栏：在移动的载具上发射武器
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nmGENHP02S9IyaGh1.text	Vehicle Defense	载具防御
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nPUslLCuJlut24OcN.text	Vehicle Leaking	载具泄漏
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nub-iU5IYnFxSSb9g.text	Who's at the Wheel	现在是谁在开车
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.numTIyXggYmqf4bDY.text	Maneuvers	载具战斗与动作
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nxTBUZ0gSrkQArnlv.text	Sidebar: Scaling Damage	边栏：缩放伤害
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nY9l-yPpoFUe54S7d.text	Combat Results and Hit Location	战斗的结果和命中部位
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nzDgGiP0DcBoUyCv6.text	Vehicle Attacks	载具攻击
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.text	Basic Vehicle Combat	基本载具战斗
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.n7ON1RvjudWVXVedo.text	Vehicle Ground Travel	载具地面移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.n92JHJbSDULES0dCc.text	Vehicle Air Travel	载具空中移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.n9m8yaOf_Bu0QHNUj.text	Vehicle Control Rolls	载具控制检定
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.nBs-6piN0L8ZrH8S0.text	Vehicle Water Travel	载具水面移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.nraPzrvY7_RUSGehE.text	Long-Distance Movement	长距离移动
NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.NAwKO4EGGFKnY0HXb.children.nWcfOOq575j9jD5LF.text	Vehicle Space Travel	载具空间移动

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 14 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

NrbyrwAO0JAxct-jO.children.NqUxS--HJKctPKezi.children.N64wjomiETUy09xVl.children.nM5yvTnFNqVf0pz0b.text

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Basic Set/Basic Set Rules_zh_Hans.json, string 401