gcs_library_chinese/Basic Set: Basic Set Skill — Chinese (Simplified Han script) @ Tkiwi: Engineer

Translation

Key sC723XWLckkPQudGH.defaults[1].name

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
sDUHVeLzZOHt2T2qe.defaults[1].specialization	Low-Performance Spacecraft	低性能航天器
sDUHVeLzZOHt2T2qe.defaults[2].name	Machinist	机工
sDUHVeLzZOHt2T2qe.defaults[3].name	Mechanic	机修
sJp-HU06YQt6l822d.name	Mechanic	机修
sJp-HU06YQt6l822d.tags[0]	Maintenance	维护
sJp-HU06YQt6l822d.tags[1]	Repair	修理
sJp-HU06YQt6l822d.specialization	Mecha	机器人
sJp-HU06YQt6l822d.defaults[1].name	Engineer	工程学
sJp-HU06YQt6l822d.defaults[1].specialization	Mecha	机器人
sJp-HU06YQt6l822d.defaults[2].name	Machinist	机工
sJp-HU06YQt6l822d.defaults[3].name	Mechanic	机修
sC723XWLckkPQudGH.name	Mechanic	机修
sC723XWLckkPQudGH.tags[0]	Maintenance	维护
sC723XWLckkPQudGH.tags[1]	Repair	修理
sC723XWLckkPQudGH.specialization	Micromachines	微型机械
sC723XWLckkPQudGH.defaults[1].name	Engineer	工程学
sC723XWLckkPQudGH.defaults[1].specialization	Micromachines	微型机械
sC723XWLckkPQudGH.defaults[2].name	Machinist	机工
sC723XWLckkPQudGH.defaults[3].name	Mechanic	机修
sYE1kO_owXbs8tt-m.name	Mechanic	机修
sYE1kO_owXbs8tt-m.tags[0]	Maintenance	维护
sYE1kO_owXbs8tt-m.tags[1]	Repair	修理
sYE1kO_owXbs8tt-m.specialization	Mini-Sub	迷你潜艇
sYE1kO_owXbs8tt-m.defaults[1].name	Engineer	工程学
sYE1kO_owXbs8tt-m.defaults[1].specialization	Mini-Sub	迷你潜艇
sYE1kO_owXbs8tt-m.defaults[2].name	Machinist	机工
sYE1kO_owXbs8tt-m.defaults[3].name	Mechanic	机修
serKIisXi15SP50f4.name	Mechanic	机修
serKIisXi15SP50f4.tags[0]	Maintenance	维护
serKIisXi15SP50f4.tags[1]	Repair	修理
serKIisXi15SP50f4.specialization	Motorcycle	摩托车

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
sBY-R7Xmf64T7WzZ4.tags[0]	Design	设计
sBY-R7Xmf64T7WzZ4.tags[1]	Invention	发明
sbzAJAcPWGr5sFAdP.name	Lockpicking	开锁
sbzAJAcPWGr5sFAdP.tags[0]	Criminal	犯罪
sbzAJAcPWGr5sFAdP.tags[1]	Police	警察
sbzAJAcPWGr5sFAdP.tags[2]	Spy	间谍
sbzAJAcPWGr5sFAdP.tags[3]	Street	街头
sbzAJAcPWGr5sFAdP.tags[4]	Technical	技术
sC3Hao70ucDyPFMyx.name	Esoteric Medicine	秘传医术
sC3Hao70ucDyPFMyx.tags[0]	Esoteric	秘技
sC3Hao70ucDyPFMyx.tags[1]	Medical	医学
sC4i1u83C2BZjqIDe.defaults[1].name	Computer Programming	电脑编程
sC4i1u83C2BZjqIDe.name	Mathematics	数学
sC4i1u83C2BZjqIDe.specialization	Computer Science	电脑科学
sC4i1u83C2BZjqIDe.tags[0]	Natural Science	自然科学
sC723XWLckkPQudGH.defaults[1].name	Engineer	工程学
sC723XWLckkPQudGH.defaults[1].specialization	Micromachines	微型机械
sC723XWLckkPQudGH.defaults[2].name	Machinist	机工
sC723XWLckkPQudGH.defaults[3].name	Mechanic	机修
sC723XWLckkPQudGH.name	Mechanic	机修
sC723XWLckkPQudGH.specialization	Micromachines	微型机械
sC723XWLckkPQudGH.tags[0]	Maintenance	维护
sC723XWLckkPQudGH.tags[1]	Repair	修理
scAysIf1hcMnIL0Ca.defaults[1].name	Engineer	工程学
scAysIf1hcMnIL0Ca.defaults[1].specialization	Electrical	电气
scAysIf1hcMnIL0Ca.name	Electrician	电气技师
scAysIf1hcMnIL0Ca.tags[0]	Maintenance	维护
scAysIf1hcMnIL0Ca.tags[1]	Repair	修理
scBFJWfsDYeIEsCQG.defaults[1].name	Naturalist	博物学
scBFJWfsDYeIEsCQG.name	Biology	生物学

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

English

Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

sC723XWLckkPQudGH.defaults[1].name

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

gcs_master_library_en_json/Library/Basic Set/Basic Set Skills_zh_Hans.json, string 2944