2. gcs_library_chinese
3. Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1)
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Mathematics	Mathematics
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Natural Science	Natural Science
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	5-Space	5-Space
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Navigation	Navigation
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Exploration	Exploration
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Outdoor	Outdoor
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Technical	Technical
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Vehicle	Vehicle
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Hyperspace	Hyperspace
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Astronomy	Astronomy
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Mathematics	Mathematics
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	5-Space	5-Space
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Navigation	Navigation
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Space	Space
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Piloting	Piloting
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Vehicle	Vehicle
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Contragravity	Contragravity
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Piloting	Piloting
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Vertol	Vertol
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Piloting	Piloting
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Piloting	Piloting
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Float-Bike	Float-Bike
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Piloting	Piloting
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Vehicle	Vehicle
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Float-Bike	Float-Bike
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Piloting	Piloting
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Contragravity	Contragravity
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Piloting	Piloting
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Piloting	Piloting
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Vehicle	Vehicle
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Starship	Starship
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Jump Pilot Aptitude	Jump Pilot Aptitude
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	Piloting	Piloting
	gcs_library_chinese/Vorkosigan Saga:Vorkosigan Saga Skills(1) — English	High-Performance Spacecraft	High-Performance Spacecraft