2. gcs_library_chinese
3. Traveller:Virushi(7)
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Virushi	Virushi
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Racial Primary Modifiers	Racial Primary Modifiers
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Increased Strength	Increased Strength
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Attribute	Attribute
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	No Fine Manipulators	No Fine Manipulators
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Size	Size
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Super-Effort	Super-Effort
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Increased Health	Increased Health
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Attribute	Attribute
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Racial Advantages	Racial Advantages
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Extra Arm	Extra Arm
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Extra-Flexible	Extra-Flexible
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Long	Long
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Foot Manipulators	Foot Manipulators
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	No Physical Attack	No Physical Attack
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Short	Short
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Weak	Weak
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Half body ST	Half body ST
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Weak	Weak
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Quarter body ST	Quarter body ST
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Weapon Mount	Weapon Mount
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	No Grasping Hand	No Grasping Hand
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Do not get racial ST bonus	Do not get racial ST bonus
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Enhanced Move (Running)	Enhanced Move (Running)
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Multiply normal Running Move by 1 + level	Multiply normal Running Move by 1 + level
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Handling Bonus	Handling Bonus
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Handling Penalty	Handling Penalty
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Newtonian	Newtonian
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Road-Bound	Road-Bound
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	All-Out	All-Out
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Cosmic	Cosmic
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Instantaneous Acceleration	Instantaneous Acceleration
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Cosmic	Cosmic
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Complete Maneuverability	Complete Maneuverability
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Damage Resistance	Damage Resistance
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Force Field	Force Field
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Hardened	Hardened
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Absorption	Absorption
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Enhances @Trait@	Enhances @Trait@
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Absorption	Absorption
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Healing only	Healing only
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Absorption	Absorption
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Enhances any trait	Enhances any trait
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Reflection	Reflection
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Bane	Bane
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	@Rare@	@Rare@
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Bane	Bane
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	@Occasional@	@Occasional@
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Bane	Bane
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	@Common@	@Common@
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Bane	Bane
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	@Very Common@	@Very Common@
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Directional	Directional
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Front	Front
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Flexible	Flexible
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Limited	Limited
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	@Very Common Attack Form@	@Very Common Attack Form@
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Semi-Ablative	Semi-Ablative
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Can't wear armor	Can't wear armor
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Directional	Directional
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	@Direction: Back, Right, Left, Top or Underside@	@Direction: Back, Right, Left, Top or Underside@
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Limited	Limited
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	@Common Attack Form@	@Common Attack Form@
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Tough Skin	Tough Skin
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Effects that just require skin contact or a scratch ignore this DR	Effects that just require skin contact or a scratch ignore this DR
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Limited	Limited
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	@Occasional Attack Form@	@Occasional Attack Form@
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Ablative	Ablative
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Limited	Limited
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	@Rare Attack Form@	@Rare Attack Form@
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Laminate	Laminate
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Malediction-Proof	Malediction-Proof
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Maledictions Only	Maledictions Only
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Partial (@Location, 1 level per -1 Per Hit Modifier, Torso is -10% thus level 1@)	Partial (@Location, 1 level per -1 Per Hit Modifier, Torso is -10% thus level 1@)
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Extra Fatigue Points	Extra Fatigue Points
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Attribute	Attribute
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Extra Hit Points	Extra Hit Points
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Attribute	Attribute
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Size	Size
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	No Fine Manipulators	No Fine Manipulators
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Extra Legs	Extra Legs
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Virushi(7) — English	Exotic	Exotic

• 1 / 3
  / 3