2. gcs_library_chinese
3. Traveller:Valkyrie(7)
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Valkyrie	Valkyrie
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Racial Primary Modifiers	Racial Primary Modifiers
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Racial Advantages	Racial Advantages
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Racial Memory	Racial Memory
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Mental	Mental
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Passive	Passive
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Active	Active
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Immersive	Immersive
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Racial Disadvantages	Racial Disadvantages
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Fanaticism (Valkyrie racial destiny)	Fanaticism (Valkyrie racial destiny)
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Mental	Mental
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Extreme	Extreme
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Flashbacks (to inherited memories)	Flashbacks (to inherited memories)
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	In any situation that the GM feels is stressful, he will roll 3d. On a 6 or less, you have a flashback. The GM will roll whenever you miss a Fright Check or make the roll exactly, and whenever you fail a self-control roll for another stress-related disadvantage.	In any situation that the GM feels is stressful, he will roll 3d. On a 6 or less, you have a flashback. The GM will roll whenever you miss a Fright Check or make the roll exactly, and whenever you fail a self-control roll for another stress-related disadvantage.
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Mild	Mild
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Duration: 2d seconds; -2 on all skill rolls	Duration: 2d seconds; -2 on all skill rolls
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Severe	Severe
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Duration: 1d minutes; -5 on all skill rolls	Duration: 1d minutes; -5 on all skill rolls
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Crippling	Crippling
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Duration: 3d minutes; Precludes all skill use	Duration: 3d minutes; Precludes all skill use
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Split Personality	Split Personality
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Mental	Mental
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Susceptible (Disease)	Susceptible (Disease)
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Occasional	Occasional
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Common	Common
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Very Common	Very Common
	gcs_library_chinese/Traveller:Valkyrie(7) — English	Racial Quirks	Racial Quirks