2. gcs_library_chinese
3. Traveller:Sheol - Messenger(13)
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:<translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Slow, Move 1
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Enhanced Move (glide)
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Exotic
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Enhanced Move (Normal gliding speed is 2xMove (for gIiders. Enhanced Move simply halves any sink rate): climb limited to one hex per turn, but powerful updrafts and tailwinds can drastically increase both the climb the and air speed!)
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Handling Bonus
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Handling Penalty
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Newtonian
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Road-Bound
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	All-Out
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Cosmic
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Instantaneous Acceleration
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Cosmic
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Complete Maneuverability
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Injury Tolerance
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Exotic
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Diffuse
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Immune to crippling injuries. Brain, Vitals and Groin cannot be targeted. Most foes cannot slam or grapple you (GM's decision). Do not bleed. Unaffected by blood-borne toxins. Immune to attacks that rely on cutting off blood to part of your body. Impaling and piercing attacks of any size never do more than 1 HP of injury, regardless of penetrating damage. Other attacks never do more than 2 HP of injury. Exception: Area-effect, cone, and explosion attacks cause normal injury
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Homogenous
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Altered wound modifiers: imp & pi++ are x1/2, pi+ is x1/3, pi is x1/5, pi- is x1/10
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	No Blood
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Do not bleed, unaffected by blood-borne toxins, immune to attacks that rely on cutting off blood to part of your body
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	No Brain
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Brain cannot be targeted. Blows to the skull or eye are treated like blows to the face, except that eye injury can still cripple the eye
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	No Eyes
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Eyes may not be targeted. Immune to blinding attacks
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	No Head
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Skull, Brain and Face cannot be targeted
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	No Neck
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Neck may not be targeted and cannot be decapitated, choked or strangled
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	No Vitals
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Attacks to the Vitals or Groin are treated as attacks to the Torso
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Unliving
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Altered wound modifiers: imp & pi++ are x1, pi+ is x1/2, pi is x1/3, pi- is x1/5
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Telecommunication
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Exotic
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Mental
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Infrared Communication
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Laser Communication
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Radio
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Telesend
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Broadcast
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Short Wave
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Universal
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Video
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Racial
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Receive Only
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Send Only
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Vague
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Directional Sound
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Gravity Ripple
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Neutrino
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Sonar
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Burst
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	FTL
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Secure
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Sensie
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Cable Jack
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Full Communion
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Telepathic
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Scanning Sense
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Exotic
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Limited to a 120-degree frontal arc
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Imaging Radar
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Radar
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Ladar
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Para-Radar
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Sonar
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Extended Arc
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	240°
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Extended Arc
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	360°
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Low-Probability Intercept
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Multi-Mode
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Penetrating
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Targeting
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Targeting Only
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Active IR
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	T-Ray Vision
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Bio-Scan
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	No Intercept
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Scanner
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Field Sense
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Extra-Sensory Awareness
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Stretching
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Exotic
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Force Extension
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Limited
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Arms Only
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Limited
	gcs_library_chinese/Traveller:Sheol - Messenger(13) — Chinese (Simplified Han script)	Legs Only

• 2 / 3
  / 3