2. gcs_library_chinese
3. Traveller:J'aadje(7)
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	J'aadje	J'aadje
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Racial Primary Modifiers	Racial Primary Modifiers
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Increased Dexterity	Increased Dexterity
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Attribute	Attribute
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	No Fine Manipulators	No Fine Manipulators
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Decreased Strength	Decreased Strength
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Attribute	Attribute
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Racial Advantages	Racial Advantages
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Extra Fatigue Points	Extra Fatigue Points
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Attribute	Attribute
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Flexibility (Double-Jointed)	Flexibility (Double-Jointed)
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	May ignore up to -5 in penalties for close quarters	May ignore up to -5 in penalties for close quarters
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	climbing	climbing
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	escape	escape
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	erotic art	erotic art
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	High Manual Dexterity	High Manual Dexterity
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	artist	artist
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	jeweler	jeweler
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	knot-tying	knot-tying
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	leatherworking	leatherworking
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	lockpicking	lockpicking
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	pickpocket	pickpocket
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	sewing	sewing
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	sleight of hand	sleight of hand
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	surgery	surgery
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	machinist	machinist
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	mechanic	mechanic
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Racial Disadvantages	Racial Disadvantages
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Fewer Hit Points	Fewer Hit Points
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Attribute	Attribute
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Selfish	Selfish
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Mental	Mental
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Make a self-control roll whenever you experience a clear social slight or “snub.” On a failure, you lash out at the offending party just as if you had Bad Temper.	Make a self-control roll whenever you experience a clear social slight or “snub.” On a failure, you lash out at the offending party just as if you had Bad Temper.
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	from others when your Selfishness surfaces	from others when your Selfishness surfaces
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Racial Quirks	Racial Quirks
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Establish superiority by flaunting good taste.	Establish superiority by flaunting good taste.
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Mental	Mental
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Quirk	Quirk
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Racial Skills	Racial Skills
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Talent (Appreciation Beauty)	Talent (Appreciation Beauty)
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Mental	Mental
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Talent	Talent
	gcs_library_chinese/Traveller:J'aadje(7) — English	Connosseur	Connosseur