2. gcs_library_chinese
3. Traveller:Evantha(7)
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Evantha	Evantha
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Racial Primary Modifiers	Racial Primary Modifiers
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Increased Dexterity	Increased Dexterity
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Attribute	Attribute
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	No Fine Manipulators	No Fine Manipulators
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Decreased Strength	Decreased Strength
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Attribute	Attribute
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Racial Advantages	Racial Advantages
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Acute Vision	Acute Vision
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Flight	Flight
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Air Move is Basic Speed x 2 (drop all fractions)	Air Move is Basic Speed x 2 (drop all fractions)
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Newtonian Space Flight	Newtonian Space Flight
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Space Flight	Space Flight
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Cannot Hover	Cannot Hover
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Controlled Gliding	Controlled Gliding
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Gliding	Gliding
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Lighter Than Air	Lighter Than Air
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Low Ceiling	Low Ceiling
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	30'	30'
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Low Ceiling	Low Ceiling
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	10'	10'
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Low Ceiling	Low Ceiling
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	5'	5'
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Small Wings	Small Wings
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Space Flight Only	Space Flight Only
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Winged	Winged
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Planetary	Planetary
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Requires Surface	Requires Surface
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Slow	Slow
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Basic Speed	Basic Speed
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Slow, Move 1	Slow, Move 1
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Sharp Claws	Sharp Claws
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Slash	Slash
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Brawling	Brawling
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Boxing	Boxing
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Karate	Karate
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Kick	Kick
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Karate	Karate
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Brawling	Brawling
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Sharp Teeth	Sharp Teeth
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Perk	Perk
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Provided by Vampiric Bite	Provided by Vampiric Bite
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Bite	Bite
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Brawling	Brawling
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Racial Disadvantages	Racial Disadvantages
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Albinism	Albinism
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Bad Sight (Nearsighted)	Bad Sight (Nearsighted)
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	-6 to Vision rolls to spot items more than 1 yd away; -2 to all melee attacks; double actual distance to the target when calculating the range modifier for ranged attacks	-6 to Vision rolls to spot items more than 1 yd away; -2 to all melee attacks; double actual distance to the target when calculating the range modifier for ranged attacks
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Mitigator	Mitigator
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Glasses	Glasses
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Only in direct sunlight,	Only in direct sunlight,
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Distinctive Features	Distinctive Features
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Quirk	Quirk
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	+1 to others’ attempts to identify or follow you	+1 to others’ attempts to identify or follow you
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	disguise	disguise
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	shadowing	shadowing
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Weakness (sunlight)	Weakness (sunlight)
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	1d damage per minute	1d damage per minute
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	1d damage per 5 minutes	1d damage per 5 minutes
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	1d damage per 30 minutes	1d damage per 30 minutes
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	@Rare Substance@	@Rare Substance@
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	@Occasional Substance@	@Occasional Substance@
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	@Common Substance@	@Common Substance@
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	@Very Common Substance@	@Very Common Substance@
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Fatigue Only	Fatigue Only
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Variable	Variable
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Claustrophobia (Enclosed Spaces)	Claustrophobia (Enclosed Spaces)
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Mental	Mental
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Mild, carmot occupy small enclosed vehicles	Mild, carmot occupy small enclosed vehicles
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Decreased Basic Move	Decreased Basic Move
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Attribute	Attribute
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Fanaticism (Kythari vs Lir (law vs chaos))	Fanaticism (Kythari vs Lir (law vs chaos))
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Mental	Mental
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Extreme	Extreme
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Fewer Hit Points	Fewer Hit Points
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Attribute	Attribute
	gcs_library_chinese/Traveller:Evantha(7) — English	Disadvantage	Disadvantage

• 1 / 2
  / 2