2. gcs_library_chinese
3. Transhuman Space:Taniwha(11)
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Reduced Range: 1/10	Reduced Range: 1/10
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Reduced Range: 1/5	Reduced Range: 1/5
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Increased Range ×100	Increased Range ×100
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Reduced Range: ½	Reduced Range: ½
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Increased Range: ×1,000	Increased Range: ×1,000
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Increased Range: ×10	Increased Range: ×10
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Increased Range ×2	Increased Range ×2
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Telecommunication	Telecommunication
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Mental	Mental
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Infrared Communication	Infrared Communication
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Laser Communication	Laser Communication
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Radio	Radio
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Telesend	Telesend
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Broadcast	Broadcast
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Short Wave	Short Wave
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Universal	Universal
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Video	Video
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Racial	Racial
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Receive Only	Receive Only
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Send Only	Send Only
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Vague	Vague
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Directional Sound	Directional Sound
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Gravity Ripple	Gravity Ripple
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Neutrino	Neutrino
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Sonar	Sonar
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Burst	Burst
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	FTL	FTL
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Secure	Secure
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Sensie	Sensie
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Cable Jack	Cable Jack
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Reduced Range: 1/10	Reduced Range: 1/10
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Reduced Range: 1/5	Reduced Range: 1/5
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Increased Range ×100	Increased Range ×100
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Reduced Range: ½	Reduced Range: ½
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Increased Range: ×1,000	Increased Range: ×1,000
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Increased Range: ×10	Increased Range: ×10
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Increased Range ×2	Increased Range ×2
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Ultrasonic Speech	Ultrasonic Speech
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Advantage	Advantage
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	No normal speech	No normal speech
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Onboard computer (Microframe)	Onboard computer (Microframe)
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Bad Sight (Nearsighted)	Bad Sight (Nearsighted)
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	-6 to Vision rolls to spot items more than 1 yd away; -2 to all melee attacks; double actual distance to the target when calculating the range modifier for ranged attacks	-6 to Vision rolls to spot items more than 1 yd away; -2 to all melee attacks; double actual distance to the target when calculating the range modifier for ranged attacks
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Mitigator	Mitigator
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Glasses	Glasses
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Electrical	Electrical
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Partial: Skull Hit Locations Only	Partial: Skull Hit Locations Only
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Meta-Trait: Ichthyoid	Meta-Trait: Ichthyoid
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	No Legs (Aquatic)	No Legs (Aquatic)
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	No Manipulators	No Manipulators
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Increased Life Support (Massive)	Increased Life Support (Massive)
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Requires water or special support	Requires water or special support
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	No Sense of Smell/Taste	No Sense of Smell/Taste
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Can Taste	Can Taste
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Short Lifespan	Short Lifespan
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Disadvantage	Disadvantage
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Exotic	Exotic
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Poor Color Vision	Poor Color Vision
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Transhuman Space:Taniwha(11) — English	Quirk	Quirk

• 3 / 3
  / 3