2. gcs_library_chinese
3. Action:Sailor(32)
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Sailor	Sailor
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Civilian Crewman	Civilian Crewman
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Old Salt	Old Salt
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Military Crewman	Military Crewman
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Naval Training	Naval Training
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Perk	Perk
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Old Salt	Old Salt
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Physical	Physical
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Sailor	Sailor
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Civilian Crewman	Civilian Crewman
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Boating	Boating
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Vehicle	Vehicle
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Motorboat	Motorboat
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Boating	Boating
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Large Powerboat	Large Powerboat
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Boating	Boating
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Sailboat	Sailboat
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Boating	Boating
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Unpowered	Unpowered
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Knot-Tying	Knot-Tying
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Everyman	Everyman
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Climbing	Climbing
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Seamanship	Seamanship
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Mechanic	Mechanic
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Maintenance	Maintenance
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Repair	Repair
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Ship	Ship
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Engineer	Engineer
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Aerospace	Aerospace
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Machinist	Machinist
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Mechanic	Mechanic
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Navigation	Navigation
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Exploration	Exploration
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Outdoor	Outdoor
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Technical	Technical
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Vehicle	Vehicle
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Sea	Sea
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Astronomy	Astronomy
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Seamanship	Seamanship
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Navigation	Navigation
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Air	Air
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Navigation	Navigation
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Land	Land
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Scrounging	Scrounging
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Criminal	Criminal
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Street	Street
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Seamanship	Seamanship
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Vehicle	Vehicle
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Swimming	Swimming
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Athletic	Athletic
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Exploration	Exploration
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Outdoor	Outdoor
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Total of 4 points in	Total of 4 points in
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Freight Handling	Freight Handling
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Technical	Technical
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Vehicle	Vehicle
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Smuggling	Smuggling
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Criminal	Criminal
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Spy	Spy
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Street	Street
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Military Crewman	Military Crewman
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Boating	Boating
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Vehicle	Vehicle
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Motorboat	Motorboat
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Boating	Boating
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Large Powerboat	Large Powerboat
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Boating	Boating
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Sailboat	Sailboat
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Boating	Boating
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Unpowered	Unpowered
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Knot-Tying	Knot-Tying
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Everyman	Everyman
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Climbing	Climbing
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Seamanship	Seamanship
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Mechanic	Mechanic
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Maintenance	Maintenance
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Repair	Repair
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Ship	Ship
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Engineer	Engineer
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Aerospace	Aerospace
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Machinist	Machinist
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Mechanic	Mechanic
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Navigation	Navigation
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Exploration	Exploration
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Outdoor	Outdoor
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Technical	Technical
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Vehicle	Vehicle
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Sea	Sea
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Astronomy	Astronomy
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Seamanship	Seamanship
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Navigation	Navigation
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Air	Air
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Navigation	Navigation
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Land	Land
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Savoir-Faire	Savoir-Faire
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Knowledge	Knowledge
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Military	Military
	gcs_library_chinese/Action:Sailor(32) — English	Social	Social

• 1 / 3
  / 3